lightly
例
She touched the baby 's head lightly.
彼女は赤ちゃんの頭を軽く触りました。
1.1
軽く, 優雅に
with a sense of airiness, grace, or delicate movement, like floating
例
The scarf drifted lightly to the floor.
スカーフが軽く床に漂った。
例
The eggs were lightly browned on both sides.
卵は両面が軽くきつね色になっていました。
2.1
軽く, 適度に
in a moderate or restrained way, especially when eating or drinking
例
He drank lightly at the party to keep clear-headed.
彼はパーティーで軽く飲んで、頭をすっきりさせた。
03
陽気に, 不平を言わずに
in a cheerful or uncomplaining manner
例
He accepted the delay lightly.
彼は遅れを軽く受け入れた。
3.1
軽く, 無関心に
in a dismissive or unconcerned way
例
She spoke lightly of the risks involved.
彼女は関与するリスクについて軽く話した。
3.2
軽く, 軽率に
without serious thought or proper care, especially when not advised
例
Such promises should not be made lightly.
そのような約束は軽々しく行うべきではありません。
例
She danced lightly across the stage.
彼女はステージを軽やかに踊った。
05
軽く, 容易に
happening or achieved without difficulty or strain
例
He lightly let go of the past.
彼は軽く過去を手放した。
