off

ɑf

आफ

/ɒf/

अंग्रेज़ी में "off"की परिभाषा और अर्थ

off

क्रिया विशेषण

उतारना, हटाना

so as to be removed, taken away, or separated

उदाहरण

I brushed the dust off after lying on the ground.

मैंने जमीन पर लेटने के बाद धूल झाड़ी।

बंद, काम नहीं कर रहा

in a state of not operating or no longer functioning, especially of electrical devices

उदाहरण

The air conditioner shut off after an hour.

दूर, बाहर

away from a particular place or position

aside

away

apart

उदाहरण

He waved and walked off down the road.

उसने हाथ हिलाया और सड़क पर दूर चला गया।

3.1

दूर, परदूर

at or to a certain distance away in physical space

off

away

उदाहरण

You can see the island just a mile off.

3.2

तट से दूर, समुद्र में

away from land or shore, typically referring to a position at sea

offshore

out

off

उदाहरण

They sailed off before sunrise, heading for deeper waters.

वे सूर्योदय से पहले समुद्र में चले गए, गहरे पानी की ओर बढ़ रहे थे।

3.3

दूर, से हटकर

away from the main route or path

उदाहरण

I got lost after turning off too early.

मैं बहुत जल्दी बंद मुड़ने के बाद खो गया।

3.4

हवा की दिशा से दूर, वायु की दिशा से अलग

(sailing) away from the direction of the wind

against the wind

into the wind

leeward

upwind

off

उदाहरण

As the wind picked up, we headed off slightly.

जैसे ही हवा तेज हुई, हम थोड़ा दूर चले गए।

3.5

दूर, परदूर

at or to a certain distance away in time

away

off

उदाहरण

The launch date remains a long way off.

लॉन्च की तारीख अभी भी दूर है।

बाहर, अलग

so as to be separated into parts or sections

उदाहरण

The court was marked off in chalk.

कोर्ट को चॉक से चिह्नित किया गया था।

शुरू, चल पड़ा

used to indicate the start of a journey, activity, or race

away

उदाहरण

We were off before dawn.

हम सुबह होने से पहले चल पड़े थे.

समाप्त करने के लिए, खत्म करने के लिए

in a manner that concludes or ends something

उदाहरण

She signed off with a heartfelt thank-you.

उसने एक दिल से धन्यवाद के साथ समाप्त किया।

सो गया, ऊँघता हुआ

into a state of sleep or unconsciousness

उदाहरण

I must have dropped off for a minute.

मैं एक मिनट के लिए सो गया होगा।

बेहतर, बदतर

in a state of having or lacking wealth or resources

उदाहरण

She 's fairly well off, thanks to her investments.

वह अपने निवेश के कारण काफी संपन्न है।

छूट पर, कम कीमत पर

by a reduced amount in price or quantity

उदाहरण

All jackets are half off this weekend.

इस सप्ताहांत सभी जैकेट आधी कीमत पर हैं।

किसी चीज़ को खत्म करने या कम करने के लिए, विशेष रूप से एक भावना या शारीरिक स्थिति

so as to eliminate or lessen something, especially a feeling or physical condition

उदाहरण

Let's hike to burn off those calories.

चलो उन कैलोरी को जलाने के लिए हाइक करें।

दृश्य से बाहर, मंच से दूर

(theater) out of view or away from the stage

backstage

offstage

उदाहरण

He stumbled off before the curtain fell.

पर्दा गिरने से पहले वह मंच से दूर लड़खड़ा गया।

off

विशेषण

असामान्य, बेढंगा

falling below an expected or satisfactory level

cheap

cheesy

chintzy

coarse

crummy

उदाहरण

I 'm having an off week at work.

मैं काम पर एक खराब सप्ताह बिता रहा हूँ।

1.1

बीमार, ठीक नहीं

unwell or not feeling right

ailing

ill

indisposed

peaked

poorly

उदाहरण

He did n't come to class, said he was feeling off.

वह कक्षा में नहीं आया, कहा कि वह ठीक महसूस नहीं कर रहा था।

1.2

अनुचित, अशिष्ट

unfair, inconsiderate, or rude

Dialect

British

bad-mannered

ill-mannered

rude

unmannered

unpleasant

उदाहरण

Charging us double was totally off.

हमसे दोगुना चार्ज करना पूरी तरह से अनुचित था।

1.3

गलत, अशुद्ध

inaccurate, mistaken, or not in line with the facts or expectations

erroneous

false

inaccurate

incorrect

untrue

उदाहरण

His sense of direction is always off.

उसकी दिशा की समझ हमेशा गलत होती है।

1.4

अजीब, विचित्र

slightly odd or eccentric

bizarre

curious

far-out

freakish

freaky

उदाहरण

His sense of humor is just a bit off.

उसका हास्य बोध थोड़ा अजीब है।

खराब, ताजा नहीं

(of food) no longer fresh or safe to eat

decayed

putrescent

putrid

rancid

rotten

Informal

उदाहरण

I got sick from eating off meat.

मैं बासी मांस खाने से बीमार हो गया।

दूर, बगल

far or to the side, especially in spatial orientation

उदाहरण

Be careful opening the off door near traffic.

