around

round

ˈraʊnd

rawnd

agroundabound

Definition och betydelse av "around"på engelska

around

ADVERB

runt, ungefär

used to express an estimated number, time, or value

about

approximately

give or take

more or less

odd

grammatisk information

Exempel

The event starts around 7 p.m.

Evenemanget börjar runt kl 19.

runtomkring, överallt

in a way that encompasses or is present on multiple sides or throughout an area

about

Exempel

The cabin had trees all around.

Stugan hade träd runt omkring.

2.1

runt, omkring

in a way that forms a circle or enclosure about someone or something

circumferent

encircling

encompassing

surrounding

around

Exempel

Reporters gathered quickly around.

Reportrar samlades snabbt runt.

2.2

runt omkring, i närheten

covering an area radiating from a central point

Exempel

There were open fields for miles around.

Det fanns öppna fält för mil runt.

i närheten, runt

in the general vicinity of the speaker or subject

about

closely

hereabouts

near

Exempel

Is anyone still around?

Är det någon kvar runt?

3.1

i närheten, runt omkring

existing or available within a certain area

Exempel

Is there a charger around?

Finns det en laddare runt?

närvarande, i närheten

present to offer comfort, help, or solidarity

there

Exempel

She really needed people around during that hard time.

Hon behövde verkligen människor runt sig under den svåra tiden.

runt, i cirklar

used to refer to movement in a circular direction

about

circularly

Exempel

The dog chased its tail, running around in circles.

Hunden jagade sin svans, sprang runt i cirklar.

runt, åt alla håll

toward random or various directions

about

abroad

here and there

sporadically

Exempel

One of them was glancing nervously around.

En av dem tittade nervöst runt.

runt, i tur och ordning

so that each person receives or handles something

Exempel

She passed the photos around.

Hon skickade runt fotona runt.

runt, åt andra hållet

in a way that changes one's orientation to face the other way

about

back

backward

rearward

Exempel

He turned around to answer her.

Han vände sig om för att svara henne.

8.1

runt, omkring

leading off in a different direction

Exempel

The path kept going straight for a while, then turned sharply around.

Stigen fortsatte rakt fram ett tag, sedan svängde den skarpt runt.

8.2

runt, bak och fram

describing how something is positioned or arranged, especially in terms of direction

Exempel

The photo was hung the wrong way around.

Fotot hängdes fel väg runt.

8.3

bak och fram, i motsatt riktning

indicating that something is the opposite or reverse in relational terms

Exempel

The blame is all the wrong way around.

Skulden är helt omvänd.

runt, här och där

describing movement within or ability to find one's way through a space

Exempel

It took me a while to find my way around.

Det tog mig en stund att hitta vägen runt.

komma förbi, komma

used to indicate casual or friendly visitation

informellt

Exempel

Come around later for coffee.

Kom förbi senare för en kaffe.

året runt, hela året

during the entire span of time

Exempel

The area has tourists all year around.

Området har turister året runt runt.

runt, överallt

in many places or among many people, used to show repetition

Exempel

I asked around about the teacher.

Jag frågade runt om läraren.

runt, målöst

used to describe acts or behaviors that lack a clear purpose or direction

about

Exempel

They sat around doing nothing.

De satt runt och gjorde ingenting.

runt, genom en omväg

by a roundabout or indirect path, often to bypass an obstacle

Exempel

We drove around to avoid the construction zone.

Vi körde runt för att undvika byggzonen.

runt, i omkrets

used to refer to the circumference or boundary distance of a circular object

Dialect

American

Exempel

The tree is five feet around.

Trädet är fem fot i omkrets.

around

PREPOSITION

runt, omkring

in every direction surrounding a person or object

about

grammatisk information

Exempel

Trees stood thick around the small cottage.

Träden stod tätt runt det lilla stugan.

1.1

runt, överallt i

extending outward in multiple directions from a point

about

around

Exempel

The scent of flowers spread around the garden.

Doften av blommor spredde sig runt trädgården.

runt, omkring

used to indicate movement in a circular or surrounding path

Exempel

The moon orbits around the Earth.

Månen kretsar runt jorden.

runt, om

used to indicate a central point or reference that serves as a basis for something

Exempel

The entire debate revolved around the issue of climate change.

Hela debatten kretsade kring frågan om klimatförändringar.

runt, nära

used to indicate a general location or an area near a specific point

about

Exempel

There's a great diner around the block.

Det finns en fantastisk restaurang runt hörnet.

runt, nära

used to indicate nearness to a location

near

next to

in close proximity to

about

Exempel

They live somewhere around the outskirts of Chicago.

De bor någonstans runt utkanten av Chicago.

runt, omkring

in a course as to circle, bypass, or skirt something

Exempel

The hikers detoured around the fallen tree blocking the trail.

Vandrarna gjorde en omväg runt det fallna trädet som blockerade stigen.

6.1

kringgå, undvika

used to indicate a method of avoiding or overcoming an obstacle or difficulty

Exempel

They found a legal loophole to get around the new regulations.

De hittade ett juridiskt kryphål för att kringgå de nya reglerna.

around

ADJEKTIV

närvarande, i omlopp

being present, existing, or in circulation in the current time or situation

about

grammatisk information

morfologisk sammansättning

enkelt

kvalitativt

ograderbart

område

presence, time, society

Exempel

Some of the most innovative tech companies around today are redefining the industry.

Några av de mest innovativa teknikföretagen idag omdefinierar branschen.

LanGeek

Ladda ner vår mobilapp

Google Play App Store

Närliggande Ord

Definition och betydelse av "around"på engelska

Download Mobile App