thin

θɪn

thin

skingwyntwinFinn

Definisi dan arti dari "thin"dalam bahasa Inggris

thin

KATA SIFAT

tipis, kurus

having opposite sides or surfaces that are close together

informasi gramatikal

komposisi morfologis

sederhana

kualitatif

superlatif

thinnest

komparatif

thinner

dapat digradasi

Contoh-contoh

The paper was thin, allowing light to pass through easily.

Kertas itu tipis, memungkinkan cahaya untuk melewatinya dengan mudah.

1.1

tipis, halus

having a small width

fine

narrow

thin

Contoh-contoh

The artist used a fine brush to create thin lines for the intricate details of the drawing.

Seniman menggunakan kuas halus untuk membuat garis tipis untuk detail rumit gambar.

1.2

tipis, ramping

characterized by a narrow diameter

slender

tenuous

thin

Contoh-contoh

The thin metal rod bent under the weight of the heavy load.

Batang logam tipis itu melengkung di bawah beban berat.

tipis, jarang

(of hair) lacking thickness or volume

wispy

sparse

Contoh-contoh

Her thin hair fluttered gently in the breeze, revealing her delicate features.

Rambutnya yang tipis berkibar lembut di angin, mengungkapkan fitur-fitur halusnya.

2.1

encer, jernih

(of liquids or other similar substances) flowing freely due to not containing a lot of solid material

fluid

runny

soupy

thin

watery

Contoh-contoh

The soup had a thin consistency, more like broth than stew.

Sup itu memiliki konsistensi encer, lebih seperti kaldu daripada rebusan.

2.2

lemah, tidak meyakinkan

(of an idea, argument, quality, etc.) weak or not convincing

flimsy

lame

tenuous

thin

unconvincing

Contoh-contoh

The politician's speech was criticized for being thin, offering no real solutions to the issues at hand.

Pidato politisi itu dikritik karena lemah, tidak menawarkan solusi nyata untuk masalah yang ada.

kurus,langsing, having little body weight

(of people or animals) weighing less than what is thought to be healthy for their body

bony

emaciated

gaunt

lean

lithe

Contoh-contoh

He is thin but strong, thanks to regular exercise and a balanced diet.

Dia kurus tapi kuat, berkat olahraga teratur dan diet seimbang.

tipis, nyaring

(of sound or voice) high-pitched and lacking depth and richness

Contoh-contoh

The thin sound of the old violin echoed through the empty hall, barely filling the space.

Suara tipis biola tua bergema di aula kosong, hampir tidak memenuhi ruang.

lemah, palsu

(of a smile) barely noticeable and lacking genuine warmth and enthusiasm

Contoh-contoh

She gave him a thin smile, hiding her true feelings behind a facade of politeness.

Dia memberinya senyuman tipis, menyembunyikan perasaan sebenarnya di balik topeng kesopanan.

tipis, renggang

(of the air) having a low density, making it harder to breathe

rare

rarefied

Contoh-contoh

As they climbed higher up the mountain, the air became thin, making it difficult to catch their breath.

Saat mereka mendaki lebih tinggi di gunung, udara menjadi tipis, membuat sulit untuk menangkap napas.

ringan, tidak padat

(of fog, mist, smoke, etc.) light and not dense, making it easier to see through

Contoh-contoh

The thin mist over the lake allowed them to see the opposite shore clearly.

Kabut tipis di atas danau memungkinkan mereka melihat pantai seberang dengan jelas.

tipis, ringan

(of a piece of clothing, curtain, etc.) lightweight, delicate, or not densely woven

diaphanous

filmy

flimsy

gauze-like

gauzy

Contoh-contoh

She wore a thin sweater that barely kept the chill away on the brisk autumn evening.

Dia mengenakan sweter tipis yang nyaris tidak menahan dingin di malam musim gugur yang segar.

tipis, aus

(of a piece of clothing, fabric, etc.) worn down and less dense due to wear and tear

frayed

ragged

threadbare

Contoh-contoh

Her favorite jeans were thin at the knees, showing signs of frequent wear.

Jeans favoritnya tipis di bagian lutut, menunjukkan tanda-tanda sering dipakai.

pudar, ringan

(of writing, etc.) faint, lightly inked, and lacking in boldness and clarity

illegible

Contoh-contoh

The document was hard to read due to the thin printing that faded in places.

Dokumen sulit dibaca karena cetakan tipis yang memudar di beberapa tempat.

lemah, redup

(of light) weak, faint, and lacking intensity

dim

dull

pale

soft

subdued

Contoh-contoh

She could only see a thin beam of light coming through the crack in the door.

Dia hanya bisa melihat seberkas cahaya tipis yang masuk melalui celah pintu.

jarang, sedikit

present in small quantities and not abundant

sparse

shallow

Contoh-contoh

Jobs were thin in the rural area, making it hard for residents to find stable employment.

