Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to persist
01
persister
to continue a course of action with determination, even when faced with challenges or discouragement
Intransitive: to persist in a course of action
Exemples
Despite his injury, the athlete persisted in training for the marathon.
Malgré sa blessure, l'athlète a persisté à s'entraîner pour le marathon.
The writer persisted in submitting her manuscript to publishers, even after receiving multiple rejections.
L'écrivain a persisté à soumettre son manuscrit aux éditeurs, même après avoir reçu plusieurs refus.
Exemples
The storm persisted for several days, far longer than the forecast had predicted.
La tempête a persisté pendant plusieurs jours, bien plus longtemps que ne l'avait prévu la météo.
Even after treatment, the symptoms persisted, causing concern for the doctors.
Même après le traitement, les symptômes persistaient, ce qui inquiétait les médecins.
03
persister, subsister
to stay in a consistent state or condition without changing over time, despite external factors
Intransitive
Exemples
The old stone building has persisted through centuries of weather and conflict.
Le vieux bâtiment en pierre a persisté à travers des siècles de intempéries et de conflits.
Her love for painting has persisted since childhood, unchanged by time.
Son amour pour la peinture persiste depuis l'enfance, inchangé par le temps.
Arbre Lexical
persistence
persistent
persisting
persist
