Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to persist
01
beharren, durchhalten
to continue a course of action with determination, even when faced with challenges or discouragement
Intransitive: to persist in a course of action
Beispiele
Despite his injury, the athlete persisted in training for the marathon.
Trotz seiner Verletzung beharrte der Athlet darauf, für den Marathon zu trainieren.
The writer persisted in submitting her manuscript to publishers, even after receiving multiple rejections.
Die Schriftstellerin beharrte darauf, ihr Manuskript an Verleger zu schicken, auch nach mehreren Ablehnungen.
Beispiele
The storm persisted for several days, far longer than the forecast had predicted.
Der Sturm hielt mehrere Tage an, viel länger als vorhergesagt.
Even after treatment, the symptoms persisted, causing concern for the doctors.
Selbst nach der Behandlung bestanden die Symptome weiter, was die Ärzte beunruhigte.
03
beharren, bestehen bleiben
to stay in a consistent state or condition without changing over time, despite external factors
Intransitive
Beispiele
The old stone building has persisted through centuries of weather and conflict.
Das alte Steingebäude hat über Jahrhunderte von Wetter und Konflikten bestanden.
Her love for painting has persisted since childhood, unchanged by time.
Ihre Liebe zum Malen hat seit ihrer Kindheit angehalten, unverändert von der Zeit.
Lexikalischer Baum
persistence
persistent
persisting
persist
