Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
lightly
informations grammaticales
adverbe de manière
Exemples
She touched the baby's head lightly.
Elle a touché légèrement la tête du bébé.
1.1
légèrement, avec légèreté
with a sense of airiness, grace, or delicate movement, like floating
Exemples
The scarf drifted lightly to the floor.
L'écharpe a dérivé légèrement vers le sol.
Exemples
The eggs were lightly browned on both sides.
Les œufs étaient légèrement dorés des deux côtés.
2.1
légèrement, avec modération
in a moderate or restrained way, especially when eating or drinking
Exemples
He drank lightly at the party to keep clear-headed.
Il a bu légèrement à la fête pour rester lucide.
03
allègrement, sans se plaindre
in a cheerful or uncomplaining manner
Exemples
He accepted the delay lightly.
Il a accepté le retard légèrement.
3.1
légèrement, avec désinvolture
in a dismissive or unconcerned way
Exemples
She spoke lightly of the risks involved.
Elle a parlé légèrement des risques encourus.
3.2
légèrement, à la légère
without serious thought or proper care, especially when not advised
Exemples
Such promises should not be made lightly.
De telles promesses ne devraient pas être faites à la légère.
Exemples
She danced lightly across the stage.
Elle a dansé légèrement à travers la scène.
05
légèrement, facilement
happening or achieved without difficulty or strain
Exemples
He lightly let go of the past.
Il a légèrement laissé aller le passé.