यातायात के पास दूर के दरवाज़े को खोलते समय सावधान रहें।

समुद्र की ओर निर्देशित, समुद्र की ओर स्थित

directed or situated toward the sea

seaward

उदाहरण

Waves crashed from the off side.

लहरें समुद्र की तरफ से टकराईं।

कम संभावना, दूर की

having a small or remote likelihood of occurring, often followed by "chance"

accidental

incidental

inconsequential

insignificant

light

उदाहरण

She studied just in case, on the off chance of a pop quiz.

उसने सिर्फ मामले में पढ़ाई की, एक पॉप क्विज़ की संभावना (off) के मामले में।

मुक्त, उपलब्ध

not currently performing tasks or responsibilities, or not scheduled to work

उदाहरण

On off days, I sleep in.

छुट्टी के दिनों में, मैं देर तक सोता हूँ।

कम, घटा हुआ

down or reduced in quantity, price, or value

contracted

decreased

diminished

down

downhill

उदाहरण

Oil futures are off due to oversupply.

तेल फ्यूचर्स आपूर्ति से अधिक होने के कारण कम हैं।

उतारा हुआ, हटाया हुआ

not being worn or fitted

उदाहरण

The coat is off, he must be warm.

कोट उतारा हुआ है, उसे गर्मी लग रही होगी।

रद्द, स्थगित

(of events) canceled, postponed, or no longer going to happen

canceled

उदाहरण

The game is off, the field's flooded.

खेल रद्द है, मैदान पानी से भर गया है।

उपलब्ध नहीं, खत्म

(of a menu item) not currently available to order

उदाहरण

Sorry, the cheesecake is off today.

क्षमा करें, चीज़केक आज उपलब्ध नहीं है।

बंद, काम नहीं कर रहा

not functioning, operating, or switched on

उदाहरण

All the machines are off for maintenance today.

आज सभी मशीनें रखरखाव के लिए बंद हैं।

to off

क्रिया

मार डालना, खत्म करना

to kill or murder someone deliberately

Dialect

American

bump off

dispatch

eliminate

execute

kill

Informal

उदाहरण

If he talks, they'll off him without blinking.

अगर वह बोलता है, तो वे उसे मार देंगे बिना पलक झपकाए।

off

संबंध सूचक अव्यय

से, नीचे से

used to indicate movement away from and often downward from a surface or position

उदाहरण

He slid off the roof onto the grass.

वह छत से घास पर फिसल गया।

से दूर, के बाहर

situated away from or leading away from a main route, road, or intersection

उदाहरण

They live in a cottage off the beaten track.

वे एक कॉटेज में रहते हैं जो मुख्य मार्ग से दूर है।

2.1

से दूर, के पास से दूर

out at sea or water from a particular place on the coast

उदाहरण

Fishing boats were moored off the island.

मछली पकड़ने की नावें द्वीप के किनारे लंगर डाले हुए थीं।

से, के ऊपर से

used to indicate separation or removal from a specific object or surface

उदाहरण

They tore the poster off the door.

उन्होंने पोस्टर को दरवाजे से उतार दिया।

छुट्टी पर, अनुपस्थित

used to indicate absence from a usual place or duty, especially work

उदाहरण

He 's off training today.

वह आज प्रशिक्षण से दूर है।

वह एक महीने से चीनी से दूर है।, उसने एक महीने से चीनी छोड़ दी है।

used to indicate abstaining from or suspending an activity or habit

उदाहरण

The kids are off video games during exams.

बच्चे परीक्षा के दौरान वीडियो गेम से दूर हैं।

छूट

used to indicate an amount or percentage reduced from a price

उदाहरण

There 's 30 % off all summer clothing this week.

इस सप्ताह सभी गर्मियों के कपड़ों पर 30% की छूट है।

के बाहर, नीचे

below the usual standard or level, not performing as expected

उदाहरण

He 's been a bit off his game since the injury.

चोट के बाद से वह अपने खेल से थोड़ा दूर है।

के पास, के बगल में

used to indicate nearness to or proximity of a place or position

near

next to

in close proximity to

about

उदाहरण

The hotel is located off the main square.

होटल मुख्य चौक के पास स्थित है।

से, का

from the possession or charge of someone

उदाहरण

He dined off his guests all night.

वह रात भर अपने मेहमानों के खर्च पर खाना खाया।

off

विस्मयादिबोधक

दूर हो!, भाग जाओ!

used to command someone or something to go away, stay away, or back off

उदाहरण

Off! Get out of here before I call security.

दफा हो! सुरक्षा को बुलाने से पहले यहाँ से निकल जाओ।

Off

संज्ञा

ऑफ साइड, बल्लेबाज का पक्ष

(cricket) the side of the field toward which the batter's feet are naturally pointed when in stance

उदाहरण

She favors playing on the off, especially through the covers.

वह ऑफ पर खेलना पसंद करती है, खासकर कवर के माध्यम से।

निकटवर्ती शब्द

अंग्रेज़ी में "off"की परिभाषा और अर्थ

Download Mobile App