खोजें
after
उदाहरण
After dinner, we'll watch a movie.
रात के खाने के बाद, हम एक फिल्म देखेंगे।
The concert starts after sunset.
संगीत कार्यक्रम सूर्यास्त के बाद शुरू होता है।
उदाहरण
It was five minutes after eight when he arrived.
जब वह आया तो आठ बजकर पाँच मिनट हुए थे।
The meeting will start at ten minutes after three.
बैठक तीन बजकर दस मिनट बाद शुरू होगी।
उदाहरण
She received rejection after rejection before finally getting published.
अंत में प्रकाशित होने से पहले उसे अस्वीकृति के बाद अस्वीकृति मिली।
The waves crashed against the shore, hour after hour.
लहरें किनारे से टकराती रहीं, घंटे बाद घंटे।
उदाहरण
She walked out and closed the door after her.
वह बाहर चली गई और दरवाज़ा अपने पीछे बंद कर दिया।
The soldiers marched one after another in formation.
सैनिक गठन में एक के बाद एक मार्च कर रहे थे।
उदाहरण
The children chased after the ice cream truck.
बच्चों ने आइसक्रीम ट्रक के पीछे दौड़ लगाई।
The dog ran after the ball.
कुत्ता गेंद के पीछे भागा।
2.2
के बाद, आगे
further along a path or route
उदाहरण
The bakery is just after the post office.
बेकरी डाकघर के ठीक बाद में है।
Turn right after the traffic light.
ट्रैफिक लाइट के बाद दाएं मुड़ें।
03
के बाद, के पीछे
in response to the mess or actions of a person or animal
उदाहरण
He always has to fix things after his brother.
उसे हमेशा अपने भाई के बाद चीजों को ठीक करना पड़ता है।
Parents must pick up after their toddlers.
माता-पिता को अपने बच्चों के बाद उठाना चाहिए।
उदाहरण
The detective went after the suspect.
जासूस संदिग्ध के पीछे गया।
She 's always after the latest technology.
वह हमेशा नवीनतम तकनीक के पीछे भागती है।
05
के बाद, पीछे
in a position that is next in order or importance
उदाहरण
Safety features come after aesthetics in this design.
इस डिजाइन में सुरक्षा सुविधाएं सौंदर्यशास्त्र के बाद आती हैं।
In the rankings, Spain comes after France.
रैंकिंग में, स्पेन फ्रांस के बाद आता है।
06
के नाम पर, की याद में
with the name of or in memory of
उदाहरण
We named the baby Anna after her grandmother
हमने बच्चे का नाम उसकी दादी के नाम पर अन्ना रखा।
The school was named after its founder.
स्कूल का नाम उसके संस्थापक के नाम पर रखा गया था।
6.1
के अनुसार, की शैली में
in the style of
उदाहरण
The artist painted a piece after Picasso.
कलाकार ने पिकासो के शैली में एक कृति चित्रित की।
The composer wrote a symphony after Beethoven.
संगीतकार ने बीथोवेन की शैली में एक सिम्फनी लिखी।
उदाहरण
He built his career after his mentor's example.
उसने अपने करियर का निर्माण अपने संरक्षक के उदाहरण के अनुसार किया।
She 's a leader after the people's own wishes.
वह लोगों की अपनी इच्छाओं के अनुसार एक नेता है।
उदाहरण
She asked after your health.
उसने के बारे में आपके स्वास्थ्य के बारे में पूछा।
They inquired after the missing package.
उन्होंने गुम हुए पैकेज के बारे में पूछताछ की।
09
के बाद, बाद में
when measured against something else
उदाहरण
The meal tasted bland after the spicy appetizers.
मसालेदार ऐपेटाइज़र के बाद भोजन फीका लगा।
The room felt quiet after the noisy party.
शोरगुल वाली पार्टी के बाद कमरा शांत लगा।
उदाहरण
After the accident, traffic was rerouted.
दुर्घटना के बाद, यातायात को मोड़ दिया गया था।
After the scandal, the politician resigned.
घोटाले के बाद, राजनेता ने इस्तीफा दे दिया।
उदाहरण
After all the setbacks, they kept trying.
बाद में सभी असफलताओं के, वे कोशिश करते रहे।
After so much support, he gave up anyway.
इतने समर्थन के बाद, वह वैसे भी हार मान लिया।
after
उदाहरण
She left the party early, and he followed shortly after.
उसने पार्टी जल्दी छोड़ दी, और वह थोड़ी देर बाद उसके पीछे चला गया।
The meeting ended at noon, and the team went to lunch after.
मीटिंग दोपहर को समाप्त हुई, और टीम बाद में लंच करने गई।
उदाहरण
The dog ran ahead, and the children trailed after.
कुत्ता आगे भागा, और बच्चे पीछे चल दिए।
The leader marched forward, with the soldiers close after.
नेता आगे बढ़ा, सैनिक उसके ठीक पीछे थे।
after
01
के बाद, एक बार
at some point subsequent to when something happens
उदाहरण
After the movie ended, we went out for ice cream.
फिल्म खत्म होने के बाद, हम आइसक्रीम खाने बाहर गए।
She called her mother after she finished her homework.
उसने अपना होमवर्क पूरा करने के बाद अपनी माँ को फोन किया।
after-
उदाहरण
The community center offers an after-school program for teens.
सामुदायिक केंद्र किशोरों के लिए एक बाद स्कूल कार्यक्रम प्रदान करता है।
The coach gave a thorough after-game analysis.
कोच ने मैच के बाद एक विस्तृत विश्लेषण दिया।
after
उदाहरण
The captain inspected the after deck before departure.
कप्तान ने प्रस्थान से पहले पिछले डेक का निरीक्षण किया।
Passengers were seated in the after cabin during the storm.
तूफान के दौरान यात्री पिछले केबिन में बैठे थे।
Old useउदाहरण
In after years, he often spoke of his childhood adventures.
बाद के वर्षों में, वह अक्सर अपने बचपन के साहसिक कार्यों के बारे में बात करता था।
She would come to regret that decision in after times.
वह उस निर्णय पर बाद में पछताएगी।
