खोजें
lightly
01
हल्के से, कोमलता से
in a soft or delicate way, applying minimal weight or pressure
उदाहरण
She touched the baby 's head lightly.
उसने बच्चे के सिर को हल्के से छुआ।
He knocked lightly on the door, hoping not to wake anyone.
उसने दरवाजे पर हल्के से दस्तक दी, यह आशा करते हुए कि किसी को न जगाए।
1.1
हल्के से, लपट के साथ
with a sense of airiness, grace, or delicate movement, like floating
उदाहरण
The scarf drifted lightly to the floor.
दुपट्टा हल्के से फर्श पर उतरा।
The boat rocked lightly on the water.
नाव पानी पर हल्के से झूल रही थी।
उदाहरण
The eggs were lightly browned on both sides.
अंडे दोनों तरफ से हल्के भूरे हो गए थे।
He was lightly injured in the accident.
वह दुर्घटना में हल्के से घायल हो गया था।
2.1
हल्के से, संयमित तरीके से
in a moderate or restrained way, especially when eating or drinking
उदाहरण
He drank lightly at the party to keep clear-headed.
उसने पार्टी में हल्के से पीया ताकि स्पष्ट दिमाग रहे।
She eats lightly before exercising.
वह व्यायाम करने से पहले हल्का खाती है।
03
हंसते हुए, बिना शिकायत किए
in a cheerful or uncomplaining manner
उदाहरण
He accepted the delay lightly.
उसने देरी को हल्के में स्वीकार किया।
She bore the bad news lightly and smiled.
उसने बुरी खबर को हल्के में लिया और मुस्कुरा दी।
3.1
हल्के से, उदासीनता से
in a dismissive or unconcerned way
उदाहरण
She spoke lightly of the risks involved.
उसने शामिल जोखिमों के बारे में हल्के में बात की।
He took his responsibilities lightly, which worried the team.
उसने अपनी जिम्मेदारियों को हल्के में लिया, जिससे टीम चिंतित हो गई।
3.2
हल्के से, बिना सोचे समझे
without serious thought or proper care, especially when not advised
उदाहरण
Such promises should not be made lightly.
ऐसे वादे हल्के में नहीं किए जाने चाहिए।
He did not enter the agreement lightly.
उसने समझौते में हल्के में प्रवेश नहीं किया।
उदाहरण
She danced lightly across the stage.
वह मंच पर हल्के से नाची।
The cat lightly leaped onto the windowsill.
बिल्ली खिड़की की दहलीज पर हल्के से कूद गई।
उदाहरण
She always travels lightly, bringing only a backpack.
वह हमेशा हल्के में यात्रा करती है, केवल एक बैकपैक लेकर।
The hikers packed lightly for the weekend trip.
हाइकर्स ने सप्ताहांत यात्रा के लिए हल्के से पैक किया।
05
हल्के से, आसानी से
happening or achieved without difficulty or strain
उदाहरण
He lightly let go of the past.
उसने हल्के से अतीत को जाने दिया।
The money came lightly and was spent just as easily.
पैसा आसानी से आया और उतनी ही आसानी से खर्च हो गया।
