to endure
end
ɛnd
end
ure
ˈjɔ:
yaw
ensureendue

تعریف و معنی "endure"در زبان انگلیسی

to endure
01

تحمل کردن, تاب آوردن

to allow the presence or actions of someone or something disliked without interference or complaint 
Transitive: to endure an unpleasant situation
to endure definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل حالتی
باقاعده
زمان حال
endure
سوم‌شخص مفرد
endures
وجه وصفی حال
enduring
گذشته ساده
endured
اسم مفعول
endured
مثال‌ها
The employees had to endure long working hours during the busy season to meet the project deadline. 

کارمندان مجبور بودند ساعت‌های کاری طولانی در فصل شلوغی را تحمل کنند تا مهلت پروژه را رعایت کنند.

02

تحمل کردن, مقاومت کردن

to persist in living despite facing significant threats or dangers 
Intransitive: to endure sometime
Transitive: to endure threats or dangers
مثال‌ها
The injured hiker managed to endure the harsh winter conditions until rescue arrived. 

کوهنورد مجروح توانست شرایط سخت زمستانی را تا رسیدن نجات تحمل کند.

03

استقامت ورزیدن (با وجود سختی ها)

to persist through difficult or painful experiences 
Transitive: to endure difficult or painful experiences
مثال‌ها
The pioneers endured many hardships as they settled new lands. 

پیشگامان تحمل بسیاری از سختی‌ها را کردند در حالی که در سرزمین‌های جدید ساکن می‌شدند.

04

پایدار ماندن

to remain in existence or functional over a long period of time 
Intransitive: to endure sometime
مثال‌ها
Despite being exposed to harsh weather conditions, the sturdy outdoor furniture endured and remained usable for many years. 

علیرغم قرار گرفتن در معرض شرایط آب و هوایی سخت، مبلمان محکم فضای باز تحمل کرد و برای سال‌های زیادی قابل استفاده باقی ماند.

05

تحمل کردن, پایدار ماندن

to persist over time 
Intransitive: to endure | to endure sometime
مثال‌ها
The ancient pyramids have endured for thousands of years, standing as a testament to human engineering. 

اهرام باستانی برای هزاران سال پابرجا مانده‌اند، به عنوان گواهی بر مهندسی انسانی.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه