جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to persist
01
پشتکار داشتن, سماجت کردن
to continue a course of action with determination, even when faced with challenges or discouragement
Intransitive: to persist in a course of action
مثالها
Despite his injury, the athlete persisted in training for the marathon.
علیرغم مصدومیتش، ورزشکار به تمرین برای ماراتن ادامه داد.
The writer persisted in submitting her manuscript to publishers, even after receiving multiple rejections.
نویسنده اصرار داشت که دستنوشتهاش را به ناشران ارائه دهد، حتی پس از دریافت چندین رد.
مثالها
The storm persisted for several days, far longer than the forecast had predicted.
طوفان برای چندین روز ادامه یافت، بسیار طولانیتر از آنچه پیشبینی شده بود.
Even after treatment, the symptoms persisted, causing concern for the doctors.
حتی پس از درمان، علائم پابرجا ماندند، که باعث نگرانی پزشکان شد.
03
پافشاری کردن, پایدار بودن
to stay in a consistent state or condition without changing over time, despite external factors
Intransitive
مثالها
The old stone building has persisted through centuries of weather and conflict.
ساختمان سنگی قدیمی در طول قرنها از آب و هوا و درگیری پابرجا مانده است.
Her love for painting has persisted since childhood, unchanged by time.
عشق او به نقاشی از کودکی پابرجا مانده است، بدون تغییر توسط زمان.
درخت واژگانی
persistence
persistent
persisting
persist
