thin

θɪn

thin

skingwyntwinFinn

"thin"kelimesinin İngilizce tanımı ve anlamı

thin

SIFAT

ince

having opposite sides or surfaces that are close together

dil bilgisi bilgileri

biçimbilimsel yapı

basit

niteliksel

üstünlük derecesi

thinnest

karşılaştırma derecesi

thinner

derecelendirilebilir

Örnekler

The paper was thin, allowing light to pass through easily.

Kağıt inceydi, bu da ışığın kolayca geçmesine izin veriyordu.

1.1

seyrek (saç)

having a small width

fine

narrow

thin

Örnekler

The artist used a fine brush to create thin lines for the intricate details of the drawing.

Sanatçı, çizimin karmaşık detayları için ince çizgiler oluşturmak için ince bir fırça kullandı.

1.2

ince, dar

characterized by a narrow diameter

slender

tenuous

thin

Örnekler

The thin metal rod bent under the weight of the heavy load.

İnce metal çubuk, ağır yükün ağırlığı altında büküldü.

(of hair) lacking thickness or volume

wispy

sparse

Örnekler

Her thin hair fluttered gently in the breeze, revealing her delicate features.

İnce saçları meltemde hafifçe dalgalanıyor, narin özelliklerini ortaya çıkarıyordu.

2.1

sulu

(of liquids or other similar substances) flowing freely due to not containing a lot of solid material

fluid

runny

soupy

thin

watery

Örnekler

The soup had a thin consistency, more like broth than stew.

Çorbanın kıvamı inceydi, daha çok et suyuna benziyordu, güveç değil.

2.2

zayıf, ikna edici olmayan

(of an idea, argument, quality, etc.) weak or not convincing

flimsy

lame

tenuous

thin

unconvincing

Örnekler

The politician's speech was criticized for being thin, offering no real solutions to the issues at hand.

Politikacının konuşması, mevcut sorunlara gerçek bir çözüm sunmaması nedeniyle zayıf olmakla eleştirildi.

zayıf, having little body weight

(of people or animals) weighing less than what is thought to be healthy for their body

bony

emaciated

gaunt

lean

lithe

Örnekler

He is thin but strong, thanks to regular exercise and a balanced diet.

O, düzenli egzersiz ve dengeli beslenme sayesinde zayıf ama güçlüdür.

tiz, ince

(of sound or voice) high-pitched and lacking depth and richness

Örnekler

The thin sound of the old violin echoed through the empty hall, barely filling the space.

Eski kemanın ince sesi boş salonda yankılandı, neredeyse alanı doldurmuyordu.

zayıf, yapay

(of a smile) barely noticeable and lacking genuine warmth and enthusiasm

Örnekler

She gave him a thin smile, hiding her true feelings behind a facade of politeness.

Ona, nezaket maskesinin ardında gerçek duygularını saklayarak ona zayıf bir gülümseme verdi.

ince, seyreltik

(of the air) having a low density, making it harder to breathe

rare

rarefied

Örnekler

As they climbed higher up the mountain, the air became thin, making it difficult to catch their breath.

Dağa daha yükseğe tırmandıkça, hava ince hale geldi ve nefes almalarını zorlaştırdı.

hafif, seyrek

(of fog, mist, smoke, etc.) light and not dense, making it easier to see through

Örnekler

The thin mist over the lake allowed them to see the opposite shore clearly.

Gölün üzerindeki ince sis, karşı kıyıyı net bir şekilde görmelerini sağladı.

ince, hafif

(of a piece of clothing, curtain, etc.) lightweight, delicate, or not densely woven

diaphanous

filmy

flimsy

gauze-like

gauzy

Örnekler

She wore a thin sweater that barely kept the chill away on the brisk autumn evening.

Serin sonbahar akşamında, üşümeyi zar zor önleyen ince bir kazak giymişti.

aşınmış, ince

(of a piece of clothing, fabric, etc.) worn down and less dense due to wear and tear

frayed

ragged

threadbare

Örnekler

Her favorite jeans were thin at the knees, showing signs of frequent wear.

En sevdiği kot pantolon dizlerinde inceydi, sık giyilmenin belirtilerini gösteriyordu.

soluk, hafif

(of writing, etc.) faint, lightly inked, and lacking in boldness and clarity

illegible

Örnekler

The document was hard to read due to the thin printing that faded in places.

Belge, bazı yerlerde solmuş olan ince baskı nedeniyle okunması zordu.

zayıf, soluk

(of light) weak, faint, and lacking intensity

dim

dull

pale

soft

subdued

Örnekler

She could only see a thin beam of light coming through the crack in the door.

Kapıdaki çatlaktan sadece ince bir ışık huzmesi görebiliyordu.

seyrek, az bulunan

present in small quantities and not abundant

sparse

shallow

Örnekler

Jobs were thin in the rural area, making it hard for residents to find stable employment.

