Αναζήτηση
prior
01
προηγούμενος, προγενέστερος
happening or existing before something else
Example
They discussed the prior agreements before finalizing the contract.
Συζήτησαν τις προηγούμενες συμφωνίες πριν ολοκληρώσουν την σύμβαση.
He had a prior engagement and could n't attend the meeting.
Είχε μια προηγούμενη υποχρέωση και δεν μπορούσε να παραστεί στην συνάντηση.
Example
In prior years, the festival was much smaller, but it has grown significantly.
Σε προηγούμενα χρόνια, το φεστιβάλ ήταν πολύ μικρότερο, αλλά έχει μεγαλώσει σημαντικά.
The team reviewed the prior year's performance to identify areas for improvement.
Η ομάδα εξέτασε την απόδοση του προηγούμενου έτους για να εντοπίσει περιοχές για βελτίωση.
03
προηγούμενος, πρωτεύων
more important or urgent than something else, often due to being first in time or order
Example
They have a prior claim to the property, as their agreement was signed before anyone else ’s.
Έχουν προηγούμενη αξίωση στην ιδιοκτησία, καθώς η συμφωνία τους υπογράφηκε πριν από οποιαδήποτε άλλη.
Her prior rights to the land must be considered before any new development can take place.
Τα προηγούμενα δικαιώματα της σχετικά με τη γη πρέπει να εξεταστούν προτού μπορέσει να γίνει οποιαδήποτε νέα ανάπτυξη.
Prior
01
προηγούμενος, προϊστάμενος
the head or leader of a religious order or community
Example
The prior was responsible for managing the day-to-day affairs of the abbey, just below the authority of the abbot.
Ο προηγούμενος ήταν υπεύθυνος για τη διαχείριση των καθημερινών υποθέσεων της αβύσσου, ακριβώς κάτω από την εξουσία του ηγούμενου.
After the abbot retired, the prior temporarily took over leadership of the monastery.
Μετά την αποχώρηση του ηγούμενου, ο προηγούμενος ανέλαβε προσωρινά την ηγεσία της μονής.
1.1
πραιτώρ, πρινιερός
the second-in-command in a monastery, ranking just below the abbot
Example
The prior oversaw daily operations of the monastery while the abbot focused on spiritual leadership.
Ο πραιτώρ εποπτεύει τις καθημερινές λειτουργίες της μονής ενώ ο ηγούμενος επικεντρώνεται στην πνευματική ηγεσία.
After the abbot fell ill, the prior took on more administrative duties within the monastery.
Μετά που ο ηγούμενος αρρώστησε, ο πραιτώρ ανέλαβε περισσότερες διοικητικές ευθύνες μέσα στο μοναστήρι.
02
προηγούμενος εγκληματίας, προηγούμενη καταδίκη
a previous arrest or conviction for a crime, indicating a history of legal offenses on someone's criminal record
Dialect
American
American
InformalExample
The judge took into account his priors when determining the sentence for the recent crime.
Ο δικαστής έλαβε υπόψη του την προηγούμενη καταδίκη του όταν προσδιοριζόταν η ποινή για το πρόσφατο έγκλημα.
Because of his priors, he faced harsher penalties than a first-time offender would.
Εξαιτίας των προηγούμενών του εγκλημάτων, αντιμετώπισε πιο αυστηρές ποινές από ό,τι θα είχε ένας πρωτοπαθής παραβάτης.
Συναφή Λέξεις
