تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
just
01
عادل, منصفانہ
acting in a way that is fair, righteous, and morally correct
مثالیں
A just ruler treats all citizens equally.
ایک عادل حکمران تمام شہریوں کے ساتھ یکساں سلوک کرتا ہے۔
The court's decision was just and balanced.
عدالت کا فیصلہ منصفانہ اور متوازن تھا۔
1.1
جائز, دلیل پر مبنی
based on fact, reason, or evidence
مثالیں
Her concerns were just and well-founded.
اس کے خدشات منصفانہ اور اچھی طرح سے ثابت شدہ تھے۔
The criticism was just, pointing out real flaws.
تنقید منصفانہ تھی، حقیقی خامیوں کی طرف اشارہ کر رہی تھی۔
02
درست, مناسب
accurate, exact, or appropriate according to rules or standards
مثالیں
The architect designed the building with just proportions.
معمار نے عمارت کو درست تناسبات کے ساتھ ڈیزائن کیا۔
Please follow the just procedure for filing complaints.
براہ کرم شکایات درج کرنے کے لیے صحیح طریقہ کار پر عمل کریں۔
مثالیں
He holds just title to the property.
وہ جائیداد پر عادلانہ حق رکھتا ہے۔
The contract is based on just agreements.
معاہدہ منصفانہ معاہدوں پر مبنی ہے۔
just
مثالیں
He has just arrived at the party.
وہ ابھی پارٹی میں پہنچا ہے۔
The sun just now came out from behind the clouds.
سورج ابھی بادلوں کے پیچھے سے نکلا ہے۔
مثالیں
I 'll have just a cup of coffee, please.
میں صرف ایک کپ کافی لوں گا، براہ کرم۔
He needed just a few minutes to finish the task.
اسے کام مکمل کرنے کے لیے صرف چند منٹ درکار تھے۔
2.1
واقعی, بس
used to emphasize a quality or state
مثالیں
They 're just amazing performers.
وہ صرف حیرت انگیز پرفارمرز ہیں۔
The cake is just delicious!
کیک بس مزیدار ہے!
مثالیں
It might just rain this afternoon.
آج دوپہر کے بعد شاید بارش ہو سکتی ہے۔
She could just be tired, not upset.
وہ صرف تھکی ہوئی ہو سکتی ہے، پریشان نہیں۔
2.3
بس, صرف
used to invite or allow someone to do something politely
مثالیں
Just take a seat wherever you like.
بس جہاں چاہیں بیٹھ جائیں۔
Please, just help yourselves to some food.
براہ کرم، بس کچھ کھانا اپنے آپ کے لیے لے لیں۔
مثالیں
That 's just the answer I was looking for.
یہ بالکل وہی جواب ہے جس کی میں تلاش کر رہا تھا۔
The measurements are just right for the project.
پیمائشیں منصوبے کے لیے بالکل درست ہیں۔
3.1
ابھی ابھی, بالکل اس وقت
precisely or almost exactly at this moment
مثالیں
She 's just leaving the house.
وہ ابھی گھر سے نکل رہی ہے۔
The phone is just ringing.
فون ابھی بج رہا ہے۔
04
بس, محض
by a very small amount or degree
مثالیں
The price fell to just under $ 50.
قیمت 50 ڈالر سے صرف نیچے گر گئی۔
He just passed the exam.
اس نے امتحان بس پاس کیا۔
مثالیں
The café is just around the corner.
کیفے بالکل کونے پر ہے۔
We live just south of the city center.
ہم شہر کے مرکز کے بالکل جنوب میں رہتے ہیں۔
05
بالکل, مکمل طور پر
used to agree strongly with a preceding statement
مثالیں
" That was a terrible game. " " Did n't it just! "
"وہ ایک خوفناک کھیل تھا۔" "بالکل!"
" He 's always late. " " Just that! "
« وہ ہمیشہ دیر سے آتا ہے۔ » « بالکل ! »
لغوی درخت
justify
justly
justness
just
