after
af
ˈɑ:f
aaf
ter
alteraster

अंग्रेज़ी में "after"की परिभाषा और अर्थ

01

के बाद, बाद में

at a later time than something 
after definition and meaning
व्याकरणिक जानकारी
उदाहरण
After dinner, we'll watch a movie. 

रात के खाने के बाद, हम एक फिल्म देखेंगे।

1.1

के बाद, बजे

used to indicate time past a specific hour 
Dialectamerican flagAmerican
उदाहरण
It was five minutes after eight when he arrived. 

जब वह आया तो आठ बजकर पाँच मिनट हुए थे।

1.2

के बाद, पश्चात

used to indicate one following another in an unbroken series 
उदाहरण
She received rejection after rejection before finally getting published. 

अंत में प्रकाशित होने से पहले उसे अस्वीकृति के बाद अस्वीकृति मिली।

02

के बाद, पीछे

in a position behind or following something or someone 
उदाहरण
She walked out and closed the door after her. 

वह बाहर चली गई और दरवाज़ा अपने पीछे बंद कर दिया।

2.1

के पीछे, के बाद

toward someone or something that has just left 
उदाहरण
The children chased after the ice cream truck. 

बच्चों ने आइसक्रीम ट्रक के पीछे दौड़ लगाई।

2.2

के बाद, आगे

further along a path or route 
उदाहरण
The bakery is just after the post office. 

बेकरी डाकघर के ठीक बाद में है।

03

के बाद, के पीछे

in response to the mess or actions of a person or animal 
उदाहरण
He always has to fix things after his brother. 

उसे हमेशा अपने भाई के बाद चीजों को ठीक करना पड़ता है।

04

पीछे, के बाद

with the aim of catching or obtaining 
उदाहरण
The detective went after the suspect. 

जासूस संदिग्ध के पीछे गया।

05

के बाद, पीछे

in a position that is next in order or importance 
उदाहरण
Safety features come after aesthetics in this design. 

इस डिजाइन में सुरक्षा सुविधाएं सौंदर्यशास्त्र के बाद आती हैं।

06

के नाम पर, की याद में

with the name of or in memory of 
उदाहरण
We named the baby Anna after her grandmother 

हमने बच्चे का नाम उसकी दादी के नाम पर अन्ना रखा।

6.1

के अनुसार, की शैली में

in the style of 
उदाहरण
The artist painted a piece after Picasso. 

कलाकार ने पिकासो के शैली में एक कृति चित्रित की।

07

के अनुसार, के अनुरूप

in alignment with someone's preferences or ideals 
उदाहरण
He built his career after his mentor's example. 

उसने अपने करियर का निर्माण अपने संरक्षक के उदाहरण के अनुसार किया।

08

के बाद, के संबंध में

with reference to 
उदाहरण
She asked after your health. 

उसने के बारे में आपके स्वास्थ्य के बारे में पूछा।

09

के बाद, बाद में

when measured against something else 
उदाहरण
The meal tasted bland after the spicy appetizers. 

मसालेदार ऐपेटाइज़र के बाद भोजन फीका लगा।

10

के बाद, पश्चात

following and due to a prior event 
उदाहरण
After the accident, traffic was rerouted. 

दुर्घटना के बाद, यातायात को मोड़ दिया गया था।

10.1

के बाद, के बावजूद

even with prior difficulties 
उदाहरण
After all the setbacks, they kept trying. 

बाद में सभी असफलताओं के, वे कोशिश करते रहे।

01

बाद में, पश्चात

at a later time 
after definition and meaning
व्याकरणिक जानकारी
कालवाचक क्रिया-विशेषण
उदाहरण
She left the party early, and he followed shortly after. 

उसने पार्टी जल्दी छोड़ दी, और वह थोड़ी देर बाद उसके पीछे चला गया।

02

पीछे, बाद में

positioned at the back 
उदाहरण
The dog ran ahead, and the children trailed after. 

कुत्ता आगे भागा, और बच्चे पीछे चल दिए।

01

के बाद, एक बार

at some point subsequent to when something happens 
after definition and meaning
उदाहरण
After the movie ended, we went out for ice cream. 

फिल्म खत्म होने के बाद, हम आइसक्रीम खाने बाहर गए।

01

पोस्ट-, बाद-

used to indicate something that is subsequent to something else 
उदाहरण
The community center offers an after-school program for teens. 

सामुदायिक केंद्र किशोरों के लिए एक बाद स्कूल कार्यक्रम प्रदान करता है।

01

पिछला, जहाज़ का पिछला भाग

positioned nearer to the stern of a ship or tail of an aircraft 
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
सरल
संबंधवाचक
अतुलनीय
उदाहरण
The captain inspected the after deck before departure. 

कप्तान ने प्रस्थान से पहले पिछले डेक का निरीक्षण किया।

02

बाद का, आगामी

in the future relative to a given time 
पुराना प्रयोग
उदाहरण
In after years, he often spoke of his childhood adventures. 

बाद के वर्षों में, वह अक्सर अपने बचपन के साहसिक कार्यों के बारे में बात करता था।

LanGeek
ऐप डाउनलोड करें
langeek application

Download Mobile App

ऐप स्टोर