تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
about
01
کے بارے میں, کے متعلق
used to express the matters that relate to a specific person or thing
مثالیں
I read an interesting article about health and fitness.
میں نے صحت اور فٹنس کے بارے میں ایک دلچسپ مضمون پڑھا۔
She gave a presentation about her research in marine biology.
اس نے میرین بائیولوجی میں اپنی تحقیق کے بارے میں ایک پیشکش دی۔
02
کے بارے میں, سے متعلق
used to indicate the fundamental focus, concern, or purpose of something
مثالیں
At its core, the debate is really about freedom of speech.
اس کے مرکز میں، بحث واقعی کے بارے میں آزادی اظہار ہے۔
For him, life is about pursuing happiness and personal growth.
اس کے لیے، زندگی خوشی اور ذاتی ترقی کے حصول کے بارے میں ہے۔
03
کے بارے میں, سے متعلق
used to describe a characteristic, quality, or nature of a person or thing
مثالیں
There 's something mysterious about the new neighbor that makes everyone curious.
نئے پڑوسی کے بارے میں کچھ پراسرار ہے جو سب کو متجسس بنا دیتا ہے۔
I ca n't explain it, but there 's something off about this situation.
میں اس کی وضاحت نہیں کر سکتا، لیکن اس صورتحال کے بارے میں کچھ عجیب ہے۔
04
کے بارے میں, کے متعلق
used to show the reason for someone's feelings, actions, or opinions
مثالیں
They ’re worried about the storm.
وہ طوفان کے بارے میں پریشان ہیں۔
She ’s excited about the trip.
وہ سفر کے بارے میں پرجوش ہے۔
05
ارد گرد, میں
used to indicate a general sense of movement without specifying a precise path or direction
Dialect
British
Britishمثالیں
We walked about the town.
ہم نے شہر کے ارد گرد چہل قدمی کی۔
The birds were flying about the park.
پرندے پارک کے ارد گرد اڑ رہے تھے۔
06
ارد گرد, میں
used to express the presence or location of something in various parts of a particular area
DialectBritish
Britishمثالیں
There were papers strewn about the office, making it look cluttered.
دفتر میں کاغذات ہر طرف بکھرے ہوئے تھے، جس سے یہ گندا لگ رہا تھا۔
Toys were scattered about the nursery after the children finished playing.
بچوں کے کھیل ختم ہونے کے بعد کھلونے نرسری میں ہر طرف بکھرے ہوئے تھے۔
07
کے ارد گرد, کے قریب
used to refers to something being near a specific place or location
مثالیں
The children were playing about the garden all afternoon.
بچے سارا دوپہر باغ کے ارد گرد کھیل رہے تھے۔
There are many beautiful flowers growing about the hillside.
پہاڑی کے ارد گرد کئی خوبصورت پھول اگ رہے ہیں۔
08
کے ارد گرد
used to mean that a person or thing is surrounding or encircling something or someone on every side
مثالیں
People gathered about the performer, eager to watch the show.
لوگ پرفارمر کے ارد گرد جمع ہو گئے، شو دیکھنے کے لیے بے چین۔
She wrapped her scarf about her neck to keep warm.
اس نے گرم رہنے کے لیے اپنا سکارف اپنی گردن کے ارد گرد لپیٹ لیا۔
09
کے بارے میں، کے متعلق
used to indicate that someone or something is doing or dealing with something
مثالیں
The villagers were going about their daily tasks when the storm hit.
گاؤں والے اپنے روزمرہ کے کاموں میں مصروف تھے جب طوفان آیا۔
She spent the day going about her chores, trying to stay productive.
اس نے اپنا دن اپنے کاموں میں گزارا، پیداواری رہنے کی کوشش کی۔
about
01
تقریباً، قریب قریب
used with a number to show that it is not exact
مثالیں
There were about 20 people at the party.
تقریباً 20 افراد پارٹی میں موجود تھے۔
It 'll take about 30 minutes to get there by car.
وہاں تک کار سے پہنچنے میں تقریباً 30 منٹ لگیں گے۔
مثالیں
There's a library about, providing easy access to books and resources.
قریب میں ایک لائبریری ہے، جو کتابوں اور وسائل تک آسان رسائی فراہم کرتی ہے۔
She gestured to the crowd standing about, inviting them to join the discussion.
