prior
prior
praɪɜr
پرایِر
British pronunciation
/pɹˈa‍ɪɐ/

تعریف و معنی "prior"در زبان انگلیسی

prior
01

مقدم, پیشین

happening or existing before something else
example
مثال‌ها
They discussed the prior agreements before finalizing the contract.
آن‌ها قبل از نهایی کردن قرارداد، در مورد توافق‌نامه‌های قبلی بحث کردند.
He had a prior engagement and could n't attend the meeting.
او یک تعهد قبلی داشت و نتوانست در جلسه شرکت کند.
02

قبلی, پیشین

existed or occurred earlier in time
example
مثال‌ها
In prior years, the festival was much smaller, but it has grown significantly.
در سال‌های قبلی، جشنواره بسیار کوچک‌تر بود، اما به‌طور قابل‌توجهی رشد کرده است.
The team reviewed the prior year's performance to identify areas for improvement.
تیم عملکرد سال قبل را بررسی کرد تا زمینه‌های بهبود را شناسایی کند.
03

قبلی, اولویت دار

more important or urgent than something else, often due to being first in time or order
example
مثال‌ها
They have a prior claim to the property, as their agreement was signed before anyone else ’s.
آنها ادعای قبلی بر مالکیت دارند، زیرا توافق آنها قبل از هر کس دیگری امضا شده است.
Her prior rights to the land must be considered before any new development can take place.
حقوق قبلی او بر زمین باید قبل از هر گونه توسعه جدید در نظر گرفته شود.
Prior
01

رئیس, سرپرست

the head or leader of a religious order or community
example
مثال‌ها
The prior was responsible for managing the day-to-day affairs of the abbey, just below the authority of the abbot.
پریور مسئول مدیریت امور روزمره صومعه بود، درست زیر نظر رئیس صومعه.
After the abbot retired, the prior temporarily took over leadership of the monastery.
پس از بازنشستگی رئیس صومعه، پریور موقتاً رهبری صومعه را بر عهده گرفت.
1.1

معاون رئیس صومعه, دومین مقام صومعه

the second-in-command in a monastery, ranking just below the abbot
example
مثال‌ها
The prior oversaw daily operations of the monastery while the abbot focused on spiritual leadership.
پریور بر عملیات روزانه صومعه نظارت داشت در حالی که راهب بزرگ بر رهبری معنوی تمرکز می‌کرد.
After the abbot fell ill, the prior took on more administrative duties within the monastery.
پس از اینکه رئیس صومعه بیمار شد، معاون وظایف اداری بیشتری را در صومعه بر عهده گرفت.
02

سوابق کیفری

a previous arrest or conviction for a crime, indicating a history of legal offenses on someone's criminal record
Dialectamerican flagAmerican
InformalInformal
example
مثال‌ها
The judge took into account his priors when determining the sentence for the recent crime.
قاضی سوابق او را در تعیین حکم برای جرم اخیر در نظر گرفت.
Because of his priors, he faced harsher penalties than a first-time offender would.
به دلیل سوابق کیفری او، با مجازات‌های سخت‌تری نسبت به یک مجرم اولیه مواجه شد.
LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

stars

app store