Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
about
01
για, σχετικά με
used to express the matters that relate to a specific person or thing
Παραδείγματα
There 's a meeting tomorrow about the upcoming event.
Υπάρχει μια συνάντηση αύριο για την επερχόμενη εκδήλωση.
02
σχετικά με, για
used to indicate the fundamental focus, concern, or purpose of something
Παραδείγματα
At the end of the day, poker is about strategy and reading your opponents.
Στο τέλος της ημέρας, το πόκερ είναι σχετικά με τη στρατηγική και την ανάγνωση των αντιπάλων σας.
03
για, σχετικά με
used to describe a characteristic, quality, or nature of a person or thing
Παραδείγματα
There 's something unique about her artwork that makes it stand out.
Υπάρχει κάτι μοναδικό σχετικά με το artwork της που το κάνει να ξεχωρίζει.
04
για, σχετικά με
used to show the reason for someone's feelings, actions, or opinions
Παραδείγματα
He ’s excited about starting his new job next week.
Είναι ενθουσιασμένος για την έναρξη της νέας του δουλειάς την επόμενη εβδομάδα.
05
γύρω από, σε
used to indicate a general sense of movement without specifying a precise path or direction
Dialect
British
BritishΠαραδείγματα
He looked about the room, searching for his keys.
Κοίταξε γύρω από το δωμάτιο, ψάχνοντας τα κλειδιά του.
06
γύρω από, σε
used to express the presence or location of something in various parts of a particular area
DialectBritish
BritishΠαραδείγματα
Posters were hung about the school to promote the event.
Αφίσες κρεμάστηκαν γύρω από το σχολείο για να προωθήσουν την εκδήλωση.
07
γύρω από, κοντά σε
used to refers to something being near a specific place or location
Παραδείγματα
You ’ll find plenty of wildlife about the forest if you take a quiet walk.
Θα βρείτε πολλά άγρια ζώα γύρω από το δάσος αν κάνετε μια ήσυχη βόλτα.
08
γύρω από
used to mean that a person or thing is surrounding or encircling something or someone on every side
Παραδείγματα
The crowd pressed about the stage, trying to get a better view of the band.
Το πλήθος πιέστηκε γύρω από τη σκηνή, προσπαθώντας να δει καλύτερα τη μπάντα.
09
για, σχετικά με
used to indicate that someone or something is doing or dealing with something
Παραδείγματα
They continued to go about their business despite the disruptions in the city.
Συνέχισαν τις δουλειές τους παρά τις διαταραχές στην πόλη.
about
01
περίπου, σχεδόν
used with a number to show that it is not exact
Παραδείγματα
The meeting should start in about ten minutes.
Η συνάντηση θα πρέπει να ξεκινήσει σε περίπου δέκα λεπτά.
Παραδείγματα
The playground is about, just behind the school building.
Η παιδική χαρά είναι κοντά, ακριβώς πίσω από το κτίριο του σχολείου.
03
γύρω, τριγύρω
used to express the presence or existence of something in a general area or location
DialectBritish
BritishΠαραδείγματα
With rumors about, many people are uncertain about the future of the company.
Με φήμες γύρω, πολλοί άνθρωποι είναι αβέβαιοι για το μέλλον της εταιρείας.
04
γύρω, εδώ κι εκεί
used to refer to movement in different directions within an area or space
DialectBritish
BritishΠαραδείγματα
The dog sniffed about the garden, exploring every corner.
Ο σκύλος μύρισε γύρω από τον κήπο, εξερευνώντας κάθε γωνία.
Παραδείγματα
After some discussion, they decided to turn the plan about and approach it differently.
Μετά από κάποια συζήτηση, αποφάσισαν να γυρίσουν το σχέδιο ανάποδα και να το προσεγγίσουν διαφορετικά.
Παραδείγματα
The dancers twirled about gracefully during the performance.
Οι χορευτές περιστρέφονταν γύρω με χάρη κατά τη διάρκεια της παράστασης.
07
γύρω, εδώ κι εκεί
used to express being in a place without a specific purpose, often doing nothing in particular
Παραδείγματα
A few workers were hanging about outside, waiting for further instructions.
Μερικοί εργάτες περιφέρονταν έξω, περιμένοντας περαιτέρω οδηγίες.
08
σχεδόν, σχετικά
used to indicate that something is nearly or almost complete or at a particular state
Παραδείγματα
The project is just about done, with only a few details left to finalize.
Το έργο είναι σχεδόν ολοκληρωμένο, απομένουν μόνο λίγες λεπτομέρειες για ολοκλήρωση.
about
01
σε κίνηση, δραστήριος
moving or being active from place to place, especially after a period of inactivity
Παραδείγματα
Despite the rain, people were out and about, enjoying the weekend market.
Παρά τη βροχή, οι άνθρωποι ήταν έξω και σε κίνηση, απολαμβάνοντας την αγορά του Σαββατοκύριακου.
Παραδείγματα
The best chefs about are known for their innovative culinary techniques.
Οι καλύτεροι σεφ σήμερα είναι γνωστοί για τις καινοτόμες τεχνικές μαγειρικής τους.
