Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
lightly
informazioni grammaticali
avverbio di modo
Esempi
She touched the baby's head lightly.
Ha toccato leggermente la testa del bambino.
1.1
leggermente, con leggerezza
with a sense of airiness, grace, or delicate movement, like floating
Esempi
The scarf drifted lightly to the floor.
La sciarpa è scivolata leggermente sul pavimento.
Esempi
The eggs were lightly browned on both sides.
Le uova erano leggermente dorate su entrambi i lati.
2.1
leggermente, con moderazione
in a moderate or restrained way, especially when eating or drinking
Esempi
He drank lightly at the party to keep clear-headed.
Ha bevuto leggermente alla festa per restare lucido.
03
allegramente, senza lamentarsi
in a cheerful or uncomplaining manner
Esempi
He accepted the delay lightly.
Ha accettato il ritardo leggermente.
3.1
leggermente, con noncuranza
in a dismissive or unconcerned way
Esempi
She spoke lightly of the risks involved.
Ha parlato leggermente dei rischi coinvolti.
3.2
leggermente, alla leggera
without serious thought or proper care, especially when not advised
Esempi
Such promises should not be made lightly.
Tali promesse non dovrebbero essere fatte alla leggera.
Esempi
She danced lightly across the stage.
Ha ballato leggermente attraverso il palco.
05
leggermente, facilmente
happening or achieved without difficulty or strain
Esempi
He lightly let go of the past.
Ha leggermente lasciato andare il passato.
