after

ˈæf

ऐफ

ter

tər

टअर

/ˈɑːftə/

अंग्रेज़ी में "after"की परिभाषा और अर्थ

after

संबंध सूचक अव्यय

के बाद, बाद में

at a later time than something

subsequent to

उदाहरण

He scheduled the meeting after lunch.

उसने दोपहर के भोजन के बाद बैठक निर्धारित की।

1.1

के बाद, बजे

used to indicate time past a specific hour

Dialect

American

past

after

उदाहरण

I called her just a few minutes after five.

मैंने उसे पाँच बजे के कुछ ही मिनट बाद फोन किया।

1.2

के बाद, पश्चात

used to indicate one following another in an unbroken series

after

उदाहरण

He told the same joke, year after year, at family gatherings.

उसने परिवार के समारोहों में, साल दर साल एक ही मजाक सुनाया।

के बाद, पीछे

in a position behind or following something or someone

behind

उदाहरण

The cars lined up after the lead vehicle.

कारें अग्रणी वाहन के बाद कतारबद्ध हो गईं।

2.1

के पीछे, के बाद

toward someone or something that has just left

toward

after

उदाहरण

She blew a kiss after her husband as he left for work.

जब उसका पति काम के लिए निकला तो उसने उसके पीछे एक चुंबन भेजा।

2.2

के बाद, आगे

further along a path or route

उदाहरण

Park the car after the yellow line.

कार को पीली रेखा के बाद पार्क करें।

के बाद, के पीछे

in response to the mess or actions of a person or animal

उदाहरण

Children should tidy up after themselves.

बच्चों को अपने बाद साफ-सफाई करनी चाहिए।

पीछे, के बाद

with the aim of catching or obtaining

in pursuit of

उदाहरण

Prospectors dug after gold in the mountains.

खोजकर्ता पहाड़ों में सोने के पीछे खुदाई कर रहे थे।

के बाद, पीछे

in a position that is next in order or importance

उदाहरण

The sequel was good but ranked after the original.

अनुक्रम अच्छा था लेकिन मूल के बाद रैंक किया गया।

के नाम पर, की याद में

with the name of or in memory of

उदाहरण

The award is titled after its first recipient.

पुरस्कार का नाम उसके पहले प्राप्तकर्ता के नाम पर रखा गया है।

6.1

के अनुसार, की शैली में

in the style of

उदाहरण

The building was designed after Gothic cathedrals.

भवन को गोथिक कैथेड्रल के अनुसार डिजाइन किया गया था।

के अनुसार, के अनुरूप

in alignment with someone's preferences or ideals

according to

उदाहरण

She lived her life after her principles.

उसने अपना जीवन अपने सिद्धांतों के अनुसार जिया।

के बाद, के संबंध में

with reference to

about

with regard to

in relation to

with respect to

उदाहरण

The reporter questioned after the scandal.

पत्रकार ने घोटाले के बाद सवाल किया।

के बाद, बाद में

when measured against something else

उदाहरण

His voice sounded soft after the loudspeaker.

लाउडस्पीकर के बाद उसकी आवाज़ नरम लग रही थी।

के बाद, पश्चात

following and due to a prior event

following

in the wake of

उदाहरण

After the warning, they changed their behavior.

चेतावनी के बाद, उन्होंने अपना व्यवहार बदल दिया।

10.1

के बाद, के बावजूद

even with prior difficulties

in spite of

after

उदाहरण

After everything, he still trusts her.

सब कुछ होने के बाद भी, वह अभी भी उस पर भरोसा करता है।

after

क्रिया विशेषण

बाद में, पश्चात

at a later time

afterward

and so

later

later on

उदाहरण

The store closes at 9 PM, but customers can still exit after.

स्टोर 9 बजे बंद हो जाता है, लेकिन ग्राहक बाद में भी बाहर निकल सकते हैं।

पीछे, बाद में

positioned at the back

behind

उदाहरण

She dropped her scarf, and it fluttered after in the wind.

उसने अपना स्कार्फ गिरा दिया, और यह हवा में पीछे लहराया।

after

संयोजन

के बाद, एक बार

at some point subsequent to when something happens

उदाहरण

He felt much better after he took the medicine.

उसे दवा लेने के बाद बहुत बेहतर महसूस हुआ।

after-

उपसर्ग

पोस्ट-, बाद-

used to indicate something that is subsequent to something else

post

उदाहरण

The software comes with 90 days after-installation support.

सॉफ्टवेयर इंस्टॉलेशन के बाद 90 दिनों का समर्थन के साथ आता है।

after

विशेषण

पिछला, जहाज़ का पिछला भाग

positioned nearer to the stern of a ship or tail of an aircraft

aft

उदाहरण

Engineers checked the after thrusters before takeoff.

इंजीनियरों ने टेकऑफ़ से पहले पिछले थ्रस्टर्स की जाँच की।

बाद का, आगामी

in the future relative to a given time

later

Old use

उदाहरण

They often reminisced about their after lives in the new country.

वे अक्सर नए देश में अपने बाद के जीवन के बारे में याद करते थे।

@langeek.co

निकटवर्ती शब्द

afrofuturism

afroasiatic languages

afro-soul

afro-cuban jazz

afro rock

after a storm comes a calm

after all

after death the doctor

after dinner comes the reckoning

after dinner sleep a while after supper walk a mile

अंग्रेज़ी में "after"की परिभाषा और अर्थ

Download Mobile App