after
af
ˈæf
āf
ter
tər
tēr
British pronunciation
/ˈɑːftə/

Định nghĩa và ý nghĩa của "after"trong tiếng Anh

01

sau, sau khi

at a later time than something
after definition and meaning
example
Các ví dụ
She always drinks coffee after her morning run.
Cô ấy luôn uống cà phê sau khi chạy buổi sáng.
1.1

sau, qua

used to indicate time past a specific hour
Dialectamerican flagAmerican
example
Các ví dụ
The bus left at a quarter after twelve.
Xe buýt rời đi lúc mười hai giờ mười lăm.
1.2

sau, tiếp theo

used to indicate one following another in an unbroken series
example
Các ví dụ
The team faced challenge after challenge during the project.
Nhóm đã đối mặt với thách thức sau thách thức trong suốt dự án.
02

sau, đằng sau

in a position behind or following something or someone
example
Các ví dụ
She placed the blue vase after the red one on the shelf.
Cô ấy đặt chiếc bình màu xanh sau chiếc màu đỏ trên kệ.
2.1

sau, theo sau

toward someone or something that has just left
example
Các ví dụ
The man waved after the departing train.
Người đàn ông vẫy tay sau khi đoàn tàu rời đi.
2.2

sau, xa hơn

further along a path or route
example
Các ví dụ
The hotel is located after the second bridge.
Khách sạn nằm sau cây cầu thứ hai.
03

sau, theo sau

in response to the mess or actions of a person or animal
example
Các ví dụ
Owners must clean up after their dogs.
Chủ sở hữu phải dọn dẹp sau khi chó của họ.
04

theo đuổi, sau

with the aim of catching or obtaining
example
Các ví dụ
The company is after bigger profits this year.
Công ty đang theo đuổi lợi nhuận lớn hơn trong năm nay.
05

sau, đằng sau

in a position that is next in order or importance
example
Các ví dụ
Her name appears after his on the guest list.
Tên cô ấy xuất hiện sau tên anh ấy trong danh sách khách mời.
06

theo tên của, để tưởng nhớ

with the name of or in memory of
example
Các ví dụ
They called the baby after his grandfather.
Họ đặt tên em bé theo tên ông nội.
6.1

theo, theo phong cách của

in the style of
example
Các ví dụ
The dress was styled after 1950s fashion.
Chiếc váy được thiết kế theo phong cách thời trang những năm 1950.
07

theo, phù hợp với

in alignment with someone's preferences or ideals
example
Các ví dụ
She raised her children after her grandmother's traditions.
Cô ấy nuôi dạy con cái theo truyền thống của bà ngoại.
example
Các ví dụ
The book is a study after human nature.
Cuốn sách là một nghiên cứu sau bản chất con người.
09

sau, sau khi

when measured against something else
example
Các ví dụ
The car seemed slow after driving a race model.
Chiếc xe có vẻ chậm sau khi lái một mẫu xe đua.
10

sau, sau khi

following and due to a prior event
example
Các ví dụ
After the storm, the town began rebuilding.
Sau cơn bão, thị trấn bắt đầu xây dựng lại.
10.1

sau, mặc dù

even with prior difficulties
example
Các ví dụ
After all their struggles, they remained hopeful.
Sau tất cả những khó khăn, họ vẫn giữ vững hy vọng.
example
Các ví dụ
He promised to call, but we never heard from him after.
Anh ấy hứa sẽ gọi, nhưng chúng tôi không bao giờ nghe tin tức từ anh ấy sau đó.
02

đằng sau, sau

positioned at the back
example
Các ví dụ
The ship sailed past, its wake rippling after.
Con tàu đi qua, để lại đằng sau những gợn sóng sau.
01

sau khi, một khi

at some point subsequent to when something happens
after definition and meaning
example
Các ví dụ
After the storm passed, the streets were flooded.
Sau khi cơn bão đi qua, các con đường đã bị ngập lụt.
01

hậu-, sau-

used to indicate something that is subsequent to something else
example
Các ví dụ
The after-Christmas sale attracted huge crowds.
Đợt giảm giá sau Giáng sinh đã thu hút đám đông lớn.
01

sau, phía sau

positioned nearer to the stern of a ship or tail of an aircraft
example
Các ví dụ
The after hatch provided access to the storage compartments.
Cửa sau cung cấp quyền truy cập vào các ngăn chứa.
02

sau, tiếp theo

in the future relative to a given time
Old useOld use
example
Các ví dụ
The king's after reign was marked by peace and prosperity.
Triều đại sau này của nhà vua được đánh dấu bằng hòa bình và thịnh vượng.
LanGeek
Tải Ứng Dụng
langeek application

Download Mobile App

stars

app store