after
예시들
After dinner, we'll watch a movie.
저녁 식사 후, 우리는 영화를 볼 것입니다.
The concert starts after sunset.
콘서트는 해가 진 후에 시작됩니다.
예시들
It was five minutes after eight when he arrived.
그가 도착했을 때는 8시 5분지났다.
The meeting will start at ten minutes after three.
회의는 세 시 지난 십 분에 시작할 것입니다.
예시들
She walked out and closed the door after her.
그녀는 나가서 문을 뒤에 닫았다.
The soldiers marched one after another in formation.
군인들은 대형을 이루어 차례로 행진했다.
예시들
The children chased after the ice cream truck.
아이들이 아이스크림 트럭을 따라 달렸다.
The dog ran after the ball.
개가 공을 따라 달렸다.
2.2
뒤에, 넘어
further along a path or route
예시들
The bakery is just after the post office.
빵집은 우체국 바로 뒤에 있습니다.
Turn right after the traffic light.
신호등 뒤에 오른쪽으로 도십시오.
03
후에, 뒤이어
in response to the mess or actions of a person or animal
예시들
He always has to fix things after his brother.
그는 항상 그의 형 다음에 물건을 고쳐야 한다.
Parents must pick up after their toddlers.
부모는 유아 뒤를 치워야 합니다.
예시들
The detective went after the suspect.
탐정은 용의자를 쫓아 갔다.
She 's always after the latest technology.
그녀는 항상 최신 기술을 추구합니다.
05
후, 뒤
in a position that is next in order or importance
예시들
Safety features come after aesthetics in this design.
이 디자인에서 안전 기능은 미학 다음에 옵니다.
In the rankings, Spain comes after France.
순위에서 스페인은 프랑스 다음입니다.
06
의 이름을 따서, 를 기념하여
with the name of or in memory of
예시들
We named the baby Anna after her grandmother
우리는 아기에게 할머니를 따라 안나라는 이름을 지어주었습니다.
The school was named after its founder.
그 학교는 설립자의 이름을 따서 지어졌다.
6.1
따라, 의 스타일로
in the style of
예시들
The artist painted a piece after Picasso.
그 예술가는 피카소의 스타일로 작품을 그렸다.
The composer wrote a symphony after Beethoven.
작곡가는 베토벤의 스타일로 교향곡을 썼다.
예시들
He built his career after his mentor's example.
그는 멘토의 모범을 따라 자신의 경력을 쌓았다.
She 's a leader after the people's own wishes.
그녀는 국민의 바람에 따른 지도자입니다.
예시들
She asked after your health.
그녀는 당신의 건강에 대해 물었다.
They inquired after the missing package.
그들은 분실된 소포 에 대해 문의했다.
09
후에, 다음에
when measured against something else
예시들
The meal tasted bland after the spicy appetizers.
매운 전채 요리 후에 식사가 맛없게 느껴졌다.
The room felt quiet after the noisy party.
시끄러운 파티 후에 방은 조용해졌다.
예시들
After the accident, traffic was rerouted.
사고 후에 교통이 우회되었습니다.
After the scandal, the politician resigned.
스캔들 이후, 정치인이 사임했다.
예시들
After all the setbacks, they kept trying.
모든 좌절후에, 그들은 계속 시도했다.
After so much support, he gave up anyway.
그렇게 많은 지원을 받은 후에도, 그는 결국 포기했습니다.
after
예시들
She left the party early, and he followed shortly after.
그녀는 파티를 일찍 떠났고, 그는 조금 후에 따라갔다.
The meeting ended at noon, and the team went to lunch after.
회의는 정오에 끝났고, 팀은 이후 점심을 먹으러 갔다.
예시들
The dog ran ahead, and the children trailed after.
개가 앞으로 달렸고, 아이들은 뒤에 따라갔다.
The leader marched forward, with the soldiers close after.
지도자는 앞으로 행진했고, 군인들은 바로 뒤에 있었다.
after
01
후에, 하면 바로
at some point subsequent to when something happens
예시들
After the movie ended, we went out for ice cream.
영화가 끝난 후에, 우리는 아이스크림을 먹으러 나갔습니다.
She called her mother after she finished her homework.
그녀는 숙제를 마친 후에 어머니께 전화를 걸었다.
after
예시들
The captain inspected the after deck before departure.
선장은 출발 전에 후 갑판을 검사했다.
Passengers were seated in the after cabin during the storm.
승객들은 폭풍 동안 뒤 캐빈에 앉아 있었다.
Old use예시들
In after years, he often spoke of his childhood adventures.
이후 몇 년 동안, 그는 종종 자신의 어린 시절 모험에 대해 이야기했습니다.
She would come to regret that decision in after times.
그녀는 그 결정을 나중에 후회하게 될 것이다.
