جستجو
last
Example
After a long day, she finally finished the last chapter of her book.
We live on the last street in the neighborhood.
He was the last person to leave the office that night.
1.1
کماحتمال ترین (از نظر رسیدن به موفقیت)
being the least probable or appropriate choice in a given situation
Example
He is the last person I would trust with my secrets.
In a survival situation, they were the last individuals I would choose to depend on for help.
Given her fear of heights, she is the last person you ’d expect to go skydiving.
Example
In our department, he holds the last position, which means he handles the least important tasks.
In the competition, she finished in last place, but she was proud to have participated.
In terms of priority, this project is the last on our list.
Example
I visited my grandparents last weekend.
Last summer, we traveled to Italy for vacation.
We had a team meeting last Friday to discuss our goals.
Example
Her last painting sold for a record price at auction.
Have you listened to their last album?
His last performance was outstanding, earning him a standing ovation.
Example
His last words were filled with love and appreciation for his family.
In his last breath, he whispered a final goodbye.
In his last moments, he managed to smile and say goodbye to his loved ones.
04
آخرین (از لحاظ موجودیت یا وجودیت)
being the sole one left or still in existence
Example
She was the last survivor of the plane crash.
He held the last ticket to the concert, and his friends were envious of his luck.
After the storm, he was the last survivor from the small village, sharing his story with others.
last
01
بعد از (همه چیز یا همه کس), آخرین بار
used to refer to the most recent time at which an event occurred
Example
The author last published a book two years ago.
The team last won the championship in 2019.
He last played the piano at his grandmother ’s birthday party.
02
در جایگاه آخر
used to indicate that something or someone comes after every other item or person
to last
Example
Her excitement lasted only a few moments before she realized the reality of the situation.
The meeting lasted for over two hours, much longer than we anticipated.
The concert lasted until midnight, filling the night with music.
2.1
موجود بودن (برای زمان موقت)
to exist in sufficient quantity until it is no longer available
Intransitive
2.3
دوام آوردن, تاب آوردن
to sustain oneself in a challenging situation
Intransitive: to last sometime
Example
The old oak tree has lasted for centuries.
In the harsh wilderness, only the most adaptable species can last and thrive.
Wild animals develop survival instincts to last in their natural habitats.
Last
01
آخرین بار
the final instance of seeing, hearing, or mentioning someone or something, often implying no further contact or sight after that point
02
اخیر
the most recent instance of a specified timeframe
03
آخرین مورد در ترتیببندی
the final person, thing, or event in a sequence, coming after all others
04
قالب کفش
a solid form, typically made of wood or plastic, used by shoemakers to shape or repair shoes and boots to a specific size and design
Example
The shoemaker used a wooden last to ensure the shoe fit perfectly.
05
حرف آخر
the concluding comment in a discussion, often implying that no further instances will follow
Example
After much deliberation, I finally shared my last on the matter.
مثال
After a long day, she finally finished the last chapter of her book.
We live on the last street in the neighborhood.
He was the last person to leave the office that night.
We missed the last train home, so we had to call a taxi.
Make sure to submit your application by the last deadline to be considered.
کلمات نزدیک
