Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
about
01
tungkol sa, hinggil sa
used to express the matters that relate to a specific person or thing
Mga Halimbawa
I read an interesting article about health and fitness.
Nabasa ko ang isang kawili-wiling artikulo tungkol sa kalusugan at fitness.
She gave a presentation about her research in marine biology.
Nagbigay siya ng presentasyon tungkol sa kanyang pananaliksik sa marine biology.
02
tungkol sa, ukol sa
used to indicate the fundamental focus, concern, or purpose of something
Mga Halimbawa
At its core, the debate is really about freedom of speech.
Sa ubod nito, ang debate ay talagang tungkol sa kalayaan sa pagsasalita.
For him, life is about pursuing happiness and personal growth.
Para sa kanya, ang buhay ay tungkol sa pagtugis ng kaligayahan at personal na pag-unlad.
03
tungkol sa, ukol sa
used to describe a characteristic, quality, or nature of a person or thing
Mga Halimbawa
There 's something mysterious about the new neighbor that makes everyone curious.
Mayroong isang bagay na mahiwaga tungkol sa bagong kapitbahay na nagpapausisa sa lahat.
I ca n't explain it, but there 's something off about this situation.
Hindi ko ito maipaliwanag, pero may kakaiba tungkol sa sitwasyong ito.
04
tungkol sa, ukol sa
used to show the reason for someone's feelings, actions, or opinions
Mga Halimbawa
They ’re worried about the storm.
Nag-aalala sila tungkol sa bagyo.
She ’s excited about the trip.
Siya ay nasasabik tungkol sa biyahe.
05
sa paligid ng, sa
used to indicate a general sense of movement without specifying a precise path or direction
Dialect
British
BritishMga Halimbawa
We walked about the town.
Naglakad kami sa paligid ng bayan.
The birds were flying about the park.
Ang mga ibon ay lumilipad sa paligid ng parke.
06
sa paligid ng, sa
used to express the presence or location of something in various parts of a particular area
DialectBritish
BritishMga Halimbawa
There were papers strewn about the office, making it look cluttered.
May mga papel na nakakalat sa buong opisina, na nagmukha itong magulo.
Toys were scattered about the nursery after the children finished playing.
Ang mga laruan ay nakakalat sa buong nursery pagkatapos maglaro ng mga bata.
07
sa paligid ng, malapit sa
used to refers to something being near a specific place or location
Mga Halimbawa
The children were playing about the garden all afternoon.
Ang mga bata ay naglalaro sa paligid ng hardin buong hapon.
There are many beautiful flowers growing about the hillside.
Maraming magagandang bulaklak na tumutubo sa paligid ng burol.
08
sa paligid ng
used to mean that a person or thing is surrounding or encircling something or someone on every side
Mga Halimbawa
People gathered about the performer, eager to watch the show.
Ang mga tao ay nagtipon sa paligid ng performer, sabik na panoorin ang palabas.
She wrapped her scarf about her neck to keep warm.
Binalot niya ang kanyang bandana sa paligid ng kanyang leeg upang manatiling mainit.
09
tungkol sa, hinggil sa
used to indicate that someone or something is doing or dealing with something
Mga Halimbawa
The villagers were going about their daily tasks when the storm hit.
Ang mga taganayon ay abala sa kanilang pang-araw-araw na gawain nang tumama ang bagyo.
She spent the day going about her chores, trying to stay productive.
Ginugol niya ang araw sa paggawa ng kanyang mga gawain, sinusubukan na manatiling produktibo.
about
01
mga, halos
used with a number to show that it is not exact
Mga Halimbawa
There were about 20 people at the party.
May mga 20 tao sa party.
It 'll take about 30 minutes to get there by car.
Aabutin ng mga 30 minuto para makarating doon sa pamamagitan ng kotse.
Mga Halimbawa
There's a library about, providing easy access to books and resources.
