Ara
dead
Örnekler
The soldier was confirmed dead at the scene.
Askerin olay yerinde ölü olduğu doğrulandı.
Örnekler
The injection made his jaw feel dead.
Enjeksiyon, çenesini hissiz hissetmesine neden oldu.
Örnekler
She looked at him with dead eyes.
Ona ona ölü gözlerle baktı.
Örnekler
Everyone looked dead after pulling an all-nighter to meet the deadline.
Son teslim tarihini karşılamak için bütün gece çalıştıktan sonra herkes ölü gibi görünüyordu.
Örnekler
The room felt dead and ghostly.
Oda ölü ve hayalet gibi hissettiriyordu.
1.5
ölü, ıssız
without life; barren or uninhabited
Örnekler
A dead forest stretched across the horizon.
Ufukta ölü bir orman uzanıyordu.
Örnekler
All the streetlights were dead after the outage.
Kesintiden sonra tüm sokak lambaları sönük durumdaydı.
Örnekler
I tried to relight the dead coals.
Ölü kömürleri yeniden yakmaya çalıştım.
2.2
boş, kullanılmayan
(of containers) empty or no longer being used
Örnekler
All the dead mugs were taken to the kitchen.
Tüm ölü bardaklar mutfağa götürüldü.
2.3
ölü, oyun dışı
(in sports) out of play, not in active use
Örnekler
It was a dead moment in the game.
Oyunda ölü bir andı.
Örnekler
The store felt dead during the storm.
Dükkan fırtına sırasında ölü gibi hissettiriyordu.
04
ölü, aşılmış
no longer relevant, discussed, or important
Örnekler
That fashion trend is dead and buried.
Bu moda trendi ölü ve gömülü.
Örnekler
They wrote in a dead script.
Ölü bir yazıyla yazdılar.
Örnekler
The volcano has been dead for centuries.
Volkan yüzyıllardır ölü durumda.
Örnekler
He was afraid of putting money into dead savings.
Parayı ölü tasarruflara yatırmaktan korkuyordu.
Örnekler
The drum gave a dead thud.
Davul donuk bir ses çıkardı.
5.1
ölü, hareketsiz
(in balls or surfaces) lacking bounce or spring
Örnekler
The wall was dead, absorbing every hit.
Duvar ölüydü, her vuruşu emiyordu.
Örnekler
The wall was painted a dead shade of gray.
Duvar, donuk bir gri tonuyla boyanmıştı.
Örnekler
The hallway was in dead darkness.
Koridor tam bir karanlık içindeydi.
Örnekler
She delivered the punchline with dead timing.
O, mükemmel bir zamanlama ile espriyi patlattı.
Örnekler
The proposal is a dead one now.
Öneri artık ölü bir öneri.
Örnekler
The swamp was filled with dead water.
Bataklık ölü su ile doluydu.
7.1
ölü, akımsız
(of an electric circuit or conductor) not transmitting electrical current
Örnekler
The device was connected to a dead line.
Cihaz, ölü bir hatta bağlıydı.
08
gülmekten öldüm, gülmekten yarıldım
overwhelmed with laughter, shock, or disbelief
Figurative
SlangÖrnekler
The way he tripped on stage; dead.
Sahnedeki tökezleme şekli; ölü.
dead
01
tamamen, kesinlikle
to an absolute or complete extent
Örnekler
He was dead opposed to the idea from the start.
Baştan beri fikre kesinlikle karşıydı.
1.1
aniden, birdenbire
suddenly or abruptly, all at once and entirely
Örnekler
I stood dead still as the bear passed by.
Ayı geçerken tamamen hareketsiz durdum.
Örnekler
The arrow struck dead in the middle of the bullseye.
Ok tam hedefin ortasına isabet etti.
02
çok, aşırı
very, extremely
Dialect
British
BritishÖrnekler
I 'm dead tired after that hike.
O yürüyüşten sonra ölü gibi yorgunum.
Dead
01
ölü
those who are not alive anymore
Örnekler
The battlefield was strewn with the dead after the final assault.
Son saldırıdan sonra savaş alanı ölülerle doluydu.
Örnekler
Stories of returning from the dead are found in many cultures.
Ölümden dönen hikayeler birçok kültürde bulunur.
03
sessizlik, durgunluk
a time of stillness, silence, or inactivity
Örnekler
She studied best in the dead of early morning, when no one else was awake.
O, hiç kimsenin uyanık olmadığı sabahın sessizliğinde en iyi şekilde çalışırdı.
to dead
01
(African American) to stop, reject, or put an end to something
SlangÖrnekler
They deaded the project after losing funds.
Leksikal Ağaç
deadly
deadness
dead
