around

round

ˈraʊnd

rawnd

agroundabound

Kahulugan at ibig sabihin ng "around"sa English

around

PANG-ABAY

mga, bandang

used to express an estimated number, time, or value

about

approximately

give or take

more or less

odd

impormasyong gramatikal

Mga Halimbawa

The event starts around 7 p.m.

Ang event ay nagsisimula mga 7 p.m.

palibot, sa lahat ng dako

in a way that encompasses or is present on multiple sides or throughout an area

about

Mga Halimbawa

The cabin had trees all around.

Ang cabin ay may mga puno sa paligid.

2.1

paligid, sa palibot

in a way that forms a circle or enclosure about someone or something

circumferent

encircling

encompassing

surrounding

around

Mga Halimbawa

Reporters gathered quickly around.

Mabilis na nagtipon ang mga reporter sa paligid.

2.2

sa palibot, sa paligid

covering an area radiating from a central point

Mga Halimbawa

There were open fields for miles around.

May mga bukas na bukid sa milya-milyang paligid.

sa paligid, malapit

in the general vicinity of the speaker or subject

about

closely

hereabouts

near

Mga Halimbawa

Is anyone still around?

Mayroon pa bang tao sa paligid?

3.1

sa paligid, malapit

existing or available within a certain area

Mga Halimbawa

Is there a charger around?

May charger ba sa paligid?

naroon, malapit

present to offer comfort, help, or solidarity

there

Mga Halimbawa

She really needed people around during that hard time.

Talagang kailangan niya ang mga tao sa paligid noong mahirap na panahon na iyon.

palibot, paikot

used to refer to movement in a circular direction

about

circularly

Mga Halimbawa

The dog chased its tail, running around in circles.

Hinabol ng aso ang kanyang buntot, tumatakbo paligid sa bilog.

paligid, sa lahat ng direksyon

toward random or various directions

about

abroad

here and there

sporadically

Mga Halimbawa

One of them was glancing nervously around.

Ang isa sa kanila ay nerbiyosong tumitingin palibot.

sa palibot, nang paikot

so that each person receives or handles something

Mga Halimbawa

She passed the photos around.

Ipinasya niya ang mga larawan sa paligid.

paligid, patungo sa kabilang direksyon

in a way that changes one's orientation to face the other way

about

back

backward

rearward

Mga Halimbawa

He turned around to answer her.

Siya'y lumingon para sagutin siya.

8.1

palibot, sa paligid

leading off in a different direction

Mga Halimbawa

The path kept going straight for a while, then turned sharply around.

Ang landas ay patuloy na tumatagal nang diretso nang ilang sandali, pagkatapos ay biglang lumiko paligid.

8.2

paligid, baligtad

describing how something is positioned or arranged, especially in terms of direction

Mga Halimbawa

The photo was hung the wrong way around.

Ang larawan ay nakabitin nang maling paraan palibot.

8.3

baligtad, sa kabaligtaran ng direksyon

indicating that something is the opposite or reverse in relational terms

Mga Halimbawa

The blame is all the wrong way around.

Ang sisi ay ganap na baligtad.

paligid, dito at doon

describing movement within or ability to find one's way through a space

Mga Halimbawa

It took me a while to find my way around.

Matagal-tagal din bago ko nahanap ang aking daan palibot.

dumaan, pumunta

used to indicate casual or friendly visitation

di-pormal

Mga Halimbawa

Come around later for coffee.

Pumunta dito mamaya para sa kape.

buong taon, sa buong taon

during the entire span of time

Mga Halimbawa

The area has tourists all year around.

Ang lugar ay may mga turista sa buong taon sa buong.

sa paligid, sa lahat ng dako

in many places or among many people, used to show repetition

Mga Halimbawa

I asked around about the teacher.

Nagtanong ako sa paligid tungkol sa guro.

paligid, walang direksyon

used to describe acts or behaviors that lack a clear purpose or direction

about

Mga Halimbawa

They sat around doing nothing.

Umupo sila sa paligid nang walang ginagawa.

paligid, sa pamamagitan ng liko

by a roundabout or indirect path, often to bypass an obstacle

Mga Halimbawa

We drove around to avoid the construction zone.

Nagmaneho kami palibot para maiwasan ang construction zone.

palibot, sa paligid

used to refer to the circumference or boundary distance of a circular object

Dialect

American

Mga Halimbawa

The tree is five feet around.

Ang puno ay may paligid na limang talampakan.

around

PANG-UKOL

sa paligid ng, sa palibot ng

in every direction surrounding a person or object

about

impormasyong gramatikal

Mga Halimbawa

Trees stood thick around the small cottage.

Ang mga puno ay nakatayo nang makapal sa palibot ng maliit na kubo.

1.1

sa paligid, sa buong

extending outward in multiple directions from a point

about

around

Mga Halimbawa

The scent of flowers spread around the garden.

Kumalat ang amoy ng mga bulaklak sa paligid ng hardin.

sa paligid ng, sa palibot ng

used to indicate movement in a circular or surrounding path

Mga Halimbawa

The moon orbits around the Earth.

Ang buwan ay umiikot sa palibot ng Earth.

sa paligid ng, tungkol sa

used to indicate a central point or reference that serves as a basis for something

Mga Halimbawa

The entire debate revolved around the issue of climate change.

Ang buong debate ay umikot sa paligid ng isyu ng pagbabago ng klima.

sa paligid ng, malapit sa

used to indicate a general location or an area near a specific point

about

Mga Halimbawa

There's a great diner around the block.

Mayroong isang magandang kainan sa paligid ng bloke.

sa palibot ng, malapit sa

used to indicate nearness to a location

near

next to

in close proximity to

about

Mga Halimbawa

They live somewhere around the outskirts of Chicago.

Nakatira sila sa isang lugar sa paligid ng labas ng Chicago.

sa paligid ng, sa tabi ng

in a course as to circle, bypass, or skirt something

Mga Halimbawa

The hikers detoured around the fallen tree blocking the trail.

Ang mga naglalakad ay lumiko palibot sa nabuwal na puno na humaharang sa landas.

6.1

lumusot, iwas

used to indicate a method of avoiding or overcoming an obstacle or difficulty

Mga Halimbawa

They found a legal loophole to get around the new regulations.

Nakahanap sila ng isang legal na loophole para makaiwas sa mga bagong regulasyon.

around

PANG-URI

kasalukuyan, naglalaro

being present, existing, or in circulation in the current time or situation

about

impormasyong gramatikal

morpolohikal na kayarian

payak

pangkalidad

di-nagagamitan ng antas

Mga Halimbawa

Some of the most innovative tech companies around today are redefining the industry.

Ang ilan sa mga pinaka-innovative na tech companies ngayon ay muling binibigyang-kahulugan ang industriya.

@langeek.co

Mga Kalapit na Salita

Kahulugan at ibig sabihin ng "around"sa English

Download Mobile App