after
af
ˈæf
āf
ter
tər
tēr
British pronunciation
/ˈɑːftə/

انگریزی میں "after"کی تعریف اور معنی

01

کے بعد, بعد میں

at a later time than something
after definition and meaning
example
مثالیں
After dinner, we'll watch a movie.
کھانے کے بعد، ہم ایک فلم دیکھیں گے۔
1.1

کے بعد, گزر

used to indicate time past a specific hour
Dialectamerican flagAmerican
example
مثالیں
It was five minutes after eight when he arrived.
جب وہ پہنچا تو آٹھ بج کر پانچ منٹ ہو چکے تھے۔
1.2

کے بعد, کے پیچھے

used to indicate one following another in an unbroken series
example
مثالیں
She received rejection after rejection before finally getting published.
اسے شائع ہونے سے پہلے مسترد کرنے کے بعد مسترد کرنا ملا۔
02

کے بعد, پیچھے

in a position behind or following something or someone
example
مثالیں
She walked out and closed the door after her.
وہ باہر نکلی اور دروازہ اپنے پیچھے بند کر لیا۔
2.1

کے پیچھے, کے بعد

toward someone or something that has just left
example
مثالیں
The children chased after the ice cream truck.
بچوں نے آئس کریم ٹرک کے پیچھے دوڑ لگائی۔
2.2

کے بعد, آگے

further along a path or route
example
مثالیں
The bakery is just after the post office.
بیکری ڈاک خانے کے بالکل بعد میں ہے۔
03

کے بعد, کے پیچھے

in response to the mess or actions of a person or animal
example
مثالیں
He always has to fix things after his brother.
اسے ہمیشہ اپنے بھائی کے بعد چیزیں ٹھیک کرنی پڑتی ہیں۔
04

کے پیچھے, بعد

with the aim of catching or obtaining
example
مثالیں
The detective went after the suspect.
جاسوس مشتبہ شخص کے پیچھے گیا۔
05

کے بعد, پیچھے

in a position that is next in order or importance
example
مثالیں
Safety features come after aesthetics in this design.
اس ڈیزائن میں حفاظتی خصوصیات جمالیات کے بعد آتی ہیں۔
06

کے نام پر, کی یاد میں

with the name of or in memory of
example
مثالیں
We named the baby Anna after her grandmother
ہم نے بچے کا نام اس کی دادی کے نام پر انّا رکھا۔
6.1

کے مطابق, کے انداز میں

in the style of
example
مثالیں
The artist painted a piece after Picasso.
فنکار نے پکاسو کے انداز میں ایک تصویر بنائی۔
07

کے مطابق, کے موافق

in alignment with someone's preferences or ideals
example
مثالیں
He built his career after his mentor's example.
اس نے اپنے سرپرست کی مثال کے مطابق اپنا کیریئر بنایا۔
08

کے بعد, کے حوالے سے

with reference to
example
مثالیں
She asked after your health.
اس نے آپ کی صحت کے بارے میں پوچھا۔
09

کے بعد, بعد میں

when measured against something else
example
مثالیں
The meal tasted bland after the spicy appetizers.
مسالہ دار اپيٹائزر کے بعد کھانا بے ذائقہ لگا۔
10

کے بعد, بعد میں

following and due to a prior event
example
مثالیں
After the accident, traffic was rerouted.
حادثے کے بعد، ٹریفک کو موڑ دیا گیا تھا۔
10.1

کے بعد, کے باوجود

even with prior difficulties
example
مثالیں
After all the setbacks, they kept trying.
تمام ناکامیوں کے بعد، وہ کوشش کرتے رہے۔
after
01

بعد میں, اس کے بعد

at a later time
after definition and meaning
example
مثالیں
She left the party early, and he followed shortly after.
وہ پارٹی سے جلدی چلی گئی، اور وہ تھوڑی دیر بعد اس کے پیچھے چلا گیا۔
02

پیچھے, بعد میں

positioned at the back
example
مثالیں
The dog ran ahead, and the children trailed after.
کتا آگے بھاگا، اور بچے پیچھے پیچھے چل پڑے۔
01

کے بعد, جیسے ہی

at some point subsequent to when something happens
after definition and meaning
example
مثالیں
After the movie ended, we went out for ice cream.
فلم ختم ہونے کے بعد، ہم آئس کریم کھانے باہر گئے۔
01

پوسٹ-, بعد-

used to indicate something that is subsequent to something else
example
مثالیں
The community center offers an after-school program for teens.
کمیونٹی سینٹر نوجوانوں کے لیے اسکول کے بعد کا پروگرام پیش کرتا ہے۔
after
01

پچھلا, جہاز کا پچھلا حصہ

positioned nearer to the stern of a ship or tail of an aircraft
example
مثالیں
The captain inspected the after deck before departure.
کپتان نے روانگی سے پہلے پچھلے ڈیک کا معائنہ کیا۔
02

بعد کا, آنے والا

in the future relative to a given time
Old useOld use
example
مثالیں
In after years, he often spoke of his childhood adventures.
آنے والے سالوں میں، وہ اکثر اپنے بچپن کے مہم جوئی کے بارے میں بات کرتا تھا۔
LanGeek
ایپ ڈاؤن لوڈ کریں
langeek application

Download Mobile App

stars

app store