Шукати
about
01
про
used to express the matters that relate to a specific person or thing
Приклади
She gave a presentation about her research in marine biology.
Вона провела презентацію про своє дослідження в морській біології.
02
про, щодо
used to indicate the fundamental focus, concern, or purpose of something
Приклади
For him, life is about pursuing happiness and personal growth.
Для нього життя полягає у досягненні щастя та особистого зростання.
03
про, щодо
used to describe a characteristic, quality, or nature of a person or thing
Приклади
I ca n't explain it, but there 's something off about this situation.
Я не можу це пояснити, але щось не так щодо цієї ситуації.
04
про, щодо
used to show the reason for someone's feelings, actions, or opinions
Приклади
She ’s excited about the trip.
Вона схвильована через подорож.
05
навколо, по
used to indicate a general sense of movement without specifying a precise path or direction
Dialect
British
BritishПриклади
She wandered about the park, enjoying the sunny afternoon.
Вона бродила навколо парку, насолоджуючись сонячним днем.
06
навколо, по
used to express the presence or location of something in various parts of a particular area
DialectBritish
BritishПриклади
Leaves were scattered about the yard after the strong winds.
Листя було розкидане по подвір'ю після сильних вітрів.
07
навколо, біля
used to refers to something being near a specific place or location
Приклади
There are many beautiful flowers growing about the hillside.
На схилі росте багато гарних квітів навколо.
08
навколо
used to mean that a person or thing is surrounding or encircling something or someone on every side
Приклади
She wrapped her scarf about her neck to keep warm.
Вона обмотала шарф навколо шиї, щоб зігрітися.
09
про, щодо
used to indicate that someone or something is doing or dealing with something
Приклади
She spent the day going about her chores, trying to stay productive.
Вона провела день, займаючись своїми справами, намагаючись залишатися продуктивною.
about
01
коло
used with a number to show that it is not exact
Приклади
It 'll take about 30 minutes to get there by car.
Дорога туди на машині займе приблизно 30 хвилин.
Приклади
She gestured to the crowd standing about, inviting them to join the discussion.
Вона зробила жест у бік натовпу, що стояв навколо, запрошуючи їх приєднатися до обговорення.
03
навколо, поруч
used to express the presence or existence of something in a general area or location
DialectBritish
BritishПриклади
There ’s a lot of excitement about as the holidays approach.
Навколо багато хвилювання, коли наближаються свята.
04
навкруги, туди-сюди
used to refer to movement in different directions within an area or space
DialectBritish
BritishПриклади
He wandered about the house, unsure of what to do next.
Він блукав по будинку, не знаючи, що робити далі.
Приклади
The boat swung about to navigate through the narrow channel.
Човен розвернувся у зворотний бік, щоб пройти через вузький канал.
Приклади
The windmill's blades spin about continuously in the breeze.
Лопаті вітряка безперервно обертаються навколо на вітрі.
07
навколо, поблизу
used to express being in a place without a specific purpose, often doing nothing in particular
Приклади
People were standing about in the park, chatting and relaxing.
Люди стояли десь у парку, базікаючи та відпочиваючи.
08
майже, практично
used to indicate that something is nearly or almost complete or at a particular state
Приклади
The movie is about over, so we can leave in a few minutes.
Фільм майже закінчився, тому ми можемо піти через кілька хвилин.
about
01
у русі, активний
moving or being active from place to place, especially after a period of inactivity
Приклади
She has been out and about running errands all morning.
Вона була на ногах і бігала по справах весь ранок.
Приклади
There is a lot of excitement about in the city as the festival approaches.
У місті багато хвилювання навколо у міру наближення фестивалю.
