last
last
lɑ:st
laast
least

Definición y significado de "last"en inglés

01

último

being the final one in a sequence 

final

last definition and meaning
información gramatical
composición morfológica
simple
cualitativo
superlativo
last
comparativo
later
graduable
Ejemplos
We missed the last train home, so we had to call a taxi. 

Perdimos el último tren a casa, así que tuvimos que llamar a un taxi.

1.1

último, menos probable

being the least probable or appropriate choice in a given situation 
Ejemplos
She was the last person I expected to win the competition, given her lack of experience. 

Ella era la última persona que esperaba que ganara la competencia, dado su falta de experiencia.

1.2

último, menos importante

being at the bottom of a hierarchy or scale 
Ejemplos
In our department, he holds the last position, which means he handles the least important tasks. 

En nuestro departamento, ocupa el último puesto, lo que significa que maneja las tareas menos importantes.

02

último, pasado

immediately preceding the present time 
last definition and meaning
Ejemplos
I visited my grandparents last weekend. 

Visité a mis abuelos el fin de semana pasado.

2.1

último, más reciente

referring to the most recent item or event, especially if updates or changes are likely 
Ejemplos
Her last painting sold for a record price at auction. 

Su último cuadro se vendió por un precio récord en una subasta.

03

último, postrero

related to the final moments of life 
Ejemplos
In his last breath, he whispered a final goodbye. 

En su último aliento, susurró una despedida final.

04

último, postrero

being the sole one left or still in existence 
Ejemplos
She was the last survivor of the plane crash. 

Ella fue la última superviviente del accidente de avión.

to last
01

durar

to maintain presence over a period 
Intransitive: to last sometime
to last definition and meaning
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de estado
regular
presente
last
3.ª persona singular
lasts
participio presente
lasting
pretérito simple
lasted
participio pasado
lasted
Ejemplos
The concert lasts for two hours, showcasing the band's greatest hits. 

El concierto dura dos horas, mostrando los mayores éxitos de la banda.

02

durar, resistir

to remain in a state of good repair or quality 
Intransitive: to last | to last sometime
Ejemplos
Despite years of use, the old leather jacket has lasted remarkably well and still looks stylish. 

A pesar de años de uso, la vieja chaqueta de cuero ha durado notablemente bien y todavía se ve elegante.

2.1

durar, permanecer

to exist in sufficient quantity until it is no longer available 
Intransitive
Ejemplos
The promotion is valid while the supplies last. 

La promoción es válida mientras duren los suministros.

2.2

durar, permanecer

to remain in a sufficient state for a certain duration 
Intransitive: to last sometime
Ejemplos
They bought enough supplies to last the entire camping trip. 

Compraron suficientes suministros para durar todo el viaje de campamento.

2.3

durar, resistir

to sustain oneself in a challenging situation 
Intransitive: to last sometime
Ejemplos
After trying to quit smoking, he realized he could only last a few hours without a cigarette. 

Después de intentar dejar de fumar, se dio cuenta de que solo podía durar unas pocas horas sin un cigarrillo.

03

durar, perdurar

to continue to exist or remain alive 
Intransitive: to last | to last sometime
Ejemplos
Despite a serious illness, the patient fought to last long enough to see the birth of his first grandchild. 

A pesar de una enfermedad grave, el paciente luchó por durar lo suficiente para ver el nacimiento de su primer nieto.

01

última vez

used to refer to the most recent time at which an event occurred 
last definition and meaning
Ejemplos
I last saw her at the coffee shop last week. 

La vi última vez en la cafetería la semana pasada.

02

último

used to indicate that something or someone comes after every other item or person 
información gramatical
Ejemplos
In the race, he finished last but was proud of his effort. 

En la carrera, terminó último pero estaba orgulloso de su esfuerzo.

03

finalmente, por último

used to indicate that what follows is the final point or statement in a discussion or argument 
Ejemplos
First, we’ll discuss the budget, then the timeline, and last, the implementation strategy. 

Primero, discutiremos el presupuesto, luego el cronograma, y por último, la estrategia de implementación.

01

último, final

the final instance of seeing, hearing, or mentioning someone or something, often implying no further contact or sight after that point 
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
simple
contable
forma plural
lasts
Ejemplos
After the argument, it was the last we heard from them for weeks. 

Después de la discusión, fue la última vez que supimos de ellos durante semanas.

02

último, anterior

the most recent instance of a specified timeframe 
Ejemplos
I went hiking the week before last, and it was a fantastic experience. 

Fui de excursión la semana antes de la última, y fue una experiencia fantástica.

03

último, final

the final person, thing, or event in a sequence, coming after all others 
Ejemplos
The last of the runners crossed the finish line just before sunset. 

El último de los corredores cruzó la línea de meta justo antes del atardecer.

04

horma, molde de zapatero

a solid form, typically made of wood or plastic, used by shoemakers to shape or repair shoes and boots to a specific size and design 
Ejemplos
The shoemaker used a wooden last to ensure the shoe fit perfectly. 

El zapatero usó una horma de madera para asegurar que el zapato quedara perfecto.

05

última palabra, final

the concluding comment in a discussion, often implying that no further instances will follow 
Ejemplos
After much deliberation, I finally shared my last on the matter. 

Después de mucha deliberación, finalmente compartí mi última palabra sobre el asunto.

06

último aliento, final

the final stage in a person's life, indicating the moment of death 
Ejemplos
She lived fully and bravely until her last, surrounded by family. 

Ella vivió plena y valientemente hasta su último momento, rodeada de familia.

LanGeek
Descargar la Aplicación
langeek application

Download Mobile App

App Store