खोजें
The past
उदाहरण
I learned a lot from the mistakes I made in the past.
मैंने अपने अतीत में की गई गलतियों से बहुत कुछ सीखा।
In the past, people traveled by horse-drawn carriages.
अतीत में, लोग घोड़ा गाड़ी से यात्रा करते थे।
1.1
भूतकाल, बीता हुआ समय
(grammar) the past tense or form of a verb, indicating actions or states that occurred in a previous time
उदाहरण
The word " walked " is the past of the verb " walk. "
"Walked" शब्द "walk" क्रिया का भूतकाल है।
In English, regular verbs form their past by adding " -ed " to the base form.
अंग्रेजी में, नियमित क्रियाएँ अपना भूतकाल मूल रूप में "-ed" जोड़कर बनाती हैं।
1.2
अतीत, इतिहास
a period in a person's history that is viewed as shameful or problematic, often suggesting hidden or regrettable events or actions
उदाहरण
Despite his friendly demeanor, whispers about his past made some people wary of him.
उसके मित्रवत व्यवहार के बावजूद, उसके अतीत के बारे में फुसफुसाहट ने कुछ लोगों को उससे सावधान कर दिया।
She tried to move on, but her past continued to haunt her in unexpected ways.
उसने आगे बढ़ने की कोशिश की, लेकिन उसका अतीत अप्रत्याशित तरीकों से उसका पीछा करता रहा।
1.3
अतीत, इतिहास
the historical background of a place, country, group, or other entities, encompassing the events and experiences that have shaped their development over time
उदाहरण
The ancient ruins offer a glimpse into the past of the once-great civilization.
प्राचीन खंडहर एक बार महान सभ्यता के अतीत की एक झलक प्रदान करते हैं।
The museum exhibits artifacts that tell the past of the indigenous people of the region.
संग्रहालय में ऐसे कलाकृतियाँ प्रदर्शित हैं जो इस क्षेत्र के आदिवासी लोगों के अतीत को बताती हैं।
past
उदाहरण
Her past experiences shaped her perspective on life.
उसके पिछले अनुभवों ने जीवन पर उसके दृष्टिकोण को आकार दिया।
Past mistakes served as valuable lessons for future decision-making.
पिछली गलतियाँ भविष्य के निर्णय लेने के लिए मूल्यवान सबक के रूप में काम आईं।
उदाहरण
I 've met with the client several times over the past week to finalize the project details.
मैंने पिछले हफ्ते परियोजना के विवरण को अंतिम रूप देने के लिए क्लाइंट से कई बार मुलाकात की।
The past month has been filled with exciting developments at the office.
पिछले महीने कार्यालय में रोमांचक घटनाओं से भरा हुआ था।
उदाहरण
He graduated from college 12 years past and has since built a successful career.
उसने 12 साल पहले कॉलेज से स्नातक किया और तब से एक सफल करियर बनाया है।
The building was constructed 50 years past, but it still stands strong today.
भवन 50 साल पहले बनाया गया था, लेकिन यह आज भी मजबूती से खड़ा है।
उदाहरण
The storm has passed, and the danger is now past.
तूफान बीत चुका है, और खतरा अब बीता हुआ है।
The difficult times are past, and we can finally focus on the future.
मुश्किल समय बीत चुके हैं, और हम अंत में भविष्य पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं।
उदाहरण
The past president of the club was honored for her years of service.
क्लब की पूर्व अध्यक्ष को उनके वर्षों की सेवा के लिए सम्मानित किया गया।
Past champions were invited to the ceremony to celebrate the tournament's history.
पूर्व चैंपियनों को टूर्नामेंट के इतिहास का जश्न मनाने के लिए समारोह में आमंत्रित किया गया था।
06
भूत, पूर्व
(grammar) referring to tense that indicates an action that has already occurred or a state that previously existed
उदाहरण
The past tense of " go " is " went, " indicating the action has already happened.
"Go" का भूतकाल "went" है, जो इंगित करता है कि क्रिया पहले ही हो चुकी है।
She used the past tense to describe her trip to the mountains last summer.
उसने पिछली गर्मियों में पहाड़ों की अपनी यात्रा का वर्णन करने के लिए भूत काल का उपयोग किया।
past
उदाहरण
The students walked past the library on their way to class.
छात्र कक्षा में जाते समय पुस्तकालय के पास से गुजरे।
The train sped past the small villages along the route.
ट्रेन रास्ते में छोटे गाँवों के पार तेजी से निकल गई।
02
पहले ही, पूर्व में
used to indicate that a particular time has already gone by
उदाहरण
Three hours went past before they finally arrived at their destination.
तीन घंटे बीत गए इससे पहले कि वे अंत में अपने गंतव्य पर पहुँचे।
The deadline slipped past without anyone noticing.
समय सीमा बीत बीता बिना किसी की नज़र में आए।
past
01
के बाद, से आगे
used to indicate a point in time that is beyond or later than a specified moment
उदाहरण
It 's already half past eleven; we missed the deadline.
पहले से ही साढ़े ग्यारह बज चुके हैं; हम समय सीमा चूक गए।
She arrived at a quarter past two, just as promised.
वह दो बजकर पंद्रह मिनट पर पहुंची, जैसा वादा किया था।
02
के पार, से आगे
used to indicate movement in a direction beyond or to the other side of someone or something
उदाहरण
She walked past the house and continued down the street.
वह घर के पास से गुज़री और सड़क पर आगे बढ़ गई।
They ran past the crowd and reached the front of the stage.
वे भीड़ के पार दौड़े और मंच के सामने पहुँचे।
उदाहरण
He ate past his usual portion and felt uncomfortably full.
उसने अपने सामान्य हिस्से से अधिक खाया और असहज रूप से भरा हुआ महसूस किया।
She pushed herself past her physical limits to complete the marathon.
उसने मैराथन पूरा करने के लिए खुद को अपनी शारीरिक सीमाओं से पार धकेला।
