about
01
에 대해, 관련하여
used to express the matters that relate to a specific person or thing
예시들
I read an interesting article about health and fitness.
나는 건강과 피트니스에 관한 흥미로운 글을 읽었다.
She gave a presentation about her research in marine biology.
그녀는 해양 생물학에서의 자신의 연구에 대한 발표를 했다.
02
에 대해, 관련하여
used to indicate the fundamental focus, concern, or purpose of something
예시들
At its core, the debate is really about freedom of speech.
그 핵심에서, 논쟁은 정말 에 대한 언론의 자유입니다.
For him, life is about pursuing happiness and personal growth.
그에게 있어 삶은 행복과 개인적인 성장을 추구하는 것에 관한 것입니다.
03
에 대해, 관련하여
used to describe a characteristic, quality, or nature of a person or thing
예시들
There 's something mysterious about the new neighbor that makes everyone curious.
새 이웃에 대해 모두를 호기심에 빠지게 하는 무언가 신비로운 것이 있다.
I ca n't explain it, but there 's something off about this situation.
설명할 수 없지만, 이 상황에 관해 뭔가 이상한 점이 있다.
04
에 대해, 관련하여
used to show the reason for someone's feelings, actions, or opinions
예시들
They ’re worried about the storm.
그들은 폭풍에 대해 걱정하고 있습니다.
She ’s excited about the trip.
그녀는 여행에 대해 흥분해 있습니다.
05
주위에, 에서
used to indicate a general sense of movement without specifying a precise path or direction
Dialect
British
British예시들
We walked about the town.
우리는 마을 주변을 걸었다.
The birds were flying about the park.
새들이 공원 주위를 날고 있었다.
06
주위에, 에
used to express the presence or location of something in various parts of a particular area
DialectBritish
British예시들
There were papers strewn about the office, making it look cluttered.
사무실에 서류가 여기저기 흩어져 있어 어수선해 보였다.
Toys were scattered about the nursery after the children finished playing.
아이들이 놀고 난 후 장난감이 보육실 여기저기 흩어져 있었다.
07
주위에, 근처에
used to refers to something being near a specific place or location
예시들
The children were playing about the garden all afternoon.
아이들은 오후 내내 정원 주변에서 놀고 있었다.
There are many beautiful flowers growing about the hillside.
언덕 주변에 아름다운 꽃들이 많이 자라고 있습니다.
08
주위에
used to mean that a person or thing is surrounding or encircling something or someone on every side
예시들
People gathered about the performer, eager to watch the show.
사람들은 공연자를 둘러싸고 모여 쇼를 보려고 기대에 찼다.
She wrapped her scarf about her neck to keep warm.
그녀는 따뜻하게 하기 위해 목에 스카프를 둘렀다.
09
에 대해, 관련하여
used to indicate that someone or something is doing or dealing with something
예시들
The villagers were going about their daily tasks when the storm hit.
마을 사람들은 폭풍이 닥쳤을 때 일상적인 일에 열중하고 있었다.
She spent the day going about her chores, trying to stay productive.
그녀는 하루 종일 자신의 일을 하며 보냈고, 생산적으로 지내려고 노력했다.
about
01
약, 대략
used with a number to show that it is not exact
예시들
There were about 20 people at the party.
파티에는 약 20명이 있었습니다.
It 'll take about 30 minutes to get there by car.
차로 거기까지 가는 데 약 30분이 걸립니다.
예시들
There's a library about, providing easy access to books and resources.
근처에 도서관이 있어서 책과 자료에 쉽게 접근할 수 있습니다.
She gestured to the crowd standing about, inviting them to join the discussion.
그녀는 주위에 서 있는 군중을 향해 손짓하며 토론에 참여하도록 초대했다.
03
주변에, 근처에
used to express the presence or existence of something in a general area or location
DialectBritish
British예시들
I ’ve heard there ’s a flu going about, so be sure to take precautions.
독감이 돌고 있다고 들었으니, 예방 조치를 취하세요.
With springtime about, allergies have been affecting many people in the town.
봄이 돌아오면서, 알레르기가 마을의 많은 사람들에게 영향을 미치고 있습니다.
04
주위에, 여기저기에
used to refer to movement in different directions within an area or space
DialectBritish
British예시들
The children were running about in the park, enjoying their freedom.
아이들은 공원에서 여기저기 뛰어다니며 자유를 즐겼다.
He wandered about the house, unsure of what to do next.
그는 집 안을 돌아다니며, 다음에 무엇을 해야 할지 몰랐다.
예시들
When the captain shouted, the soldiers turned about and marched the other way.
대장이 소리쳤을 때, 군인들은 뒤로 돌아 다른 방향으로 행진했다.
He quickly faced about when he realized he was heading the wrong way.
그는 잘못된 방향으로 가고 있다는 것을 깨닫자 빠르게 돌아섰다.
예시들
The children ran about in circles, playing a game of chase.
아이들은 술래잡기를 하며 원을 그리며 둘러 뛰어다녔다.
The planets revolve about the sun in their orbits.
행성들은 궤도에서 태양 주위를 돕니다.
07
주변에, 여기저기에
used to express being in a place without a specific purpose, often doing nothing in particular
예시들
The kids were lounging about in the yard with no plans for the day.
아이들은 하루 종일 계획 없이 마당에서 어슬렁거렸다.
People were standing about in the park, chatting and relaxing.
사람들은 공원에서 여기저기 서서, 수다를 떨며 쉬고 있었다.
08
거의, 대략
used to indicate that something is nearly or almost complete or at a particular state
예시들
I'm just about finished with the report; I ’ll send it soon.
보고서를 거의 다 작성했습니다; 곧 보내드리겠습니다.
After a long hike, we were about starved by the time we reached the cabin.
긴 하이킹 후, 우리는 오두막에 도착했을 때 거의 굶어 죽을 뻔했습니다.
about
01
돌아다니는, 활발한
moving or being active from place to place, especially after a period of inactivity
예시들
After recovering from his surgery, he was up and about in just a few days.
수술에서 회복한 후, 그는 단 며칠 만에 돌아다니고 있었습니다.
She has been out and about running errands all morning.
그녀는 아침 내내 외출하여 바쁘게 움직이며 심부름을 했습니다.
예시들
After recovering from the illness, she was finally about and able to move around the house.
병에서 회복한 후, 그녀는 마침내 일어나서 집 안을 돌아다닐 수 있게 되었다.
The patient was feeling better and was about, moving from room to room in the hospital.
환자는 기분이 나아졌고 병원에서 방에서 방으로 움직이며 일어나 있었다.
예시들
There are very few opportunities about for new graduates in this field.
이 분야에서 신입 졸업생들을 위한 기회는 매우 적게 존재한다.
The most talented musicians about today are redefining the industry.
오늘날 가장 재능 있는 음악가들이 산업을 재정의하고 있습니다.
