The past
Exempel
The past of this country is filled with historic events.
Det här landets förflutna är fyllt av historiska händelser.
1.1
dåtid, förfluten tid
(grammar) the past tense or form of a verb, indicating actions or states that occurred in a previous time
Exempel
Conjugating verbs in the past is an essential skill in learning any language.
Att böja verb i dåtid är en grundläggande färdighet i inlärningen av alla språk.
1.2
förflutna, historia
a period in a person's history that is viewed as shameful or problematic, often suggesting hidden or regrettable events or actions
Exempel
The celebrity 's past was a source of gossip, with old scandals resurfacing in the media.
Kändisens förflutna var en källa till skvaller, med gamla skandaler som dök upp igen i media.
1.3
förflutna, historia
the historical background of a place, country, group, or other entities, encompassing the events and experiences that have shaped their development over time
Exempel
The town 's past is filled with stories of explorers and pioneers who settled the area.
Stadens förflutna är fylld av berättelser om upptäcktsresande och pionjärer som bosatte sig i området.
past
Exempel
His past achievements continue to inspire those around him.
Hans tidigare prestationer fortsätter att inspirera dem omkring honom.
Exempel
This past winter was particularly harsh, with heavy snowfall and freezing temperatures.
Den förflutna vintern var särskilt hård, med kraftiga snöfall och frysande temperaturer.
Exempel
The company was founded 20 years past, and it has grown steadily over the decades.
Företaget grundades för 20 år sedan och har vuxit stadigt under decennierna.
Exempel
The tense moment is now past, leaving everyone relieved.
Den spända stunden är nu förbi, vilket lämnar alla lättade.
Exempel
The reunion brought together past leaders of the organization for a special event.
Återföreningen samlade organisationens tidigare ledare för ett speciellt evenemang.
06
förfluten, tidigare
(grammar) referring to tense that indicates an action that has already occurred or a state that previously existed
Exempel
In English, regular verbs typically form their past tense by adding " -ed " to the base form.
På engelska bildar regelbundna verb vanligtvis sin förflutna tid genom att lägga till "-ed" till basformen.
past
Exempel
The joggers ran past the lake in the early morning.
Joggarna sprang förbi sjön tidigt på morgonen.
02
redan, tidigare
used to indicate that a particular time has already gone by
Exempel
The summer months flew past, and soon it was autumn again.
Sommarmånaderna flög förbi, och snart var det höst igen.
past
01
efter, bortom
used to indicate a point in time that is beyond or later than a specified moment
Exempel
By the time we noticed, it was twenty past one.
När vi märkte det var det tjugo över ett.
02
förbi, bortom
used to indicate movement in a direction beyond or to the other side of someone or something
Exempel
They drove past the school on their way to the park.
De körde förbi skolan på väg till parken.
Exempel
The athlete 's performance suggests he might be past his prime.
Atletens prestation tyder på att han kan vara förbi sin prime.
