after
af
ˈɑ:f
aaf
ter
tə
tē
alteraster
01

後で, 後に

at a later time than something 
after definition and meaning
文法情報
例
After dinner, we'll watch a movie. 

夕食の後、私たちは映画を見ます。

1.1

後, 過ぎ

used to indicate time past a specific hour 
Dialectamerican flagAmerican
例
It was five minutes after eight when he arrived. 

彼が到着したのは8時5分過ぎでした。

1.2

後に, 続いて

used to indicate one following another in an unbroken series 
例
She received rejection after rejection before finally getting published. 

彼女は最終的に出版される前に拒否 の後 拒否を受けました。

02

後で, 後に

in a position behind or following something or someone 
例
She walked out and closed the door after her. 

彼女は出て行き、ドアを後ろに閉めた。

2.1

後ろに, 後に

toward someone or something that has just left 
例
The children chased after the ice cream truck. 

子供たちはアイスクリームトラックを追いかけました。

2.2

の後に, を過ぎて

further along a path or route 
例
The bakery is just after the post office. 

パン屋は郵便局のすぐ後です。

03

後に, に続いて

in response to the mess or actions of a person or animal 
例
He always has to fix things after his brother. 

彼はいつも兄の後で物を直さなければならない。

04

追って, 後で

with the aim of catching or obtaining 
例
The detective went after the suspect. 

探偵は容疑者を追いかけた。

05

後, 背後

in a position that is next in order or importance 
例
Safety features come after aesthetics in this design. 

このデザインでは、安全機能は美学の後に来ます。

06

にちなんで, を記念して

with the name of or in memory of 
例
We named the baby Anna after her grandmother 

私たちは赤ちゃんを祖母にちなんでアンナと名付けました。

6.1

に倣って, のスタイルで

in the style of 
例
The artist painted a piece after Picasso. 

そのアーティストはピカソのスタイルで作品を描いた。

07

に従って, に沿って

in alignment with someone's preferences or ideals 
例
He built his career after his mentor's example. 

彼はメンターの例に倣って自分のキャリアを築いた。

例
She asked after your health. 

彼女はあなたの健康をについて尋ねました。

09

後に, を経て

when measured against something else 
例
The meal tasted bland after the spicy appetizers. 

スパイシーな前菜の後で、食事は味気なく感じた。

10

後で, の後に

following and due to a prior event 
例
After the accident, traffic was rerouted. 

事故の後、交通は迂回されました。

10.1

後で, にもかかわらず

even with prior difficulties 
例
After all the setbacks, they kept trying. 

全ての挫折の後、彼らは挑戦し続けた。

after
01

後で, その後

at a later time 
after definition and meaning
文法情報
時の副詞
例
She left the party early, and he followed shortly after. 

彼女はパーティーを早く出て、彼は少し後で続いた。

02

後ろに, 後に

positioned at the back 
例
The dog ran ahead, and the children trailed after. 

犬が先に走り、子供たちが後ろに続いた。

01

後に, するとすぐに

at some point subsequent to when something happens 
after definition and meaning
例
After the movie ended, we went out for ice cream. 

映画が終わった後、私たちはアイスクリームを食べに出かけました。

after-
01

ポスト-, アフター-

used to indicate something that is subsequent to something else 
例
The community center offers an after-school program for teens. 

コミュニティセンターは、ティーンエイジャー向けの放課後プログラムを提供しています。

01

後部の, 船尾の

positioned nearer to the stern of a ship or tail of an aircraft 
文法情報
形態的構成
単純語
関係形容詞
程度表現不可
分野
nautical, aviation, position
例
The captain inspected the after deck before departure. 

船長は出発前に後部デッキを点検した。

02

後の, 将来の

in the future relative to a given time 
古用法
例
In after years, he often spoke of his childhood adventures. 

後の年に、彼はよく子供時代の冒険について話しました。

LanGeek
アプリをダウンロード
langeek application

Download Mobile App

アップストア