Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
last
Esempi
We live on the last street in the neighborhood.
Viviamo nell'ultima strada del quartiere.
1.1
ultimo, meno probabile
being the least probable or appropriate choice in a given situation
Esempi
Given her fear of heights, she is the last person you ’d expect to go skydiving.
Data la sua paura delle altezze, è l'ultima persona che ti aspetteresti di vedere fare paracadutismo.
1.2
ultimo, meno importante
being at the bottom of a hierarchy or scale
Esempi
In our department, he holds the last position, which means he handles the least important tasks.
Nel nostro dipartimento, ricopre l'ultima posizione, il che significa che si occupa dei compiti meno importanti.
Esempi
I finished reading that book last month.
Ho finito di leggere quel libro lo scorso mese.
Esempi
The novel explores the protagonist's thoughts during his last days on earth.
Il romanzo esplora i pensieri del protagonista durante i suoi ultimi giorni sulla terra.
04
ultimo, estremo
being the sole one left or still in existence
Esempi
The last flower in the garden bloomed brightly, standing out against the fading foliage.
L'ultimo fiore del giardino è sbocciato luminosamente, spiccando contro il fogliame che appassiva.
to last
Esempi
Her excitement lasted only a few moments before she realized the reality of the situation.
Esempi
The new smartphone has been designed to last, with features that help protect it from scratches and drops.
Il nuovo smartphone è stato progettato per durare, con funzionalità che aiutano a proteggerlo da graffi e cadute.
2.1
durare, resistere
to exist in sufficient quantity until it is no longer available
Intransitive
Esempi
The promotion is valid while the supplies last.
La promozione è valida finché le scorte durano.
Esempi
We need to make this pizza last for the whole game night.
Dobbiamo fare in modo che questa pizza durì per tutta la serata di giochi.
2.3
resistere, durare
to sustain oneself in a challenging situation
Intransitive: to last sometime
Esempi
She struggled to last a full hour at the gym during her first workout.
Ha faticato a resistere un'ora intera in palestra durante il suo primo allenamento.
Esempi
Despite a serious illness, the patient fought to last long enough to see the birth of his first grandchild.
Nonostante una grave malattia, il paziente ha lottato per durare abbastanza a lungo da vedere la nascita del suo primo nipote.
last
01
ultimo
used to refer to the most recent time at which an event occurred
Esempi
She last heard from her friend in December.
Lei ha ultimamente sentito dal suo amico a dicembre.
02
ultimo
used to indicate that something or someone comes after every other item or person
Esempi
In the race, he finished last but was proud of his effort.
Nella gara, ha finito ultimo ma era orgoglioso del suo sforzo.
Esempi
We ’ll go over safety measures first, and last, review the training schedule.
Prima passeremo in rassegna le misure di sicurezza e, infine, rivedremo il programma di formazione.
Last
01
ultimo, finale
the final instance of seeing, hearing, or mentioning someone or something, often implying no further contact or sight after that point
Esempi
The letter I received from him was the last I ever heard.
La lettera che ho ricevuto da lui è stata l'ultima che abbia mai sentito.
02
ultimo, precedente
the most recent instance of a specified timeframe
Esempi
We had a family gathering during the holiday before last.
Abbiamo avuto un raduno familiare durante la vacanza prima dell'ultima.
03
ultimo, finale
the final person, thing, or event in a sequence, coming after all others
Esempi
We waited for the last of the employees to leave before locking up the office.
Abbiamo aspettato che l'ultimo degli impiegati se ne andasse prima di chiudere l'ufficio.
04
forma, modello da calzolaio
a solid form, typically made of wood or plastic, used by shoemakers to shape or repair shoes and boots to a specific size and design
Esempi
After placing the leather on the last, the shoemaker began shaping the shoe.
Dopo aver posizionato la pelle sul tornio, il calzolaio iniziò a modellare la scarpa.
05
ultima parola, fine
the concluding comment in a discussion, often implying that no further instances will follow
Esempi
Before we wrapped up the meeting, he shared his last on the project ’s direction.
Prima di concludere la riunione, ha condiviso la sua ultima parola sulla direzione del progetto.
Esempi
She lived fully and bravely until her last, surrounded by family.
Visse pienamente e coraggiosamente fino all'ultimo, circondata dalla famiglia.
Albero Lessicale
lastly
last
