Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
new
Ejemplos
I 'm excited to try out my new pair of running shoes.
Estoy emocionado de probar mi nuevo par de zapatillas para correr.
Ejemplos
I love the feeling of opening a new book, fresh off the press and untouched by others.
Me encanta la sensación de abrir un libro nuevo, recién salido de la imprenta y sin tocar por otros.
03
nuevo, recién comprado
purchased not long ago
Ejemplos
After months of saving, they finally purchased a new television for their living room.
Después de meses de ahorro, finalmente compraron un nuevo televisor para su sala de estar.
Ejemplos
She made several mistakes typical of someone new to the position.
Ella cometió varios errores típicos de alguien nuevo en el puesto.
Ejemplos
The artist ’s latest collection reflects a new style that departs from her earlier work.
La última colección del artista refleja un nuevo estilo que se aparta de su trabajo anterior.
06
nuevo, moderno
belonging to the present time or reflecting recent developments, trends, styles, or technology
Ejemplos
The city has embraced new technology to improve public transportation efficiency.
La ciudad ha adoptado nuevas tecnologías para mejorar la eficiencia del transporte público.
07
nuevo, nueva
recently discovered or found, often leading to significant developments or changes in understanding
Ejemplos
The detectives uncovered important new evidence that may prove her innocence.
Los detectives descubrieron pruebas importantes nuevas que podrían demostrar su inocencia.
08
nuevo, inexperto
(of a person) lacking training or experience in a particular field or activity
Ejemplos
Being new to painting, he spent hours practicing basic techniques.
Siendo nuevo en la pintura, pasó horas practicando técnicas básicas.
09
nuevo, nueva
referring to someone who has recently entered a place or organization and is unfamiliar with surroundings or situation
Ejemplos
He felt nervous on his first day, being new to the company and unsure of what to expect.
Se sintió nervioso en su primer día, siendo nuevo en la empresa y sin estar seguro de qué esperar.
Ejemplos
I made a new friend today while attending the workshop.
Hice un nuevo amigo hoy mientras asistía al taller.
11
nuevo, renovado
(of a person) having gained fresh energy, courage, or health, often appearing revitalized or transformed
Ejemplos
The intense workout left her exhausted, but after a shower, she felt completely new.
El entrenamiento intenso la dejó exhausta, pero después de una ducha, se sintió completamente nueva.
12
nuevo, temprano
(of crops) gathered at an early phase of growth, before they fully mature, valued for their freshness and delicate texture
Ejemplos
The chef prefers using new peas in her spring recipes for their crisp texture and fresh flavor.
El chef prefiere usar guisantes nuevos en sus recetas de primavera por su textura crujiente y su sabor fresco.
13
nuevo, moderno
referring to the current or modern stage in the development of a living language
Ejemplos
The textbook focuses on teaching New Arabic, reflecting the modern dialects spoken across the region.
El libro de texto se centra en enseñar el árabe nuevo, reflejando los dialectos modernos hablados en toda la región.
14
nuevo, renovado
(of a time or period) starting again, often with the sense of change or difference
Ejemplos
A new semester starts in the fall, and students are preparing for their courses.
Un nuevo semestre comienza en el otoño, y los estudiantes se preparan para sus cursos.
Ejemplos
The farm celebrated the arrival of a new foal this morning.
La granja celebró la llegada de un nuevo potrillo esta mañana.
new-
01
nuevo-, nueva-
used to describe something that has recently occurred or been discovered, often leading to a change in status or condition
Ejemplos
The explorer marveled at the new-found treasure buried deep within the cave.
El explorador se maravilló ante el tesoro nuevo encontrado enterrado en lo profundo de la cueva.
Árbol Léxico
newly
newness
news
new
