Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
after
Voorbeelden
She always drinks coffee after her morning run.
Ze drinkt altijd koffie na haar ochtendloop.
Voorbeelden
The bus left at a quarter after twelve.
De bus vertrok om kwart over twaalf.
Voorbeelden
She placed the blue vase after the red one on the shelf.
Ze plaatste de blauwe vaas na de rode op de plank.
Voorbeelden
The man waved after the departing train.
De man zwaaide na de vertrekkende trein.
2.2
na, voorbij
further along a path or route
Voorbeelden
The hotel is located after the second bridge.
Het hotel is gelegen na de tweede brug.
03
na, volgend op
in response to the mess or actions of a person or animal
Voorbeelden
Owners must clean up after their dogs.
Eigenaren moeten na hun honden opruimen.
Voorbeelden
The company is after bigger profits this year.
Het bedrijf is op zoek naar grotere winsten dit jaar.
05
na, achter
in a position that is next in order or importance
Voorbeelden
Her name appears after his on the guest list.
Haar naam verschijnt na de zijne op de gastenlijst.
06
vernoemd naar, ter nagedachtenis aan
with the name of or in memory of
Voorbeelden
They called the baby after his grandfather.
Ze noemden de baby naar zijn grootvader.
6.1
naar, in de stijl van
in the style of
Voorbeelden
The dress was styled after 1950s fashion.
De jurk was gestileerd naar de mode van de jaren 1950.
Voorbeelden
She raised her children after her grandmother's traditions.
Ze heeft haar kinderen opgevoed volgens de tradities van haar grootmoeder.
Voorbeelden
The book is a study after human nature.
Het boek is een studie na de menselijke natuur.
09
na, volgend op
when measured against something else
Voorbeelden
The car seemed slow after driving a race model.
De auto leek traag na het rijden van een race model.
Voorbeelden
After the storm, the town began rebuilding.
Na de storm begon de stad met herbouwen.
Voorbeelden
After all their struggles, they remained hopeful.
Na al hun strijd bleven ze hoopvol.
after
Voorbeelden
He promised to call, but we never heard from him after.
Hij beloofde te bellen, maar we hebben daarna nooit meer van hem gehoord.
Voorbeelden
The ship sailed past, its wake rippling after.
Het schip voer voorbij, zijn kielzog kabbelend achter.
after
01
nadat, zodra
at some point subsequent to when something happens
Voorbeelden
After the storm passed, the streets were flooded.
Nadat de storm voorbij was, waren de straten overstroomd.
after-
Voorbeelden
The after-Christmas sale attracted huge crowds.
De uitverkoop na Kerstmis trok enorme menigten aan.
Voorbeelden
The after hatch provided access to the storage compartments.
Het achterste luik bood toegang tot de opslagruimtes.
Old useVoorbeelden
The king's after reign was marked by peace and prosperity.
Het latere bewind van de koning werd gekenmerkt door vrede en welvaart.