Pekerjaan jarang di daerah pedesaan, menyulitkan penduduk untuk menemukan pekerjaan yang stabil.

tipis, sempit

(of a market or trading environment) having few bids or offerings, resulting in infrequent transactions

Contoh-contoh

The stock was traded in a thin market, causing significant price fluctuations.

Saham diperdagangkan di pasar yang tipis, menyebabkan fluktuasi harga yang signifikan.

tipis, sempit

referring to a climbing route where the holds are small, few, or far apart, making it challenging to ascend

Contoh-contoh

The climber struggled on the thin route, searching for tiny holds to grip.

Pendaki berjuang di rute tipis, mencari pegangan kecil untuk digenggam.

to thin

KATA KERJA

menipiskan, mengurangi kepadatan

to reduce the density of something

Transitive: to thin sth

informasi gramatikal

komposisi morfologis

sederhana

kata kerja tindakan

beraturan

kala sekarang

thin

orang ketiga tunggal

thins

present participle

thinning

simple past

thinned

past participle

thinned

Contoh-contoh

The hairdresser thinned her client's hair to remove excess bulk and create a lighter, more manageable style.

Tukang cukur menipiskan rambut kliennya untuk menghilangkan volume berlebih dan menciptakan gaya yang lebih ringan dan mudah diatur.

1.1

menipis, menjadi kurang padat

to decrease in density

Intransitive

Contoh-contoh

Over time, the fabric of the old shirt began to thin and develop holes.

Seiring waktu, kain baju tua mulai menipis dan muncul lubang.

menipiskan, mengurangi ketebalan

to reduce the thickness of something and make it slimmer

Transitive: to thin sth

Contoh-contoh

The chef used a rolling pin to thin the dough for the pie crust.

Koki menggunakan rolling pin untuk menipiskan adonan untuk kulit pie.

2.1

menipis, menjadi lebih tipis

to decrease in thickness

Intransitive

Contoh-contoh

The ice on the pond began to thin with the arrival of warmer weather.

Es di kolam mulai menipis dengan datangnya cuaca yang lebih hangat.

menguruskan, menipiskan

to cause an individual or entity to lose weight entirely or in a specific part of their body

trim

Transitive: to thin one's body

Contoh-contoh

By incorporating mindful eating practices and regular exercise routines, she steadily thinned her body mass.

Dengan memasukkan praktik makan sadar dan rutin olahraga teratur, dia secara bertahap menguruskan massa tubuhnya.

3.1

menjadi lebih kurus, menguruskan badan

to become slimmer

reduce

slim down

lose weight

thin

Intransitive

Contoh-contoh

The actor had to thin for the role, shedding several pounds to match the character's appearance.

Aktor itu harus menurunkan berat badan untuk peran, kehilangan beberapa kilogram untuk menyesuaikan penampilan karakter.

mengencerkan, menipiskan

to reduce the concentration, strength, or flavor of a solution or mixture

dilute

thin out

water down

Transitive: to thin a solution or mix

Contoh-contoh

To achieve the desired consistency, she added water to thin the paint.

Untuk mencapai konsistensi yang diinginkan, dia menambahkan air untuk mengencerkan cat.

memukul bola dengan ujung depan klub, memukul dari atas

to strike a golf ball with the leading edge of the club, resulting in a low, fast shot with insufficient lift

Transitive: to thin a golf ball or shot

Contoh-contoh

He thinned his approach shot, causing the ball to speed across the green and into the rough.

Dia menipiskan tembakan pendekatannya, menyebabkan bola melesat melintasi green dan masuk ke rough.

menipiskan, mengurangi

to remove some individuals or items from a group to reduce the overall number, often to improve conditions or manage resources better

narrow down

pare down

weed out

Transitive: to thin a set or group

Contoh-contoh

The farmer had to thin the rows of carrots to ensure the remaining plants had enough space to grow.

Petani harus menipiskan barisan wortel untuk memastikan tanaman yang tersisa memiliki cukup ruang untuk tumbuh.

6.1

berkurang, menipis

to decrease in quantity, especially when there was previously a larger number

Intransitive

Contoh-contoh

As the evening wore on, the crowd at the concert began to thin.

Seiring berjalannya malam, kerumunan orang di konser mulai menipis.

thin

KATA KETERANGAN

tipis, dengan tipis

used to indicate that something is being applied or made in a manner that is not thick or wide

informasi gramatikal

Contoh-contoh

The paper was cut thin to create delicate origami shapes.

Kertas dipotong tipis untuk membuat bentuk origami yang halus.

thin-

AWALAN

tipis-, kurus-

used to indicate that something is being done or made in a thin manner

Contoh-contoh

The children were thin-clad, wearing only light shirts despite the chilly weather.

Anak-anak itu berpakaian tipis, hanya mengenakan kemeja ringan meskipun cuaca dingin.

Pohon Leksikal

thinly

thinness

thin

Kata-kata Terdekat

thin as a yard of pump water

thin blue line

thin on the ground

thin on top

Definisi dan arti dari "thin"dalam bahasa Inggris

Download Mobile App