اس نے ارد گرد کھڑے ہجوم کی طرف اشارہ کیا، انہیں بحث میں شامل ہونے کی دعوت دی۔
03
ارد گرد, قریب قریب
used to express the presence or existence of something in a general area or location
DialectBritish
Britishمثالیں
I ’ve heard there ’s a flu going about, so be sure to take precautions.
میں نے سنا ہے کہ فلو پھیل رہا ہے، لہذا احتیاطی تدابیر ضرور اختیار کریں۔
With springtime about, allergies have been affecting many people in the town.
بہار کے آس پاس ہونے کی وجہ سے، الرجی نے شہر میں بہت سے لوگوں کو متاثر کیا ہے۔
04
ارد گرد, ادھر ادھر
used to refer to movement in different directions within an area or space
DialectBritish
Britishمثالیں
The children were running about in the park, enjoying their freedom.
بچے پارک میں ادھر ادھر دوڑ رہے تھے، اپنی آزادی کا لطف اٹھا رہے تھے۔
He wandered about the house, unsure of what to do next.
وہ گھر کے ارد گرد گھومتا رہا، یقین نہیں تھا کہ اگلا کیا کرنا ہے۔
مثالیں
When the captain shouted, the soldiers turned about and marched the other way.
جب کپتان نے چلایا، سپاہی مڑ گئے اور دوسری طرف مارچ کیا۔
He quickly faced about when he realized he was heading the wrong way.
جب اسے احساس ہوا کہ وہ غلط سمت جا رہا ہے تو وہ جلدی سے مڑ گیا۔
06
ارد گرد, گھومتے ہوئے
used to indicate movement in rotation or in a circular pattern
مثالیں
The children ran about in circles, playing a game of chase.
بچے گول دائرے میں گھومتے ہوئے بھاگ رہے تھے، پکڑنے کا کھیل کھیل رہے تھے۔
The planets revolve about the sun in their orbits.
سیارے اپنے مداروں میں سورج کے گرد گھومتے ہیں۔
07
ارد گرد, ادھر ادھر
used to express being in a place without a specific purpose, often doing nothing in particular
مثالیں
The kids were lounging about in the yard with no plans for the day.
بچے دن کے لیے کوئی منصوبہ بندی کیے بغیر صحن میں ادھر ادھر آرام کر رہے تھے۔
People were standing about in the park, chatting and relaxing.
لوگ پارک میں ادھر ادھر کھڑے تھے، بات چیت کر رہے تھے اور آرام کر رہے تھے۔
08
تقریباً, قریب قریب
used to indicate that something is nearly or almost complete or at a particular state
مثالیں
I'm just about finished with the report; I ’ll send it soon.
میں رپورٹ تقریباً ختم کر چکا ہوں؛ میں اسے جلد بھیج دوں گا۔
After a long hike, we were about starved by the time we reached the cabin.
لمبی پیدل سفر کے بعد، جب ہم کیبن تک پہنچے تو ہم تقریباً بھوک سے مرنے والے تھے۔
about
01
گھومتے پھرتے, متحرک
moving or being active from place to place, especially after a period of inactivity
مثالیں
After recovering from his surgery, he was up and about in just a few days.
اپریشن سے صحت یاب ہونے کے بعد، وہ صرف چند دنوں میں گھوم رہا تھا۔
She has been out and about running errands all morning.
وہ صبح سے باہر اور ادھر ادھر دوڑ دھوپ کر رہی ہے۔
مثالیں
After recovering from the illness, she was finally about and able to move around the house.
بیماری سے صحت یاب ہونے کے بعد، وہ آخرکار اٹھ کھڑی ہوئی اور گھر میں گھوم پھر سکتی تھی۔
The patient was feeling better and was about, moving from room to room in the hospital.
مریض بہتر محسوس کر رہا تھا اور کھڑا تھا، ہسپتال میں کمرے سے کمرے میں جا رہا تھا۔
مثالیں
There are very few opportunities about for new graduates in this field.
اس میدان میں نئے گریجویٹس کے لیے بہت کم مواقع دستیاب ہیں۔
The most talented musicians about today are redefining the industry.
آج کے سب سے ہونہار موسیقار صنعت کو نئے سرے سے بیان کر رہے ہیں۔