Mayroong isang library sa paligid, na nagbibigay ng madaling access sa mga libro at resources.
She gestured to the crowd standing about, inviting them to join the discussion.
Iginaya niya ang mga tao na nakatayo sa paligid, inaanyayahan silang sumali sa talakayan.
03
sa paligid, nasa palibot
used to express the presence or existence of something in a general area or location
DialectBritish
BritishMga Halimbawa
I ’ve heard there ’s a flu going about, so be sure to take precautions.
Narinig ko na may flu na kumakalat, kaya siguraduhing mag-ingat.
With springtime about, allergies have been affecting many people in the town.
Sa tagsibol sa paligid, ang mga allergy ay nakakaapekto sa maraming tao sa bayan.
04
sa palibot, kung saan-saan
used to refer to movement in different directions within an area or space
DialectBritish
BritishMga Halimbawa
The children were running about in the park, enjoying their freedom.
Ang mga bata ay tumatakbo sa paligid sa parke, tinatangkilik ang kanilang kalayaan.
He wandered about the house, unsure of what to do next.
Naglibot siya sa paligid ng bahay, hindi sigurado kung ano ang susunod na gagawin.
Mga Halimbawa
When the captain shouted, the soldiers turned about and marched the other way.
Nang sumigaw ang kapitan, ang mga sundalo ay tumalikod pabalik at nagmartsa sa kabilang direksyon.
He quickly faced about when he realized he was heading the wrong way.
Mabilis siyang umikot nang malaman niyang mali ang kanyang dinaraanan.
06
paikot, nang paikot
used to indicate movement in rotation or in a circular pattern
Mga Halimbawa
The children ran about in circles, playing a game of chase.
Tumakbo ang mga bata sa paligid sa bilog, naglaro ng habulan.
The planets revolve about the sun in their orbits.
Ang mga planeta ay umiikot sa paligid ng araw sa kanilang mga orbit.
07
sa paligid, kung saan-saan
used to express being in a place without a specific purpose, often doing nothing in particular
Mga Halimbawa
The kids were lounging about in the yard with no plans for the day.
Ang mga bata ay naglalaro sa paligid sa bakuran na walang plano para sa araw.
People were standing about in the park, chatting and relaxing.
Ang mga tao ay nakatayo kung saan-saan sa parke, nag-uusap at nagpapahinga.
08
halos, muntik na
used to indicate that something is nearly or almost complete or at a particular state
Mga Halimbawa
I'm just about finished with the report; I ’ll send it soon.
Malapit na akong matapos sa report; ipapadala ko ito sa lalong madaling panahon.
After a long hike, we were about starved by the time we reached the cabin.
Pagkatapos ng mahabang paglalakad, kami ay halos gutom na nang makarating kami sa cabin.
about
01
gumagalaw, aktibo
moving or being active from place to place, especially after a period of inactivity
Mga Halimbawa
After recovering from his surgery, he was up and about in just a few days.
Pagkatapos gumaling mula sa kanyang operasyon, siya ay gumagalaw sa loob lamang ng ilang araw.
She has been out and about running errands all morning.
Siya ay nasa labas at gumagala na tumatakbo ng mga gawain buong umaga.
Mga Halimbawa
After recovering from the illness, she was finally about and able to move around the house.
Pagkatapos gumaling sa sakit, siya ay sa wakas nakabangon at nakakagalaw na sa bahay.
The patient was feeling better and was about, moving from room to room in the hospital.
Ang pasyente ay mas maganda ang pakiramdam at nakatayo na, lumilipat mula sa isang kuwarto patungo sa iba pa sa ospital.
Mga Halimbawa
There are very few opportunities about for new graduates in this field.
May napakakaunting oportunidad na available para sa mga bagong graduate sa larangang ito.
The most talented musicians about today are redefining the industry.
Ang pinakamahuhusay na musikero ngayon ay muling binibigyang-kahulugan ang industriya.
