to persist
01
framhärda, fortsätta
to continue a course of action with determination, even when faced with challenges or discouragement
Intransitive: to persist in a course of action
Exempel
Despite his injury, the athlete persisted in training for the marathon.
Trots sin skada fortsatte atleten att träna för maraton.
The writer persisted in submitting her manuscript to publishers, even after receiving multiple rejections.
Författaren fortsatte att skicka in sitt manuskript till förlag, även efter att ha fått flera avslag.
Exempel
The storm persisted for several days, far longer than the forecast had predicted.
Stormen varade i flera dagar, mycket längre än vad som förutspåtts.
Even after treatment, the symptoms persisted, causing concern for the doctors.
Även efter behandlingen kvarstod symptomen, vilket orsakade oro för läkarna.
03
framhärda, bestå
to stay in a consistent state or condition without changing over time, despite external factors
Intransitive
Exempel
The old stone building has persisted through centuries of weather and conflict.
Den gamla stenbyggnaden har bestått genom århundraden av väder och konflikt.
Her love for painting has persisted since childhood, unchanged by time.
Hennes kärlek till målning har bestått sedan barndomen, oförändrad av tiden.
Lexikalt Träd
persistence
persistent
persisting
persist
