endure
en
ɛn
en
dure
ˈdjʊr
dyoor
British pronunciation
/ɛndjˈɔː/

Definice a význam slova „endure“ v angličtině

to endure
01

snášet, tolerovat

to allow the presence or actions of someone or something disliked without interference or complaint
Transitive: to endure an unpleasant situation
to endure definition and meaning
example
Příklady
The employees had to endure long working hours during the busy season to meet the project deadline.
Zaměstnanci museli vydržet dlouhé pracovní hodiny během rušného období, aby splnili termín projektu.
Despite the constant criticism, she endured the negativity and stayed focused on her goals.
Navzdory neustálé kritice snášela negativitu a zůstala soustředěná na své cíle.
02

vydržet, snášet

to persist in living despite facing significant threats or dangers
Intransitive: to endure sometime
Transitive: to endure threats or dangers
example
Příklady
The injured hiker managed to endure the harsh winter conditions until rescue arrived.
Zraněný turista dokázal vydržet drsné zimní podmínky, dokud nepřišla záchrana.
Despite severe malnutrition, the refugee children endured long enough to receive aid.
Navzdory těžké podvýživě uprchlické děti vydržely dostatečně dlouho, aby získaly pomoc.
03

snášet, vydržet

to persist through difficult or painful experiences
Transitive: to endure difficult or painful experiences
example
Příklady
The pioneers endured many hardships as they settled new lands.
Průkopníci snášeli mnoho útrap, když osidlovali nové země.
He endured the long, harsh winters with determination and hope.
Snášel dlouhé, drsné zimy s odhodláním a nadějí.
04

vydržet, přetrvat

to remain in existence or functional over a long period of time
Intransitive: to endure sometime
example
Příklady
Despite being exposed to harsh weather conditions, the sturdy outdoor furniture endured and remained usable for many years.
Navzdory vystavení drsným povětrnostním podmínkám odolal robustní venkovní nábytek a zůstal použitelný po mnoho let.
The tools may endure for years if properly maintained.
Nástroje mohou vydržet roky, pokud jsou řádně udržovány.
05

vydržet, trvat

to persist over time
Intransitive: to endure | to endure sometime
example
Příklady
The ancient pyramids have endured for thousands of years, standing as a testament to human engineering.
Starověké pyramidy přetrvaly po tisíce let a stojí jako svědectví lidského inženýrství.
Despite technological advancements, the classic design of the wristwatch has endured as a symbol of elegance.
Navzdory technologickému pokroku klasický design náramkových hodinek přetrval jako symbol elegance.
LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

stars

app store