Искать
Выберите язык словаря
to persist
01
настаивать
to continue a course of action with determination, even when faced with challenges or discouragement
Intransitive: to persist in a course of action
Примеры
Despite his injury, the athlete persisted in training for the marathon.
Несмотря на травму, атлет продолжал тренироваться к марафону.
The writer persisted in submitting her manuscript to publishers, even after receiving multiple rejections.
Писательница упорствовала в отправке своей рукописи издателям, даже после получения нескольких отказов.
Примеры
The storm persisted for several days, far longer than the forecast had predicted.
Шторм продолжался несколько дней, гораздо дольше, чем предсказывал прогноз.
Even after treatment, the symptoms persisted, causing concern for the doctors.
Даже после лечения симптомы сохранялись, вызывая беспокойство у врачей.
03
упорствовать, сохраняться
to stay in a consistent state or condition without changing over time, despite external factors
Intransitive
Примеры
The old stone building has persisted through centuries of weather and conflict.
Старое каменное здание сохранилось сквозь века погоды и конфликтов.
Her love for painting has persisted since childhood, unchanged by time.
Её любовь к живописи сохраняется с детства, неизменная временем.
Лексическое Дерево
persistence
persistent
persisting
persist
