Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
The past
Παραδείγματα
We 've visited that amusement park in the past.
Έχουμε επισκεφτεί αυτό το λούνα παρκ στο παρελθόν.
1.1
παρελθόν, χρόνος παρελθόντος
(grammar) the past tense or form of a verb, indicating actions or states that occurred in a previous time
Παραδείγματα
The simple past of " run " is " ran, " which indicates an action completed in the past.
Ο απλός παρελθόν του "run" είναι το "ran," που υποδηλώνει μια ενέργεια που ολοκληρώθηκε στο παρελθόν.
1.2
παρελθόν, ιστορία
a period in a person's history that is viewed as shameful or problematic, often suggesting hidden or regrettable events or actions
Παραδείγματα
His successful career could n't completely erase the shadows of his troubled past.
Η επιτυχημένη καριέρα του δεν μπόρεσε να σβήσει εντελώς τις σκιές του ταραγμένου παρελθόντος του.
1.3
παρελθόν, ιστορία
the historical background of a place, country, group, or other entities, encompassing the events and experiences that have shaped their development over time
Παραδείγματα
The festival celebrates the rich and diverse past of the local community.
Το φεστιβάλ γιορτάζει το πλούσιο και ποικίλο παρελθόν της τοπικής κοινότητας.
past
Παραδείγματα
His past achievements continue to inspire those around him.
Τα προηγούμενα επιτεύγματά του συνεχίζουν να εμπνέουν τους γύρω του.
Παραδείγματα
In the past year, she has traveled to several different countries for her research.
Τον περασμένο χρόνο, ταξίδεψε σε αρκετές διαφορετικές χώρες για την έρευνά της.
Παραδείγματα
The incident happened 15 years past, yet it remains fresh in their memories.
Το περιστατικό συνέβη πριν από 15 χρόνια, αλλά παραμένει φρέσκο στις μνήμες τους.
Παραδείγματα
The tense moment is now past, leaving everyone relieved.
Η τεταμένη στιγμή είναι τώρα παρελθόν, αφήνοντας όλους ανακουφισμένους.
Παραδείγματα
The hall of fame displays photos of all the past winners of the competition.
Η αίθουσα της δόξας εμφανίζει φωτογραφίες όλων των προηγούμενων νικητών του διαγωνισμού.
06
παρελθόν, προηγούμενος
(grammar) referring to tense that indicates an action that has already occurred or a state that previously existed
Παραδείγματα
The teacher asked the students to rewrite the paragraph in the past tense to describe events that had already taken place.
Ο δάσκαλος ζήτησε από τους μαθητές να ξαναγράψουν την παράγραφο στον παρελθόντα χρόνο για να περιγράψουν γεγονότα που είχαν ήδη συμβεί.
past
Παραδείγματα
The river flows past the meadow, creating a peaceful landscape.
Ο ποταμός ρέει δίπλα στο λιβάδι, δημιουργώντας ένα γαλήνιο τοπίο.
02
ήδη, προηγουμένως
used to indicate that a particular time has already gone by
Παραδείγματα
As the days went past, he grew more anxious about the upcoming exam.
Καθώς περνούσαν οι μέρες, γινόταν όλο και πιο ανήσυχος για την επερχόμενη εξέταση.
past
01
μετά, πέρα από
used to indicate a point in time that is beyond or later than a specified moment
Παραδείγματα
The show begins at five past eight, so do n't be late.
Η παράσταση ξεκινά στις οκτώ και πέντε, οπότε μην αργήσεις.
02
πέρα από, μπροστά από
used to indicate movement in a direction beyond or to the other side of someone or something
Παραδείγματα
Our office is just past the main intersection on the left.
Το γραφείο μας βρίσκεται ακριβώς μετά από την κύρια διασταύρωση στα αριστερά.
Παραδείγματα
She knew she was past the point of no return in her decision-making.
Ήξερε ότι είχε περάσει το σημείο χωρίς επιστροφή στη λήψη αποφάσεών της.
