after
أمثلة
They moved to a new city after graduation.
انتقلوا إلى مدينة جديدة بعد التخرج.
أمثلة
He usually gets home around twenty minutes after six.
عادة ما يصل إلى المنزل بعد حوالي عشرين دقيقة بعد السادسة.
أمثلة
He stacked the books, placing the largest after the smallest.
قام بترتيب الكتب، ووضع الأكبر بعد الأصغر.
03
بعد, في أعقاب
in response to the mess or actions of a person or animal
أمثلة
She picked up the toys after him.
لقد التقطت اللعب بعده.
أمثلة
The cat crept after the bird in the garden.
تسلل القط وراء الطائر في الحديقة.
05
بعد, وراء
in a position that is next in order or importance
أمثلة
In the military, lieutenants come after captains.
في الجيش، يأتي الملازمون بعد النقباء.
06
باسم, تخليداً لذكرى
with the name of or in memory of
أمثلة
The street was renamed after a war hero.
تمت إعادة تسمية الشارع تكريما ل بطل حرب.
6.1
على غرار, على نمط
in the style of
أمثلة
The poem was written after the style of Whitman.
كُتِبَت القصيدة على غرار ويتمان.
أمثلة
He chose a wife after his parents' dreams for him.
اختار زوجة وفقًا لأحلام والديه له.
أمثلة
The neighbors asked after our new baby.
سأل الجيران عن طفلنا الجديد.
09
بعد, في أعقاب
when measured against something else
أمثلة
The winter felt mild after last year's harsh storms.
شعر الشتاء بالاعتدال بعد العواصف القاسية العام الماضي.
أمثلة
After the protest, new policies were introduced.
بعد الاحتجاج، تم تقديم سياسات جديدة.
أمثلة
After all their promises, nothing changed.
بعد كل وعودهم، لم يتغير شيء.
after
أمثلة
They moved to a new city and got married not long after.
انتقلوا إلى مدينة جديدة وتزوجوا بعد فترة وجيزة بعد ذلك.
أمثلة
The carriage rolled by, dust swirling after.
تدحرجت العربة، والغبار يدور بعد ذلك.
after
01
بعد أن, حالما
at some point subsequent to when something happens
أمثلة
The team celebrated after they won the championship.
احتفل الفريق بعد أن فازوا بالبطولة.
after
أمثلة
The after mast still stood after the storm damaged the foremast.
بقي الصاري الخلفي قائماً بعد أن أتلفت العاصفة الصاري الأمامي.
Old useأمثلة
The poet wrote of love lost in after days.
كتب الشاعر عن الحب الضائع في الأيام القادمة.