Kırsal alanda işler azdı, bu da sakinlerin istikrarlı bir iş bulmasını zorlaştırıyordu.

ince, dar

(of a market or trading environment) having few bids or offerings, resulting in infrequent transactions

Örnekler

The stock was traded in a thin market, causing significant price fluctuations.

Hisse senedi, dar bir piyasada işlem gördü ve bu da önemli fiyat dalgalanmalarına neden oldu.

ince, dar

referring to a climbing route where the holds are small, few, or far apart, making it challenging to ascend

Örnekler

The climber struggled on the thin route, searching for tiny holds to grip.

Tırmanıcı, ince rotada mücadele etti, tutunmak için küçük tutamaklar aradı.

to thin

FIIL

incelmek

to reduce the density of something

Transitive: to thin sth

dil bilgisi bilgileri

biçimbilimsel yapı

basit

eylem fiili

düzenli

şimdiki zaman

thin

3. tekil kişi

thins

şimdiki zaman ortacı

thinning

basit geçmiş zaman

thinned

geçmiş zaman ortacı

thinned

Örnekler

The hairdresser thinned her client's hair to remove excess bulk and create a lighter, more manageable style.

Kuaför, fazla hacmi gidermek ve daha hafif, daha yönetilebilir bir stil oluşturmak için müşterisinin saçını seyreltti.

1.1

incelmek, seyrelmek

to decrease in density

Intransitive

Örnekler

Over time, the fabric of the old shirt began to thin and develop holes.

Zamanla, eski gömleğin kumaşı incelmeye ve delikler oluşturmaya başladı.

inceltmek, zayıflatmak

to reduce the thickness of something and make it slimmer

Transitive: to thin sth

Örnekler

The chef used a rolling pin to thin the dough for the pie crust.

Şef, turta kabuğu için hamuru inceltmek üzere bir oklava kullandı.

2.1

incelmek, zayıflamak

to decrease in thickness

Intransitive

Örnekler

The ice on the pond began to thin with the arrival of warmer weather.

Havuzdaki buz, daha sıcak havaların gelişiyle incelmeye başladı.

inceltmek, zayıflatmak

to cause an individual or entity to lose weight entirely or in a specific part of their body

trim

Transitive: to thin one's body

Örnekler

By incorporating mindful eating practices and regular exercise routines, she steadily thinned her body mass.

Bilinçli yeme uygulamalarını ve düzenli egzersiz rutinlerini dahil ederek, vücut kütlesini yavaş yavaş inceltti.

3.1

zayıflamak, incelmek

to become slimmer

reduce

slim down

lose weight

thin

Intransitive

Örnekler

The actor had to thin for the role, shedding several pounds to match the character's appearance.

Aktör, rol için zayıflamak zorunda kaldı, karakterin görünümüne uymak için birkaç kilo verdi.

seyreltmek, inceltmek

to reduce the concentration, strength, or flavor of a solution or mixture

dilute

thin out

water down

Transitive: to thin a solution or mix

Örnekler

To achieve the desired consistency, she added water to thin the paint.

İstenen kıvamı elde etmek için, boyayı inceltmek üzere su ekledi.

hafifçe vurmak, üstten vurmak

to strike a golf ball with the leading edge of the club, resulting in a low, fast shot with insufficient lift

Transitive: to thin a golf ball or shot

Örnekler

He thinned his approach shot, causing the ball to speed across the green and into the rough.

O, yaklaşma vuruşunu inceltti, topun yeşilin üzerinden hızla geçip rough'a girmesine neden oldu.

seyreltmek, inceltmek

to remove some individuals or items from a group to reduce the overall number, often to improve conditions or manage resources better

narrow down

pare down

weed out

Transitive: to thin a set or group

Örnekler

The farmer had to thin the rows of carrots to ensure the remaining plants had enough space to grow.

Çiftçi, kalan bitkilerin büyümek için yeterli alana sahip olmasını sağlamak için havuç sıralarını seyreltmek zorunda kaldı.

6.1

azalmak, seyrelmek

to decrease in quantity, especially when there was previously a larger number

Intransitive

Örnekler

As the evening wore on, the crowd at the concert began to thin.

Akşam ilerledikçe, konserdeki kalabalık seyrelmeye başladı.

thin

ZARF

ince, ince bir şekilde

used to indicate that something is being applied or made in a manner that is not thick or wide

dil bilgisi bilgileri

Örnekler

The paper was cut thin to create delicate origami shapes.

Narin origami şekilleri oluşturmak için kağıt ince kesildi.

thin-

ÖNEK

ince-, zayıf-

used to indicate that something is being done or made in a thin manner

Örnekler

The children were thin-clad, wearing only light shirts despite the chilly weather.

Çocuklar ince giyinmişti, soğuk havaya rağmen sadece hafif gömlekler giyiyorlardı.

Leksikal Ağaç

thinly

thinness

thin

Yakın Kelimeler

thin as a yard of pump water

thin blue line

thin on the ground

thin on top

"thin"kelimesinin İngilizce tanımı ve anlamı

Download Mobile App