Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
passively
Παραδείγματα
She listened passively as the manager criticized her performance.
Άκουγε παθητικά ενώ ο μάνατζερ επέκρινε την απόδοσή της.
He stood passively while others argued over the decision.
Στάθηκε παθητικά ενώ οι άλλοι συζητούσαν για την απόφαση.
02
παθητικά, με παθητικό τρόπο
by receiving a signal or energy rather than generating it
Παραδείγματα
The radar system detects aircraft passively to avoid revealing its position.
Το σύστημα ραντάρ ανιχνεύει αεροσκάφη παθητικά για να αποφύγει την αποκάλυψη της θέσης του.
Modern satellites can passively track weather data from space.
Οι σύγχρονοι δορυφόροι μπορούν παθητικά να παρακολουθούν δεδομένα καιρού από το διάστημα.
2.1
παθητικά, φυσικά
by using natural sources like sunlight
Παραδείγματα
The building is designed to be passively cooled using cross-ventilation.
Το κτίριο έχει σχεδιαστεί για να ψύχεται παθητικά χρησιμοποιώντας διασταυρούμενη αερισμό.
Sunlight passively warms the house through large south-facing windows.
Το φως του ήλιου ζεσταίνει παθητικά το σπίτι μέσα από μεγάλα παράθυρα που βλέπουν νότια.
03
παθητικά
(grammar) in a way that reflects passive grammatical construction, where the subject receives the action
Παραδείγματα
The sentence was passively written to emphasize the result, not the agent.
Η πρόταση γράφτηκε παθητικά για να τονιστεί το αποτέλεσμα, όχι ο δράστης.
It 's better to say " They made a mistake " than to express it passively as " A mistake was made. "
Είναι καλύτερα να πεις "Έκαναν λάθος" παρά να το εκφράσεις παθητικά ως "Έγινε λάθος".
Λεξικό Δέντρο
impassively
passively
passive
