Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
The past
Esempi
I learned a lot from the mistakes I made in the past.
Ho imparato molto dagli errori che ho fatto nel passato.
In the past, people traveled by horse-drawn carriages.
Nel passato, le persone viaggiavano con carrozze trainate da cavalli.
1.1
passato, tempo passato
(grammar) the past tense or form of a verb, indicating actions or states that occurred in a previous time
Esempi
The word " walked " is the past of the verb " walk. "
La parola "walked" è il passato del verbo "walk".
In English, regular verbs form their past by adding " -ed " to the base form.
In inglese, i verbi regolari formano il loro passato aggiungendo "-ed" alla forma base.
1.2
passato, storia
a period in a person's history that is viewed as shameful or problematic, often suggesting hidden or regrettable events or actions
Esempi
Despite his friendly demeanor, whispers about his past made some people wary of him.
Nonostante il suo comportamento amichevole, i sussurri sul suo passato hanno reso alcune persone diffidenti nei suoi confronti.
She tried to move on, but her past continued to haunt her in unexpected ways.
Ha cercato di andare avanti, ma il suo passato ha continuato a perseguitarla in modi inaspettati.
1.3
passato, storia
the historical background of a place, country, group, or other entities, encompassing the events and experiences that have shaped their development over time
Esempi
The ancient ruins offer a glimpse into the past of the once-great civilization.
Le antiche rovine offrono uno sguardo sul passato della civiltà un tempo grande.
The museum exhibits artifacts that tell the past of the indigenous people of the region.
Il museo espone manufatti che raccontano il passato degli indigeni della regione.
past
Esempi
Her past experiences shaped her perspective on life.
Le sue esperienze passate hanno plasmato la sua prospettiva sulla vita.
Past mistakes served as valuable lessons for future decision-making.
Gli errori passati sono serviti come preziose lezioni per il processo decisionale futuro.
Esempi
I 've met with the client several times over the past week to finalize the project details.
Ho incontrato il cliente diverse volte nella settimana scorsa per finalizzare i dettagli del progetto.
The past month has been filled with exciting developments at the office.
Il mese passato è stato pieno di sviluppi entusiasmanti in ufficio.
Esempi
He graduated from college 12 years past and has since built a successful career.
Si è laureato all'università 12 anni fa e da allora ha costruito una carriera di successo.
The building was constructed 50 years past, but it still stands strong today.
L'edificio è stato costruito 50 anni fa, ma è ancora solido oggi.
Esempi
The storm has passed, and the danger is now past.
La tempesta è passata, e il pericolo è ora passato.
The difficult times are past, and we can finally focus on the future.
I tempi difficili sono passati, e possiamo finalmente concentrarci sul futuro.
Esempi
The past president of the club was honored for her years of service.
La ex presidente del club è stata onorata per i suoi anni di servizio.
Past champions were invited to the ceremony to celebrate the tournament's history.
I campioni del passato sono stati invitati alla cerimonia per celebrare la storia del torneo.
06
passato
(grammar) referring to tense that indicates an action that has already occurred or a state that previously existed
Esempi
The past tense of " go " is " went, " indicating the action has already happened.
Il passato di "go" è "went", indicando che l'azione è già avvenuta.
She used the past tense to describe her trip to the mountains last summer.
Ha usato il passato per descrivere il suo viaggio in montagna la scorsa estate.
past
Esempi
The students walked past the library on their way to class.
Gli studenti sono passati davanti alla biblioteca mentre andavano a lezione.
The train sped past the small villages along the route.
Il treno è passato velocemente davanti ai piccoli villaggi lungo il percorso.
02
passare
used to indicate that a particular time has already gone by
Esempi
Three hours went past before they finally arrived at their destination.
Tre ore sono passate prima che finalmente arrivassero a destinazione.
The deadline slipped past without anyone noticing.
La scadenza è scaduta passato senza che nessuno se ne accorgesse.
past
Esempi
It 's already half past eleven; we missed the deadline.
È già le undici e mezza; abbiamo perso la scadenza.
She arrived at a quarter past two, just as promised.
È arrivata a un quarto passate le due, proprio come promesso.
02
dopo
used to indicate movement in a direction beyond or to the other side of someone or something
Esempi
She walked past the house and continued down the street.
È passata davanti alla casa e ha proseguito lungo la strada.
They ran past the crowd and reached the front of the stage.
Sono corsi oltre la folla e hanno raggiunto la parte anteriore del palco.
Esempi
He ate past his usual portion and felt uncomfortably full.
Ha mangiato oltre la sua solita porzione e si è sentito scomodamente pieno.
She pushed herself past her physical limits to complete the marathon.
Si è spinta oltre i suoi limiti fisici per completare la maratona.
