Caută
Selectați limba dicționarului
to persist
01
persista, persevera
to continue a course of action with determination, even when faced with challenges or discouragement
Intransitive: to persist in a course of action
Exemple
Despite his injury, the athlete persisted in training for the marathon.
În ciuda accidentării, sportivul a persistat în antrenamentul pentru maraton.
The writer persisted in submitting her manuscript to publishers, even after receiving multiple rejections.
Scriitoarea a persistat în a-și trimite manuscrisul editorilor, chiar și după ce a primit multiple respingeri.
Exemple
The storm persisted for several days, far longer than the forecast had predicted.
Furtuna a persistat timp de câteva zile, mult mai mult decât a prevăzut prognoza.
Even after treatment, the symptoms persisted, causing concern for the doctors.
Chiar și după tratament, simptomele au persistat, ceea ce a cauzat îngrijorare medicilor.
03
persista, rezista
to stay in a consistent state or condition without changing over time, despite external factors
Intransitive
Exemple
The old stone building has persisted through centuries of weather and conflict.
Vechea clădire de piatră a rezistat prin secole de vreme și conflict.
Her love for painting has persisted since childhood, unchanged by time.
Dragostea ei pentru pictură persistă din copilărie, neschimbată de timp.
Arbore Lexical
persistence
persistent
persisting
persist
