جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to endure
01
تحمل کردن, تاب آوردن
to allow the presence or actions of someone or something disliked without interference or complaint
Transitive: to endure an unpleasant situation
مثالها
The employees had to endure long working hours during the busy season to meet the project deadline.
کارمندان مجبور بودند ساعتهای کاری طولانی در فصل شلوغی را تحمل کنند تا مهلت پروژه را رعایت کنند.
Despite the constant criticism, she endured the negativity and stayed focused on her goals.
علیرغم انتقادهای مداوم، او منفیبافی را تحمل کرد و بر اهدافش متمرکز ماند.
مثالها
The injured hiker managed to endure the harsh winter conditions until rescue arrived.
کوهنورد مجروح توانست شرایط سخت زمستانی را تا رسیدن نجات تحمل کند.
Despite severe malnutrition, the refugee children endured long enough to receive aid.
علیرغم سوء تغذیه شدید، کودکان پناهنده به اندازه کافی تحمل کردند تا کمک دریافت کنند.
مثالها
The pioneers endured many hardships as they settled new lands.
پیشگامان تحمل بسیاری از سختیها را کردند در حالی که در سرزمینهای جدید ساکن میشدند.
He endured the long, harsh winters with determination and hope.
او زمستانهای طولانی و سخت را با عزم و امید تحمل کرد.
مثالها
Despite being exposed to harsh weather conditions, the sturdy outdoor furniture endured and remained usable for many years.
علیرغم قرار گرفتن در معرض شرایط آب و هوایی سخت، مبلمان محکم فضای باز تحمل کرد و برای سالهای زیادی قابل استفاده باقی ماند.
The tools may endure for years if properly maintained.
ابزارها میتوانند سالها دوام بیاورند اگر به درستی نگهداری شوند.
مثالها
The ancient pyramids have endured for thousands of years, standing as a testament to human engineering.
اهرام باستانی برای هزاران سال پابرجا ماندهاند، به عنوان گواهی بر مهندسی انسانی.
Despite technological advancements, the classic design of the wristwatch has endured as a symbol of elegance.
علیرغم پیشرفتهای تکنولوژیکی، طراحی کلاسیک ساعت مچی به عنوان نمادی از ظرافت پابرجا مانده است.
درخت واژگانی
endurance
enduring
endure
