অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
about
01
সম্পর্কে, বিষয়ে
used to express the matters that relate to a specific person or thing
উদাহরণ
I read an interesting article about health and fitness.
আমি স্বাস্থ্য এবং ফিটনেস সম্পর্কে একটি আকর্ষণীয় নিবন্ধ পড়েছি।
She gave a presentation about her research in marine biology.
সে সামুদ্রিক জীববিদ্যায় তার গবেষণা সম্পর্কে একটি উপস্থাপনা দিয়েছে।
02
সম্পর্কে, বিষয়ে
used to indicate the fundamental focus, concern, or purpose of something
উদাহরণ
At its core, the debate is really about freedom of speech.
এর মূল বিষয় হল, বিতর্কটি সত্যিই সম্পর্কে বাক স্বাধীনতা।
For him, life is about pursuing happiness and personal growth.
তার জন্য, জীবন সুখ এবং ব্যক্তিগত বৃদ্ধি অনুসরণ সম্পর্কে।
03
সম্পর্কে, বিষয়ে
used to describe a characteristic, quality, or nature of a person or thing
উদাহরণ
There 's something mysterious about the new neighbor that makes everyone curious.
নতুন প্রতিবেশী সম্পর্কে কিছু রহস্যময় আছে যা সবাইকে কৌতূহলী করে তোলে।
I ca n't explain it, but there 's something off about this situation.
আমি এটি ব্যাখ্যা করতে পারি না, কিন্তু এই পরিস্থিতি সম্পর্কে কিছুটা অস্বস্তিকর আছে।
04
সম্পর্কে, বিষয়ে
used to show the reason for someone's feelings, actions, or opinions
উদাহরণ
They ’re worried about the storm.
তারা ঝড় নিয়ে চিন্তিত।
She ’s excited about the trip.
তিনি ভ্রমণ সম্পর্কে উত্তেজিত.
05
চারপাশে, এ
used to indicate a general sense of movement without specifying a precise path or direction
Dialect
British
Britishউদাহরণ
We walked about the town.
আমরা শহরের চারপাশে হেঁটেছি।
The birds were flying about the park.
পাখিরা পার্কের চারপাশে উড়ছিল।
06
চারপাশে, এ
used to express the presence or location of something in various parts of a particular area
DialectBritish
Britishউদাহরণ
There were papers strewn about the office, making it look cluttered.
অফিসে কাগজপত্র চারদিকে ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল, যা এটাকে অগোছালো দেখাচ্ছিল।
Toys were scattered about the nursery after the children finished playing.
বাচ্চারা খেলা শেষ করার পর খেলনা নার্সারিতে সর্বত্র ছড়িয়ে পড়েছিল।
07
চারপাশে, কাছে
used to refers to something being near a specific place or location
উদাহরণ
The children were playing about the garden all afternoon.
বাচ্চারা সারা দুপুর বাগানের চারপাশে খেলছিল।
There are many beautiful flowers growing about the hillside.
পাহাড়ের চারপাশে অনেক সুন্দর ফুল ফুটছে।
08
চারপাশে
used to mean that a person or thing is surrounding or encircling something or someone on every side
উদাহরণ
People gathered about the performer, eager to watch the show.
লোকেরা পারফর্মারের চারপাশে জড়ো হয়েছিল, শো দেখার জন্য উদগ্রীব।
She wrapped her scarf about her neck to keep warm.
তিনি গরম রাখতে তার স্কার্ফটি তার গলার চারপাশে জড়িয়েছিলেন।
09
সম্পর্কে, বিষয়ে
used to indicate that someone or something is doing or dealing with something
উদাহরণ
The villagers were going about their daily tasks when the storm hit.
গ্রামবাসীরা তাদের দৈনন্দিন কাজে ব্যস্ত ছিল যখন ঝড় আঘাত হানে।
She spent the day going about her chores, trying to stay productive.
সে তার কাজ নিয়ে দিন কাটিয়েছে, উৎপাদনশীল থাকার চেষ্টা করছে।
about
01
প্রায়, প্রায়
used with a number to show that it is not exact
উদাহরণ
There were about 20 people at the party.
পার্টিতে প্রায় ২০ জন লোক ছিল।
It 'll take about 30 minutes to get there by car.
গাড়িতে করে সেখানে পৌঁছতে প্রায় 30 মিনিট সময় লাগবে।
উদাহরণ
There's a library about, providing easy access to books and resources.
আশেপাশে একটি লাইব্রেরি আছে, যা বই এবং সম্পদে সহজ প্রবেশাধিকার প্রদান করে।
She gestured to the crowd standing about, inviting them to join the discussion.
