around

round

ˈraʊnd

rawnd

agroundabound

Визначення та значення слова «around» англійською мовою

around

ПРИСЛІВНИК

близько, приблизно

used to express an estimated number, time, or value

about

approximately

give or take

more or less

odd

граматична інформація

Приклади

The event starts around 7 p.m.

Подія починається близько 7 вечора.

навколо

in a way that encompasses or is present on multiple sides or throughout an area

about

Приклади

The cabin had trees all around.

Навколо кабіни були дерева навколо.

2.1

навколо, довкола

in a way that forms a circle or enclosure about someone or something

circumferent

encircling

encompassing

surrounding

around

Приклади

Reporters gathered quickly around.

Репортери швидко зібралися навколо.

2.2

навколо, поруч

covering an area radiating from a central point

Приклади

There were open fields for miles around.

На багато миль навколо були відкриті поля.

поблизу, навколо

in the general vicinity of the speaker or subject

about

closely

hereabouts

near

Приклади

Is anyone still around?

Чи є хтось ще навколо?

3.1

поблизу, навколо

existing or available within a certain area

Приклади

Is there a charger around?

Чи є зарядний пристрій поруч?

поруч, присутній

present to offer comfort, help, or solidarity

there

Приклади

She really needed people around during that hard time.

Їй справді потрібні були люди поруч під час того важкого часу.

навколо, по колу

used to refer to movement in a circular direction

about

circularly

Приклади

The dog chased its tail, running around in circles.

Собака гнався за своїм хвостом, бігаючи навколо по колу.

навколо, у всі боки

toward random or various directions

about

abroad

here and there

sporadically

Приклади

One of them was glancing nervously around.

Один із них нервозно озирався навколо.

навколо, по черзі

so that each person receives or handles something

Приклади

She passed the photos around.

Вона роздала фотографії навколо.

навколо, в інший бік

in a way that changes one's orientation to face the other way

about

back

backward

rearward

Приклади

He turned around to answer her.

Він повернувся, щоб відповісти їй.

8.1

навколо, поруч

leading off in a different direction

Приклади

The path kept going straight for a while, then turned sharply around.

Стежка деякий час йшла прямо, потім різко повернула навколо.

8.2

навколо, навпаки

describing how something is positioned or arranged, especially in terms of direction

Приклади

The photo was hung the wrong way around.

Фотографію повісили не так навколo.

8.3

навпаки, у зворотному напрямку

indicating that something is the opposite or reverse in relational terms

Приклади

The blame is all the wrong way around.

Вина повністю навпаки.

навколо, тут

describing movement within or ability to find one's way through a space

Приклади

It took me a while to find my way around.

Мені знадобилося деякий час, щоб знайти шлях навколо.

заходити, приходити

used to indicate casual or friendly visitation

неформальне

Приклади

Come around later for coffee.

Заходь до нас пізніше на каву.

круглий рік, весь рік

during the entire span of time

Приклади

The area has tourists all year around.

У цьому районі є туристи цілий рік протягом.

навколо, скрізь

in many places or among many people, used to show repetition

Приклади

I asked around about the teacher.

Я питав навколо про вчителя.

навколо, безцільно

used to describe acts or behaviors that lack a clear purpose or direction

about

Приклади

They sat around doing nothing.

Вони сиділи навколо і нічого не робили.

навколо, обхідним шляхом

by a roundabout or indirect path, often to bypass an obstacle

Приклади

We drove around to avoid the construction zone.

Ми їхали навколо, щоб уникнути будівельної зони.

навколо, в обхваті

used to refer to the circumference or boundary distance of a circular object

Dialect

American

Приклади

The tree is five feet around.

Дерево має коло п'ять футів.

around

ПРИЙМЕННИК

навколо

in every direction surrounding a person or object

about

граматична інформація

Приклади

Trees stood thick around the small cottage.

Дерева стояли густо навколо маленького котеджу.

1.1

навколо, по всьому

extending outward in multiple directions from a point

about

around

Приклади

The scent of flowers spread around the garden.

Аромат квітів поширився навколо саду.

навколо, вокруг

used to indicate movement in a circular or surrounding path

Приклади

The moon orbits around the Earth.

Місяць обертається навколо Землі.

навколо, з приводу

used to indicate a central point or reference that serves as a basis for something

Приклади

The entire debate revolved around the issue of climate change.

Весь дебат обертався навколо питання зміни клімату.

навколо, поруч із

used to indicate a general location or an area near a specific point

about

Приклади

There's a great diner around the block.

У навколо кварталу є чудова закусочна.

навколо, біля

used to indicate nearness to a location

near

next to

in close proximity to

about

Приклади

They live somewhere around the outskirts of Chicago.

Вони живуть десь навколо околиць Чикаго.

навколо, коло

in a course as to circle, bypass, or skirt something

Приклади

The hikers detoured around the fallen tree blocking the trail.

Туристи обійшли навколо впалого дерева, яке блокувало стежку.

6.1

обходити, уникати

used to indicate a method of avoiding or overcoming an obstacle or difficulty

Приклади

They found a legal loophole to get around the new regulations.

Вони знайшли юридичну лазівку, щоб обійти нові правила.

around

ПРИКМЕТНИК

наявний, в обігу

being present, existing, or in circulation in the current time or situation

about

граматична інформація

морфологічна будова

просте

якісний

неградуйований

Приклади

Some of the most innovative tech companies around today are redefining the industry.

Деякі з найбільш інноваційних технологічних компаній сьогодні перевизначають галузь.

Близькі Слова

Визначення та значення слова «around» англійською мовою

Download Mobile App