about

bout

ˈbaʊt

bawt

abort

Ορισμός και σημασία του "about"στα αγγλικά

about

ΠΡΌΘΕΣΗ

για, σχετικά με

used to express the matters that relate to a specific person or thing

with regard to

in relation to

with respect to

over

γραμματικές πληροφορίες

Παραδείγματα

I read an interesting article about health and fitness.

Διάβασα ένα ενδιαφέρον άρθρο για την υγεία και την φυσική κατάσταση.

σχετικά με, για

used to indicate the fundamental focus, concern, or purpose of something

Παραδείγματα

At its core, the debate is really about freedom of speech.

Στον πυρήνα του, η συζήτηση είναι πραγματικά για την ελευθερία του λόγου.

για, σχετικά με

used to describe a characteristic, quality, or nature of a person or thing

Παραδείγματα

There's something mysterious about the new neighbor that makes everyone curious.

Υπάρχει κάτι μυστηριώδες για τον νέο γείτονα που κάνει όλους περίεργους.

για, σχετικά με

used to show the reason for someone's feelings, actions, or opinions

Παραδείγματα

They’re worried about the storm.

Ανησυχούν για την καταιγίδα.

γύρω από, σε

used to indicate a general sense of movement without specifying a precise path or direction

Dialect

British

around

Παραδείγματα

We walked about the town.

Περπατήσαμε γύρω από την πόλη.

γύρω από, σε

used to express the presence or location of something in various parts of a particular area

Dialect

British

around

Παραδείγματα

There were papers strewn about the office, making it look cluttered.

Υπήρχαν χαρτιά σκορπισμένα ανά το γραφείο, κάνοντάς το να φαίνεται ακατάστατο.

γύρω από, κοντά σε

used to refers to something being near a specific place or location

near

next to

in close proximity to

around

Παραδείγματα

The children were playing about the garden all afternoon.

Τα παιδιά έπαιζαν γύρω από τον κήπο όλο το απόγευμα.

γύρω από

used to mean that a person or thing is surrounding or encircling something or someone on every side

around

Παραδείγματα

People gathered about the performer, eager to watch the show.

Οι άνθρωποι συγκεντρώθηκαν γύρω από τον ερμηνευτή, πρόθυμοι να παρακολουθήσουν την παράσταση.

για, σχετικά με

used to indicate that someone or something is doing or dealing with something

Παραδείγματα

The villagers were going about their daily tasks when the storm hit.

Οι χωρικοί ήταν απασχολημένοι με τις καθημερινές τους εργασίες όταν χτύπησε η καταιγίδα.

about

ΕΠΊΡΡΗΜΑ

περίπου, σχεδόν

used with a number to show that it is not exact

approximately

around

give or take

more or less

odd

γραμματικές πληροφορίες

επίρρημα βαθμού

Παραδείγματα

There were about 20 people at the party.

Υπήρχαν περίπου 20 άτομα στο πάρτι.

τριγύρω, κοντά

in the nearby area

around

closely

hereabouts

near

Παραδείγματα

There's a library about, providing easy access to books and resources.

Υπάρχει μια βιβλιοθήκη στην περιοχή, που παρέχει εύκολη πρόσβαση σε βιβλία και πόρους.

γύρω, τριγύρω

used to express the presence or existence of something in a general area or location

Dialect

British

around

Παραδείγματα

I’ve heard there’s a flu going about, so be sure to take precautions.

Άκουσα ότι κυκλοφορεί γρίπη, οπότε φρόντισε να λάβεις προφυλάξεις.

γύρω, εδώ κι εκεί

used to refer to movement in different directions within an area or space

Dialect

British

abroad

around

here and there

sporadically

Παραδείγματα

The children were running about in the park, enjoying their freedom.

Τα παιδιά έτρεχαν παντού στο πάρκο, απολαμβάνοντας την ελευθερία τους.

γύρω, στην αντίθετη κατεύθυνση

used to indicate a movement or position in the opposite direction

around

back

backward

rearward

Παραδείγματα

When the captain shouted, the soldiers turned about and marched the other way.

Όταν ο καπετάνιος φώναξε, οι στρατιώτες γύρισαν γύρω και βαδίσανε προς την άλλη κατεύθυνση.

γύρω, σε κύκλους

used to indicate movement in rotation or in a circular pattern

around

circularly

Παραδείγματα

The children ran about in circles, playing a game of chase.

Τα παιδιά έτρεχαν γύρω σε κύκλους, παίζοντας ένα παιχνίδι κυνήγι.

γύρω, εδώ κι εκεί

used to express being in a place without a specific purpose, often doing nothing in particular

around

Παραδείγματα

The kids were lounging about in the yard with no plans for the day.

Τα παιδιά χαζεύαν γύρω στην αυλή χωρίς σχέδια για την ημέρα.

σχεδόν, σχετικά

used to indicate that something is nearly or almost complete or at a particular state

almost

just about

most

near

nearly

Παραδείγματα

I'm just about finished with the report; I’ll send it soon.

Σχεδόν τελείωσα την έκθεση· θα την στείλω σύντομα.

about

ΕΠΊΘΕΤΟ

σε κίνηση, δραστήριος

moving or being active from place to place, especially after a period of inactivity

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ποιοτικό

μη διαβαθμίσιμο

Παραδείγματα

After recovering from his surgery, he was up and about in just a few days.

Μετά την ανάρρωσή του από τη χειρουργική επέμβαση, ήταν σε κίνηση σε λίγες μόνο μέρες.

1.1

όρθιος, σε κίνηση

out of bed and moving around

about

astir

Παραδείγματα

After recovering from the illness, she was finally about and able to move around the house.

Αφού αναρρώθηκε από την ασθένεια, ήταν επιτέλους στα πόδια της και μπορούσε να κινείται στο σπίτι.

διαθέσιμος, παρών

currently in existence, present, or circulating

around

Παραδείγματα

There are very few opportunities about for new graduates in this field.

Υπάρχουν πολύ λίγες ευκαιρίες διαθέσιμες για νέους αποφοίτους σε αυτόν τον τομέα.

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "about"στα αγγλικά

Download Mobile App