Hledat
lightly
gramatické informace
příslovce způsobu
Příklady
She touched the baby's head lightly.
Lehce se dotkla dětské hlavičky.
1.1
lehce, s grácií
with a sense of airiness, grace, or delicate movement, like floating
Příklady
The scarf drifted lightly to the floor.
Šála se lehce snášela na podlahu.
Příklady
The eggs were lightly browned on both sides.
Vejce byla lehce opečená z obou stran.
2.1
lehce, s mírou
in a moderate or restrained way, especially when eating or drinking
Příklady
He drank lightly at the party to keep clear-headed.
Na večírku pil lehce, aby zůstal střízlivý.
03
vesele, bez stížností
in a cheerful or uncomplaining manner
Příklady
He accepted the delay lightly.
Přijal zpoždění lehce.
3.1
lehce, lhostejně
in a dismissive or unconcerned way
Příklady
She spoke lightly of the risks involved.
Mluvila lehce o zapojených rizicích.
3.2
lehce, bez vážného přemýšlení
without serious thought or proper care, especially when not advised
Příklady
Such promises should not be made lightly.
Takové sliby by neměly být dávány lehkomyslně.
Příklady
She danced lightly across the stage.
Tančila lehce přes jeviště.
05
lehce, snadno
happening or achieved without difficulty or strain
Příklady
He lightly let go of the past.
Lehce pustil minulost.
