Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
lightly
01
levemente, suavemente
in a soft or delicate way, applying minimal weight or pressure
Exemplos
She placed her hand lightly on his arm.
Ela colocou a mão levemente em seu braço.
1.1
levemente, com leveza
with a sense of airiness, grace, or delicate movement, like floating
Exemplos
Balloons floated lightly above the crowd.
Os balões flutuavam levemente acima da multidão.
Exemplos
The subject was only lightly touched on in the lecture.
O assunto foi apenas levemente abordado na palestra.
2.1
levemente, com moderação
in a moderate or restrained way, especially when eating or drinking
Exemplos
I prefer to eat lightly for better digestion.
Prefiro comer leve para uma melhor digestão.
03
alegremente, sem reclamar
in a cheerful or uncomplaining manner
Exemplos
They handled the setback lightly, laughing it off.
Eles lidaram com o revés levemente, rindo disso.
3.1
levemente, com indiferença
in a dismissive or unconcerned way
Exemplos
He lightly dismissed the criticism without reflection.
Ele levemente dispensou a crítica sem reflexão.
3.2
levemente, sem pensar direito
without serious thought or proper care, especially when not advised
Exemplos
She did n't leave her position lightly.
Ela não deixou sua posição levianamente.
Exemplos
He skipped lightly over the puddle.
Ele pulou levemente sobre a poça.
05
levemente, facilmente
happening or achieved without difficulty or strain
Exemplos
He made friends lightly, wherever he went.
Ele fazia amigos facilmente, onde quer que fosse.