তিনি চারপাশে দাঁড়িয়ে থাকা ভিড়ের দিকে ইশারা করলেন, তাদের আলোচনায় যোগ দিতে আমন্ত্রণ জানালেন।
03
চারপাশে, কাছাকাছি
used to express the presence or existence of something in a general area or location
DialectBritish
Britishউদাহরণ
I ’ve heard there ’s a flu going about, so be sure to take precautions.
আমি শুনেছি যে একটি ফ্লু ছড়িয়ে পড়ছে, তাই সতর্কতা অবলম্বন করতে ভুলবেন না।
With springtime about, allergies have been affecting many people in the town.
বসন্ত চারপাশে থাকায়, অ্যালার্জি শহরের অনেক মানুষকে প্রভাবিত করছে।
04
চারপাশে, এদিক ওদিক
used to refer to movement in different directions within an area or space
DialectBritish
Britishউদাহরণ
The children were running about in the park, enjoying their freedom.
শিশুরা পার্কে চারদিকে দৌড়াচ্ছিল, তাদের স্বাধীনতা উপভোগ করছিল।
He wandered about the house, unsure of what to do next.
তিনি বাড়ির চারপাশে ঘুরে বেড়ালেন, পরবর্তীতে কী করতে হবে তা নিশ্চিত নন।
উদাহরণ
When the captain shouted, the soldiers turned about and marched the other way.
ক্যাপ্টেন চিৎকার করলে, সৈন্যরা ঘুরে গেল এবং অন্য দিকে মার্চ করল।
He quickly faced about when he realized he was heading the wrong way.
যখন সে বুঝতে পারল যে সে ভুল পথে যাচ্ছে, তখন সে দ্রুত ফিরে গেল।
06
চারিদিকে, বৃত্তাকারে
used to indicate movement in rotation or in a circular pattern
উদাহরণ
The children ran about in circles, playing a game of chase.
বাচ্চারা একটি ধাওয়া খেলা খেলতে গিয়ে বৃত্তে ঘুরে দৌড়াচ্ছিল।
The planets revolve about the sun in their orbits.
গ্রহগুলি তাদের কক্ষপথে সূর্যের চারদিকে ঘোরে।
07
চারপাশে, এখানে সেখানে
used to express being in a place without a specific purpose, often doing nothing in particular
উদাহরণ
The kids were lounging about in the yard with no plans for the day.
শিশুরা দিনের জন্য কোন পরিকল্পনা ছাড়াই উঠোনে চারপাশে অলসভাবে কাটাচ্ছিল।
People were standing about in the park, chatting and relaxing.
লোকেরা পার্কে এখানে সেখানে দাঁড়িয়ে ছিল, গল্প করছিল এবং বিশ্রাম নিচ্ছিল।
08
প্রায়, প্রায়শই
used to indicate that something is nearly or almost complete or at a particular state
উদাহরণ
I'm just about finished with the report; I ’ll send it soon.
আমি রিপোর্টটি প্রায় শেষ করেছি; আমি এটি শীঘ্রই পাঠাব।
After a long hike, we were about starved by the time we reached the cabin.
একটি দীর্ঘ হাইকিংয়ের পরে, আমরা কেবিনে পৌঁছানোর সময় প্রায় ক্ষুধার্ত হয়ে পড়েছিলাম।
about
01
চলাফেরা করছে, সক্রিয়
moving or being active from place to place, especially after a period of inactivity
উদাহরণ
After recovering from his surgery, he was up and about in just a few days.
তার অস্ত্রোপচার থেকে সেরে ওঠার পর, তিনি মাত্র কয়েক দিনের মধ্যে ঘোরাঘুরি করছিলেন।
She has been out and about running errands all morning.
সে সকাল থেকে বাইরে এবং ঘোরাঘুরি করছে কাজের জন্য।
উদাহরণ
After recovering from the illness, she was finally about and able to move around the house.
অসুস্থতা থেকে সেরে ওঠার পর, সে শেষ পর্যন্ত গেড়ে উঠল এবং বাড়িতে ঘোরাফেরা করতে সক্ষম হল।
The patient was feeling better and was about, moving from room to room in the hospital.
রোগীটি ভাল বোধ করছিল এবং ঘুরে বেড়াচ্ছিল, হাসপাতালের এক কক্ষ থেকে অন্য কক্ষে যাচ্ছিল।
উদাহরণ
There are very few opportunities about for new graduates in this field.
এই ক্ষেত্রে নতুন স্নাতকদের জন্য খুব কম সুযোগ উপলব্ধ আছে।
The most talented musicians about today are redefining the industry.
আজকের সবচেয়ে প্রতিভাবান সঙ্গীতশিল্পীরা শিল্পকে নতুনভাবে সংজ্ঞায়িত করছেন।
