Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
after
Ejemplos
She always drinks coffee after her morning run.
Ella siempre toma café después de su carrera matutina.
Ejemplos
The bus left at a quarter after twelve.
El autobús salió a las doce y cuarto.
Ejemplos
She placed the blue vase after the red one on the shelf.
Ella colocó el jarrón azul después del rojo en el estante.
Ejemplos
The man waved after the departing train.
El hombre saludó con la mano después del tren que se iba.
2.2
después de, más allá de
further along a path or route
Ejemplos
The hotel is located after the second bridge.
El hotel está ubicado después del segundo puente.
03
después de, tras
in response to the mess or actions of a person or animal
Ejemplos
Owners must clean up after their dogs.
Los dueños deben limpiar después de sus perros.
Ejemplos
The company is after bigger profits this year.
La empresa está tras mayores ganancias este año.
05
después de, tras
in a position that is next in order or importance
Ejemplos
Her name appears after his on the guest list.
Su nombre aparece después del suyo en la lista de invitados.
06
en honor a, en memoria de
with the name of or in memory of
Ejemplos
They called the baby after his grandfather.
Llamaron al bebé en honor a su abuelo.
6.1
según, al estilo de
in the style of
Ejemplos
The dress was styled after 1950s fashion.
El vestido estaba diseñado al estilo de la moda de los años 50.
Ejemplos
She raised her children after her grandmother's traditions.
Ella crió a sus hijos según las tradiciones de su abuela.
Ejemplos
The book is a study after human nature.
El libro es un estudio después de la naturaleza humana.
09
después de, tras
when measured against something else
Ejemplos
The car seemed slow after driving a race model.
El coche parecía lento después de conducir un modelo de carreras.
Ejemplos
After the storm, the town began rebuilding.
Después de la tormenta, el pueblo comenzó a reconstruirse.
Ejemplos
After all their struggles, they remained hopeful.
Después de todas sus luchas, permanecieron esperanzados.
after
Ejemplos
He promised to call, but we never heard from him after.
Prometió llamar, pero nunca supimos de él después.
Ejemplos
The ship sailed past, its wake rippling after.
El barco navegó, su estela ondulando después.
after
01
después de que
at some point subsequent to when something happens
Ejemplos
After the storm passed, the streets were flooded.
Después de que pasó la tormenta, las calles estaban inundadas.
after
Ejemplos
The after hatch provided access to the storage compartments.
La escotilla trasera proporcionaba acceso a los compartimentos de almacenamiento.
Old useEjemplos
The king's after reign was marked by peace and prosperity.
El reinado posterior del rey estuvo marcado por la paz y la prosperidad.
